Soiscéal an lae inniu le trácht: 22 Feabhra, 2020

Ó Soiscéal Íosa Críost de réir Mhatha 16,13-19.
Ag an am sin, tar éis dó réigiún Cesarèa di Filippo a bhaint amach, d’fhiafraigh sé dá dheisceabail: «Cé a deir daoine gurb é Mac an duine é?».
D'fhreagair siad: "Roinnt Eoin Baiste, cuid eile Éilias, cuid eile Ieremiah nó cuid de na fáithe."
Dúirt sé leo, "Cé a deir tú gur mise?"
D'fhreagair Síomón Peadar: "Is tú Críost, Mac an Dé bheo."
Agus Íosa: «Is beannaithe thú, a Shíomóin mac Ióna, mar níor nocht an fheoil ná an fhuil duit é, ach m’Athair atá ar neamh.
Agus deirim libh: Is tusa Peadar agus ar an gcloch seo tógfaidh mé m’eaglais agus ní bheidh geataí ifrinn i réim ina choinne.
Tabharfaidh mé eochracha ríocht na bhflaitheas duit, agus beidh gach rud a cheanglóidh tú ar talamh faoi cheangal ar neamh, agus leáfar gach neamh a scaoilfidh tú ar talamh ar neamh. "
Aistriúchán liotúirgeach ar an mBíobla

San Leone Magno (? - ca 461)
pápa agus dochtúir na hEaglaise

4ú Óráid ar chomóradh a thoghcháin; PL 54, 14a, SC 200
"Ar an gcloch seo tógfaidh mé m'Eaglais"
Níor éalaigh aon rud eagna agus cumhacht Chríost: bhí eilimintí an dúlra ag a sheirbhís, ghéill na biotáillí dó, rinne na haingil freastal air. . I go leor daoine tá go leor sagairt agus aoirí ann, ach is é fíor-threoir gach duine Peadar, faoi choimhdeacht uachtarach Chríost. (...)

Maidir leis na haspail go léir fiafraíonn an Tiarna cad a cheapann fir air agus tugann siad go léir an freagra céanna, is é sin an léiriú débhríoch ar aineolas coitianta an duine. Ach nuair a chuirtear ceist ar na haspail faoina dtuairim phearsanta, ansin is é an chéad duine a chreideann creideamh sa Tiarna an té atá ar dtús i ndínit aspalda. Deir sé: "Is tú Críost, Mac an Dé bheo", agus freagraíonn Íosa: "Is beannaithe thú, a Shíomóin mac Ióna, mar níor nocht an fheoil ná an fhuil duit é, ach m'Athair atá sa flaithis. " Ciallaíonn sé seo: tá tú beannaithe toisc gur mhúin m’Athair thú, agus níor mheall tuairimí an duine tú, ach thug inspioráid neamhaí treoir duit. Níor nocht m’aitheantas duit an fheoil agus an fhuil, ach is mise an t-aon-mhac amháin.

Leanann Íosa air: "Agus deirim libh": is é sin, mar a nocht m'Athair mo dhiadhacht duit, mar sin léirím do dhínit duit. "Is tusa Pietro". Is é sin: más mise an chloch dosháraithe, "an bhunchloch a rinne an bheirt ina ndaoine amháin" (Eph 2,20.14), an bunús nach féidir le duine ar bith a chur ina hionad (1 Cor 3,11:XNUMX), is cloch tú freisin, mar gheall ar an déanann mo neart tú daingean. Mar sin cuirtear mo shainchumas pearsanta in iúl duit trí rannpháirtíocht. "Agus ar an gcloch seo tógfaidh mé m'Eaglais (...)". Is é sin, ar an mbunsraith dhaingean seo ba mhaith liom mo theampall síoraí a thógáil. Beidh ar m’Eaglais, a bhfuil sé i gceist aici éirí chun na bhflaitheas, luí ar dhiongbháilteacht an chreidimh seo.