‘Aontaithe le Críost níl muid inár n-aonar riamh’: Guíonn an Pápa Proinsias deireadh a chur leis an ngéarchéim coronavirus sa Róimh

Rinne an Pápa Proinsias oilithreacht ghearr ach dhian trí shráideanna na Róimhe Dé Domhnaigh, chun guí chun deireadh a chur leis an ngéarchéim sláinte poiblí a spreag leathadh an choróivíreas nua a chuir isteach ar an saol sa chathair agus ar fud na hIodáile.

Mhínigh ráiteas ó stiúrthóir preasoifig Holy See, Matteo Bruni, tráthnóna Dé Domhnaigh go ndeachaigh an Pápa Proinsias den chéad uair go Basilica Santa Maria Maggiore - príomh-basilica Marian sa chathair - chun guí os comhair íocón an Madonna Salus populi Romani.

Ansin thug sé siúlóid ghearr ar feadh an Via del Corso go basilica San Marcello, áit a ndearna an crosaire a rinne dílis na Róimhe le baill ord na Servites ar shráideanna na Róimhe a bhuail an phlá i 1522 - de réir roinnt tuairiscí, thuas agus i gcoinne agóidí agus iarrachtaí na n-údarás stop a chur leis an mórshiúl mar gheall ar an mbaol do shláinte an phobail - i San Pietro, deireadh a chur leis an bplá.

"Le paidir," léigh an preasráiteas, "d'áitigh an tAthair Naofa [sic] deireadh an phaindéim a chuaigh i bhfeidhm ar an Iodáil agus ar an domhan, phléadáil sé leigheas ar an iliomad daoine a bhí tinn, mheabhraigh sé go leor íospartach na laethanta seo agus d’iarr siad go bhfaigheann a dteaghlach agus a gcairde sólás agus compord. "

Lean Bruni ar aghaidh ag rá: “Díríodh rún [an Pápa Proinsias] ar oibrithe sláinte freisin: dochtúirí, altraí; agus, dóibh siúd a ráthaíonn feidhmiú na cuideachta lena gcuid oibre na laethanta seo ".

Ar an Domhnach, ghuigh an Pápa Proinsias ar son an Angelus. D’aithris sé gníomh deabhóideach traidisiúnta Marian meán lae i leabharlann an Pháláis Aspalda sa Vatacáin, ag breathnú le buíochas agus le meas i bhfianaise na paidir ar an dúthracht agus an chruthaitheacht ollmhór a léirigh go leor sagart le linn chéad laethanta na géarchéime.

"Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis na sagairt go léir, cruthaitheacht na sagart," a dúirt an Pápa Proinsias, ag tabhairt faoi deara go háirithe freagra na sagart i réigiún Lombardia na hIodáile, arb é an limistéar is mó atá buailte ag an víreas go dtí seo. “Leanann a lán caidreamh ag teacht chugam ón Lombaird, ag fianú na cruthaitheachta seo,” ar lean Francis. “Is fíor go ndeachaigh an Lombardia i gcion go mór air”, ach ansin na sagairt, “leanann siad ag smaoineamh ar mhíle bealach éagsúil le bheith gar dá muintir, ionas nach mbraitheann daoine tréigthe”.

Tar éis an Angelus, dúirt an Pápa Proinsias: "Sa chás paindéimeach seo, ina bhfuil muid inár gcónaí níos mó nó níos lú iargúlta, tugtar cuireadh dúinn luach an chomaoineach a aontaíonn gach ball den Eaglais a athfhionnadh agus a dhoimhniú". Mheabhraigh an Pápa do na dílis go bhfuil an comaoineach seo fíor agus ordlathach. "Aontaithe le Críost ní bhíonn muid inár n-aonar riamh, ach is Comhlacht amháin muid, a bhfuil Sé ina Cheann air."

Labhair Francis freisin faoin ngá le meas ar chleachtas comaoineach spioradálta a aisghabháil.

"Is aontas é a chothaítear le paidir agus freisin le comaoineach spioradálta san Eocairist," a dúirt an Pápa Proinsias, "cleachtas a mholtar go mór nuair nach féidir an sacraimint a fháil". Thairg Francis comhairle i gcoitinne agus aird ar leith orthu siúd atá scoite amach go fisiciúil de thuras na huaire. "Deirim seo do gach duine, go háirithe do dhaoine a bhfuil cónaí orthu ina n-aonar," a mhínigh Francis.

Ag an am seo, tá aifreann san Iodáil dúnta do na dílis go dtí an 3 Aibreán.

Deir ráiteas roimhe seo ó phreasoifig Holy See Dé Domhnaigh go bhfuil láithreacht fhisiciúil na gcreidmheach ag ceiliúradh na Seachtaine Naofa sa Vatacáin fós neamhchinnte. "Maidir le ceiliúradh liotúirgeach na Seachtaine Naofa," a dúirt Bruni agus é ag freagairt ceisteanna ó iriseoirí, "is féidir liom a shonrú go bhfuil siad uile deimhnithe. Tá staidéar á dhéanamh faoi láthair ar mhodhanna cur chun feidhme agus rannpháirtíochta, a urramaíonn na bearta slándála atá curtha i bhfeidhm chun leathadh coronavirus a sheachaint. "

Ansin lean Bruni, "Cuirfear na modhanna seo in iúl a luaithe a shainmhínítear iad, ar aon dul le héabhlóid na staide eipidéimeolaíochta". Dúirt sé go ndéanfar ceiliúradh na Seachtaine Naofa fós a chraoladh beo ar an raidió agus ar an teilifís ar fud an domhain agus a shruthú ar shuíomh Gréasáin Vatican News.

Tá an seiftiúlacht agus an t-airgtheacht ar labhair an Pápa Proinsias go páirteach mar fhreagairt ar chealú liotúirge poiblí ar fud na hIodáile, cuid dhílis d’iarrachtaí “fadú sóisialta” lena n-áirítear srianta tromchúiseacha ar thrádáil agus ar ghluaiseacht atá deartha chun an scaipeadh a mhoilliú. den coronavirus nua, víreas tógálach a théann i bhfeidhm go háirithe ar dhaoine scothaosta agus orthu siúd a bhfuil fadhbanna sláinte bunúsacha acu.

Sa Róimh, fanann eaglaisí paróiste agus misin oscailte le haghaidh urnaí príobháideach agus deabhóid, ach tá sagairt ag rá aifreann gan dílis. I measc cur isteach gan fasach ar shaol agus ar thrádáil ar leithinis agus oileáin na hIodáile le linn na síochána, tá na haoirí ag casadh ar theicneolaíocht mar chuid dá bhfreagra ar thaobh spioradálta na géarchéime. D’fhéadfadh an éifeacht mais (níl), i mbeagán focal, daoine áirithe a thabhairt ar ais go cleachtas an chreidimh.

"Inné [Dé Sathairn] rinne mé comóradh le grúpa sagart, a rinne an tAifreann a shruthlú", ag teacht ó pharóiste Santa Maria Addolorata - Mhuire na mBrón - díreach in aice leis an Via Prenestina, a dúirt an tAthair Philip Larrey, sagart Meiriceánach a fhreastalaíonn sa Róimh agus tá cathaoir na loighce agus na heisteolaíochta aici in Ollscoil Pontifical Lateran sa Róimh. "Bhí 170 duine ar líne," a dúirt sé, "go praiticiúil taifead ar aifreann i rith na seachtaine."

Sruthlaíonn a lán paróistí a gcuid maiseanna agus deabhóidí eile freisin.

I bparóiste Sant’Ignazio di Antiochia ag dealbh an iriseora seo, rinne an sagart, Don Jess Marano, an Via Crucis a shruthlú Dé hAoine freisin. Bhí 216 radharc ag Via Crucis Dé hAoine seo caite, agus bhí beagnach 400 i bhfíseán Aifreann an Domhnaigh.

Rinne an Pápa Proinsias aifreann a cheiliúradh gach lá i séipéal an Domus Sanctae Marthae ag 7:00 am na Róimhe (6am Londain), de ghnáth le roinnt comóradh, ach gan na dílis. Soláthraíonn Vatican Media sruthú beo agus físeáin aonair le haghaidh athsheinm.

An Domhnach seo, thairg an Pápa Proinsias Aifreann go háirithe dóibh siúd go léir a oibríonn chun go n-oibreodh rudaí.

"Dé Domhnaigh seo an Charghais," a thairg an Pápa Proinsias ag tús an aifrinn, "déanaimis go léir guí le chéile ar son na ndaoine atá tinn, ar son na ndaoine atá ag fulaingt." Mar sin, dúirt Francis, “[T] inniu ba mhaith liom paidir speisialta a thairiscint dóibh siúd go léir a ráthaíonn feidhmiú ceart na sochaí: oibrithe cógaisíochta, oibrithe ollmhargaidh, oibrithe iompair, póilíní.

"Guímid ar a son siúd uile", ar lean an Pápa Proinsias, "atá ag obair chun a chinntiú gur féidir leis an saol sóisialta - saol na cathrach - leanúint ar aghaidh ag an nóiméad seo".

Maidir le tionlacan tréadach na gcreidmheach sa nóiméad géarchéime seo, ní hionann na fíorcheisteanna agus an méid atá le déanamh, ach conas é a dhéanamh.

Conas na sacraimintí a thabhairt do dhaoine breoite, do dhaoine scothaosta agus do luí seoil - iad siúd nach bhfuil ionfhabhtaithe (fós) - gan iad a chur i mbaol an ionfhabhtaithe? Is féidir freisin? Cathain is ceart an riosca a ghlacadh? Thug roinnt paróistí cuireadh dóibh siúd ar maith leo na Sacraimintí - go háirithe Admháil agus Comaoineach Naofa - a lorg chun na heaglaise lasmuigh den Aifreann. Tá sé seo ar fad níos mó ná fíorcheisteanna deacra faoi cad ba cheart do shagart a dhéanamh má fhaigheann sé glaoch ó pheann ar dhoras an bháis.

Chuir litir a sceitheadh ​​chuig an bpreas, de réir an méid a tuairiscíodh le lámh rúnaí pearsanta an Phápa Proinsias, an tUasal Youannis Lahzi Gaid, an cheist go hachomair: “Smaoiním ar na daoine a thréigfidh an Eaglais go cinnte nuair a bheidh an tromluí seo caite, mar gheall ar an Thréig Church iad nuair a bhí siad i ngátar, ”thuairiscigh Crux agus é ag scríobh. "Ní féidir leat a rá riamh, 'Ní rachaidh mé go dtí séipéal nár tháinig chugam nuair a bhí sé ag teastáil uaim."

Taispeánann na sonraí is déanaí ón Iodáil go leanann coronavirus ag scaipeadh.

D’ardaigh líon na gcásanna gníomhacha ó 17.750 Dé Sathairn go 20.603 Dé Domhnaigh. Chuaigh líon na ndaoine a bhí ionfhabhtaithe roimhe seo agus a dearbhaíodh anois saor ón víreas ó 1.966 go 2.335. D'ardaigh an dola báis ó 1.441 go 1.809.