A Thiarna, cuidigh linn nuair nach bhfuil rudaí ag dul go maith

A dhuine uasail, tá laethanta ann

nach bhfuil rudaí ag dul go maith iontu,

táimid míshásta lena chéile,

tá sé deacair an tost a bhriseadh,

iompraímid deighilt agus searbhas inár gcroí.

Cuidigh linn ár gcuid botún a thuiscint

agus tabhair misneach agus umhlaíocht dúinn

iad a aithint agus ligean dúinn iad a cheartú,

maithiúnas a iarraidh agus a thabhairt.

Cuidigh linn tuiscint a fháil

an fhulaingt agus an t-ionchas atá i gcroílár an duine eile,

tabhair neart na chéad chéime dúinn

a osclaíonn an bealach chun tuiscint agus grá.

Cuidigh linn riamh an t-idirphlé a chailleadh

inár saol laethúil,

chun bualadh linn i gcónaí i bhfírinneacht agus i bhfírinne.

Cabhraigh linn mar gheall ar thuirse fiú

deacrachtaí agus coimhlintí

is féidir linn deis a fháil fás,

a fhoghlaim chun logh,

aithne níos fearr a chur orainn, an grá sin a fháil amach

tá sé níos láidre ná ár laige.

Cuidigh linn tuiscint a fháil

agus fáilte a chur romhainn inár n-éagsúlacht,

mar gheall ar, seachas cúis a bheith roinnte,

bíonn siad ina n-ócáidí luachmhara

aontacht agus saibhreas dúinn féin agus do dhaoine eile.

Amen