Abair an phaidir seo le Naomh Antaine inniu do do theaghlach

A chara Naomh Antaine, casaimid chugat chun do chosaint a iarraidh

ar ár dteaghlach ar fad.

D’fhág tú, ar ghlaoigh Dia ort, do theach chun do shaol a choisreacan ar mhaithe le do chomharsa, agus do go leor teaghlach a tháinig i gcabhair ort, fiú le hidirghabhálacha stuama, chun suaimhneas agus síocháin a athbhunú i ngach áit.

O ár bPátrún, idirghabháil a dhéanamh inár bhfabhar: sláinte an choirp agus an spioraid a fháil ó Dhia, comaoineach barántúil a thabhairt dúinn a bhfuil a fhios aige conas é féin a oscailt chun grá a thabhairt do dhaoine eile; bíodh ár dteaghlach, ag leanúint sampla Teaghlach naofa Nazarat, séipéal beag baile, agus go mbeidh gach teaghlach ar domhan ina tearmann beatha agus grá. Amen.

Naomh Antaine
Curadh gan sárú ar fhírinní Caitliceacha agus ar chreideamh Íosa Críost,
cisteoir agus dáileoir na ngrást agus na ndeor,
le gach umhlaíocht agus muinín
Tagaim chun do phátrúnacht a ghuí ar mhaithe le mo mhuintir.
Cuirim i do lámha é inniu, in aice le Babaí Íosa.
Cuidíonn tú léi ina riachtanais ama;
Coinníonn tú cupán na pian agus na searbhas i bhfad uaidh.
Más rud é nach bhféadfadh sé iad a sheachaint go hiomlán agus i gcónaí,
ar a laghad creidmheas a fháil di as foighne agus éirí as oifig Chríostaí.
Thar aon ní eile, mar sin, í a shábháil ó earráid agus pheaca!
Tá a fhios agat, a Naomh a stór, go bhfuil na hamanna imithe thart
Tá siad nimhithe ag neamhshuim agus neamhchreidimh,
go scannail agus blasphemies insolent i ngach áit;
ach! nach bhfuil mo theaghlach truaillithe aige;
ach i gcónaí dílis do dhlí Íosa Críost,
agus do dhlíthe na hEaglaise Caitlicí,
tuillte agat a bheith le chéile arís lá amháin
taitneamh a bhaint as luach saothair na bhfíréan i bParthas.
Mar sin é!