CLEACHTÓIRÍ SLÁINTE AN CHATHAIR EMILIANO TARDIF

PRÍOCHT CHUN SLÁINTE INMHEÁNACH

Athair cineáltais, Athair an ghrá,
Beannaím thú, molaim thú agus gabhaim buíochas leat
mar gheall ar an ngrá thug tú Íosa dúinn.
Go raibh maith agat, a Athair, mar gheall ar sholas do Spioraid
tuigimid gurb é Sé an solas,
an fhírinne,
an aoire maith,
a tháinig toisc go bhfuil an saol againn
agus tá sé againn go flúirseach.
Inniu, a Athair, ba mhaith liom mé féin a chur in aithne duit mar do mhac.
Tá aithne agat orm de réir ainm.
Seo mise a Thiarna, cuir do shúile Athair ar mo scéal. Déan Emiliano Tardif
Tá aithne agat ar mo chroí agus ar chréacht mo shaol.
Tá a fhios agat gach rud a theastaigh uaim a dhéanamh agus ní dhearna mé é.
Tá a fhios agat freisin an méid atá curtha i gcrích agam
agus an dochar a rinne siad dom.
Tá a fhios agat mo theorainneacha, mo bhotúin agus mo pheacaí.
Bíodh eolas agat ar thrámaí agus ar choimpléisc mo shaol.
Inniu, a Athair, cuirim ceist ort,
as grá do Mhic, Íosa Críost,
do Spiorad a dhoirteadh orm,
mar gheall ar théamh do ghrá sábhála
briseadh isteach an chuid is pearsanta de mo chroí.
Tú a leigheas croíthe briste
agus bundle na créachta,
leigheas dom, Athair.
Isteach i mo chroí, a Thiarna Íosa,
conas a tháinig tú isteach sa teach sin
áit a raibh do dheisceabail eagla.
Bhí tú i measc iad agus dúirt tú:
"Síocháin duit".
Isteach i mo chroí agus tabhair suaimhneas dó.
Líon é le grá.
Tá a fhios againn go gcuireann eagla grá as.
Téigh trí mo shaol agus leigheas mo chroí.
Tá a fhios againn, a Thiarna,
a dhéanann tú i gcónaí, nuair a iarraimid ort,
agus tá mé ag cur ort
le Muire, ár Máthair,
a bhí ag an bhainis i gCána
nuair nach raibh níos mó fíona ann
agus D’fhreagair Tú a thoil
ag athrú an uisce go fíon.
Athraigh mo chroí agus tabhair croí flaithiúil dom,
croí cleamhnaithe, lán de mhaitheas,
croí nua.
A Thiarna, cuir tic orm
torthaí do láithreachta.
Tabhair dom torthaí do Spioraid,
is iad sin grá, síocháin agus áthas.
Go dtitfidh Spiorad na mBuille anuas ormsa,
ionas gur féidir liom Dia a bhlaiseadh agus a lorg gach lá,
ag maireachtáil gan coimpléisc agus traumas
mar aon le mo bhrídeog,
do mo theaghlach, do mo dheartháireacha ...
Gabhaim buíochas leat, a Athair,
as a bhfuil á dhéanamh agat inniu i mo shaol.
Gabhaim buíochas leat le mo chroí go léir
cén fáth a leigheasann tú mé,
cén fáth saor mé,
toisc go mbriseann tú mo shlabhraí agus go dtugann tú saoirse dom.
Go raibh maith agat, a Thiarna, mar is mise teampall do Spioraid
agus ní féidir an teampall seo a scriosadh,
toisc gur teach Dé é.
Gabhaim buíochas leat, a Thiarna, as do chreideamh,
as an ngrá a chuir tú i mo chroí.
Cé chomh iontach atá tú, a Thiarna!
Go mbeannaí tú agus go moltar thú, a Thiarna.

 

PRÍOCHT CHUN SLÁINTE FISICEACH

A Thiarna Íosa,
Creidim go bhfuil tú beo agus ardaithe.
Creidim go bhfuil tú i láthair i ndáiríre
sa sacraimint is naofa den altóir
agus i ngach duine againn.
Molaim thú agus tá grá agam duit.
Gabhaim buíochas leat, a Thiarna,
a bheith inár measc, cosúil le Arán beo a tháinig anuas ó neamh.
Is tú iomláine na beatha,
Is tú an t-aiséirí agus an saol,
Is tusa, a Thiarna, sláinte na ndaoine breoite.
Ba mhaith liom inniu mé féin a chur in aithne duit.
Is tú an bronntanas síoraí agus tá aithne agat ormsa.
As seo, a Thiarna,
Iarraim ort comhbhá a dhéanamh liom.
Tabhair cuairt orm le haghaidh do shoiscéal,
ionas go n-aithníonn gach duine go bhfuil Tú beo,
i d’Eaglais inniu;
agus go ndéanfaí athnuachan ar mo chreideamh agus ar mo mhuinín ionat;
Impím ort, a Íosa.
Déan trua dom go bhfuil mé ag fulaingt sa chorp,
de fhulaingí mo chroí
agus fulaingtí m’anama.
Déan trócaire ormsa, a Thiarna,
Cuirim ceist ort anois.
beannaigh
agus lig dom mo shláinte a fháil ar ais,
go bhfásann mo chreideamh
agus go n-osclaím iontais do ghrá dom,
ionas gur féidir liomsa a bheith i mo fhinné freisin
de do chumhacht agus de do chomhbhá.
Iarraim ort, a Íosa,
le cumhacht do chréacht naofa,
do chrois naofa
agus as an Fhuil is luachmhaire atá agat.
Cneasaigh mé, a Thiarna!
Cneasaigh mé sa chorp,
leigheas mé sa chroí,
leigheas mé san anam.
Tabhair dom an saol, an saol go flúirseach.
Iarraim ort
trí idirghuí Mhuire is Naofa,
do mháthair,
Maighdean na mBrón,
a bhí i láthair, ag seasamh le do chrois,
a bhí ar an gcéad duine a rinne machnamh ar do chréachtaí naofa,
gur thug tú dúinn do Mháthair.
Tá tú nochtaithe dúinn
a bheith tar éis ár bpianta go léir a ghlacadh ort
agus as do chréacht naofa leigheasadh muid.
Inniu, a Thiarna,
Cuirim mo chuid tuairimí i láthair le creideamh
agus iarraim ort mo fhulaingt a mhaolú
agus sláinte a dhéanamh dom.
Iarraim ort, as glóir Athair na bhflaitheas,
chun na daoine tinn go léir a leigheas ...
Lig dúinn fás sa chreideamh,
le súil
agus go bhfaighimid sláinte ar ais
chun glóir d’ainm.
Do ríocht leanúint ar aghaidh ag leathnú níos mó agus níos mó i gcroí
trí chomharthaí agus iontais do ghrá.
Gach seo, a Íosa, fiafraím díot toisc gur tusa Íosa;
Is tú an aoire maith
agus táimid go léir caoirigh do thréad.
Táim chomh cinnte de do ghrá,
go mbeidh toradh mo phaidir ar eolas agam fiú sula mbeidh a fhios agam
le creideamh deirim libh: «go raibh maith agat, a Íosa, as gach a dhéanfaidh tú ar mo shon agus ar son gach duine tinn.
Go raibh maith agat as na daoine breoite atá á leigheas agat faoi láthair, go bhfuil tú ag tabhairt cuairte le do Thrócaire.
Glóir agus moladh duit, a Thiarna! ».