Naomh an lae: 01 JUNE SANT'ANNIBALE MARIA DI FRANCIA

TRIDUAL IN SANT'ANNIBALE MARIA DI FRANCIA

In Ainm an Athar agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen.

A Thiarna Dia, d’ardaigh tú suas inár gcuid ama
Saint Hannibal Maria mar dhuine iomráiteach
finné ar na builleanna soiscéalacha.
Bhí an díorma ceart aige óna óige, soilsithe le grásta
ón saibhreas, agus shaor sé gach rud chun é féin a thabhairt do na boicht.
Le haghaidh a idirghuí, cuidigh linn úsáid mhaith a bhaint as na rudaí a dhéanaimid
ní mór dúinn agus i gcónaí smaoineamh dóibh siúd a
tá níos lú acu ná sinne.
Sna deacrachtaí atá ann faoi láthair, deonaigh dúinn na grásta a iarraimid ort
dúinn féin agus dár ngaolta.
Amen.
Glóir don Athair ...

A Thiarna Dia, chuir tú Naomh Hannibal in iúl dúinn
bealach nua chun naofachta, is é sin paidir, grá do dhílleachtaí,
comhbhá leis na sluaite tréigthe mar thréad gan aoire.
Déan dúil agus tiomantas nithiúil beo ionainn i gcónaí

chun saol an ghrásta a chur chun cinn inár mbráithre
agus sochaí atá níos aireach ar luachanna an chreidimh.
Trí idirghuí na naomh, faigh dúinn
na grásta a iarraimid ortsa agus ar ár ngaolta.
Amen.
Glóir don Athair ...

A Thiarna Dia, nocht tú do Naomh Hannibal
Briathar Dhiaga Íosa, nuair, ag feiceáil
na sluaite ag fulaingt agus ag tréigean,
léirigh sé an phaidir do ghairmeacha:
sagairt naofa agus iomadúla a sheoladh chuig an Eaglais.
Dúinn, trí idirghuí Naomh Annibale,

na grásta a iarraimid ort.
Amen.
Glóir don Athair ...

Guímid
Dia Uilechumhachtach agus síoraí, atá i Naomh Hannibal
Maria Di Francia thug tú suaitheantais do do mhuintir
aspal paidir do ghairmeacha agus fíor-athair
na ndílleachtaí agus na mbocht, mar gheall ar a fhiúntas agus a idirghuí
seol go leor oibrithe naofa an tsoiscéil chuig do fhómhar agus déan
go leanaimidne freisin a theagasc agus a shampla.
Do Chríost ár dTiarna.
Amen.

Íosa, sagart síoraí,

gur ardaigh tú suas san Athair Annibale M. Di Francia,

paidir uilíoch do ghairmeacha sagairt,

ar mhaithe leis go maith, cosúil le drúcht na bhflaitheas,

íslíonn go laethúil ar d’Eaglais,

deonaigh grásta dom ... (nocht)

Impím go croíúil ort.

Pater, Ave, Glóir