News

Ua haʻalele ke Komisina EU i nā alakaʻi no ke aloha ʻana, koe wale no 'Merry Christmas'

Ua haʻalele ke Komisina EU i nā alakaʻi no ke aloha ʻana, koe wale no 'Merry Christmas'

Ua hoʻolaha ke Komisina ʻEulopa i ka haʻalele ʻana i nā alakaʻi i ka ʻōlelo, ka mea i hoʻonāukiuki i ka hoʻohewa ʻana a me ka hoʻopiʻi ʻana mai nā ʻaoʻao he nui no ka mea ua aʻo lākou e kūʻē ...

ʻO ka moʻolelo aloha i manaʻo ʻia, haʻalele ka archbishop o Paris, kāna mau ʻōlelo

ʻO ka moʻolelo aloha i manaʻo ʻia, haʻalele ka archbishop o Paris, kāna mau ʻōlelo

Ua hōʻike aku ʻo Michel Aupetit i kona haʻalele ʻana iā Pope Francis. Ua hoʻolaha ʻia kēia e ka ʻōlelo a ka diocese Farani, e kuhikuhi ana i ka haʻalele ʻana ...

ʻaihue ʻaihue i nā kiʻi mai kahi hale pule a hāʻawi iā lākou i ke kūlanakauhale (PHOTO)

ʻaihue ʻaihue i nā kiʻi mai kahi hale pule a hāʻawi iā lākou i ke kūlanakauhale (PHOTO)

ʻO kahi hanana ʻē aʻe i kāhāhā i ke kūlanakauhale ʻo Luquillo, ma Puerto Rico: ʻaihue kahi ʻaihue i nā kiʻi mai kahi hale pule a hāʻawi iā lākou ...

ʻO ka hana hoʻomāinoino i loko o ka Ekalesia, ka hoʻoholo a nā pīhopa o Farani e pili ana i ka hoʻoponopono ʻana i ka pōʻino

ʻO ka hana hoʻomāinoino i loko o ka Ekalesia, ka hoʻoholo a nā pīhopa o Farani e pili ana i ka hoʻoponopono ʻana i ka pōʻino

I nehinei, Pōʻakahi 8 Nowemapa, ua ʻākoakoa nā Bihopa o Farani ma Lourdes i nā hana koʻikoʻi i ka hakakā ʻana i ka hoʻomāinoino i loko o ka Ekalesia. Mai ka Poalua 2 ...

Heaha ka mea i hanaia ma Sodoma a me Gomora? ʻO ka loaʻa ʻana o ka poʻe kālaihonua

Heaha ka mea i hanaia ma Sodoma a me Gomora? ʻO ka loaʻa ʻana o ka poʻe kālaihonua

Ua hōʻike ʻia ka noiʻi ua hoʻopau loa kahi asteroid i kahi heluna nui ma Ioredane i kēia manawa a hiki ke pili kēia i ka "ua ahi" mai ...

ʻAʻole hiki iā ia ke maʻi ʻaʻai a hoʻolauleʻa Kalikimaka i ʻOkakopa me nā hoaaloha a me ka ʻohana

ʻAʻole hiki iā ia ke maʻi ʻaʻai a hoʻolauleʻa Kalikimaka i ʻOkakopa me nā hoaaloha a me ka ʻohana

Ua hoʻolauleʻa ʻo Matthew Sandbrook i ka Kalikimaka i ka hoʻomaka ʻana o kēia makahiki. Ua ʻike ʻia ʻo ia me ka maʻi maʻi lolo hiki ʻole ke hoʻōla a ʻoi aku ma mua o 200 poʻe ...

"Ua haʻi mai ke Akua iaʻu i kahi e loaʻa ai iā ia", ke keiki nalowale i hoʻōla ʻia e kahi Kristiano

"Ua haʻi mai ke Akua iaʻu i kahi e loaʻa ai iā ia", ke keiki nalowale i hoʻōla ʻia e kahi Kristiano

Ma Texas, ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua ʻike ʻia kahi keikikāne ʻekolu makahiki e ola ana i ka waena o ʻOkakopa i kahi ulu lāʻau ma hope o kona nalowale ʻana ...

ʻIke wale ʻia kēia Keʻa Krucifix ke kū hau ke kai

ʻIke wale ʻia kēia Keʻa Krucifix ke kū hau ke kai

Aia ka Petoskey Crucifix ma lalo o Lake Michigan ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. He 3,35 mika ka lōʻihi o ka ʻāpana, he 839 kilo kona kaumaha a he ...

Ma Sisilia, ʻaʻohe mākua hou i ka bapetizo ʻana, no ke aha i hoʻoholo ʻia ai?

Ma Sisilia, ʻaʻohe mākua hou i ka bapetizo ʻana, no ke aha i hoʻoholo ʻia ai?

ʻO ka nūhou i hoʻoholo ai kekahi mau dioceses o Sicily, e like me ka mea i hana ʻia ma nā wahi ʻē aʻe o Italia, e 'hoʻokuʻu' i ke ʻano o nā akua makuahine a me nā akua makua no ...

Ua koi ʻia ke kahu wahine Kalikiano e haʻalele i ka hana no ke kau ʻana i ke Keʻa

Ua koi ʻia ke kahu wahine Kalikiano e haʻalele i ka hana no ke kau ʻana i ke Keʻa

Ua hoʻopiʻi kahi kahu Kalikiano UK i kahi ʻāpana o ka NHS (National Health Service) no ka hoʻokuʻu hewa ʻana ma hope o ka koi ʻia ʻana e…

ʻO ke Statue o kā mākou Lede o Mercy ke ahi i ka wā o ka huakaʻi (VIDEO)

ʻO ke Statue o kā mākou Lede o Mercy ke ahi i ka wā o ka huakaʻi (VIDEO)

ʻO kahi huakaʻi o ka Virgin of Mercy, ma ke kaiāulu o Llipata, ma Ica, Peru, ua hoʻopau koke ʻia i ka wā i kū ai ke kiʻi o ka Madonna ...

Hoʻokomo ka poʻe kīnā i ka ʻīlio me ka maʻi lolo, ka moʻolelo nani

Hoʻokomo ka poʻe kīnā i ka ʻīlio me ka maʻi lolo, ka moʻolelo nani

Ua hāpai ʻo American Darrell Rider i kahi ʻīlio me ka lolo maʻi maʻi ma mua o kēia makahiki. Neʻe ka mea nona a me ka holoholona me ke kōkua o kahi ...

ʻO San Gennaro, hana hou ka hana mana iā ia iho, hoʻoheheʻe ke koko (PHOTO)

ʻO San Gennaro, hana hou ka hana mana iā ia iho, hoʻoheheʻe ke koko (PHOTO)

Ua hana hou ʻia ka hana mana o San Gennaro. Ma ka hola 10, ua hoʻolaha aku ka ʻAkipikopa o Naples, ʻo Monsignor Domenico Battaglia, i ka poʻe haipule e noho ana ma ka ...

ʻO nā kukui polū i ka lani i ka wā o ke ōlaʻi, "ʻo ia ka Apocalypse", ka mea a mākou e ʻike ai (VIDEO)

ʻO nā kukui polū i ka lani i ka wā o ke ōlaʻi, "ʻo ia ka Apocalypse", ka mea a mākou e ʻike ai (VIDEO)

ʻOiai ua lūlū ʻia kahi ōlaʻi ikaika 7,1 i Mexico, ua hōʻike kekahi mau kamaʻāina i ke ʻano o nā kukui ʻē aʻe i ka lewa, a hiki i kekahi…

Ua make ke kahu Dominican i ka wā o ka haʻiʻōlelo (VIDEO)

Ua make ke kahu Dominican i ka wā o ka haʻiʻōlelo (VIDEO)

Ua make kekahi kahunapule Dominican i kona hoʻokiʻekiʻe ʻana i ke Akua ma waena o kahi haʻiʻōlelo. Ua paʻi ʻia kona make ʻana a paʻi ʻia ma ka pūnaewele media. ...

Crucifix ma ke kula, "E wehewehe wau no ke aha ia mea nui no nā mea āpau"

Crucifix ma ke kula, "E wehewehe wau no ke aha ia mea nui no nā mea āpau"

"No ka Karistiano, he hōʻike ia na ke Akua, akā ʻo kēlā kanaka e kau ana ma ke keʻa e ʻōlelo i kēlā me kēia kanaka no ka mea ʻo ia ka mōhai nona iho a me ka makana ...

Crucifix ma ke kula, ka ʻōlelo hoʻopaʻi koʻikoʻi o ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻi

Crucifix ma ke kula, ka ʻōlelo hoʻopaʻi koʻikoʻi o ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻi

ʻO ke kau ʻana o ke kea i loko o nā lumi papa "i kahi ʻāina e like me Italia, ka ʻike ola o kahi kaiāulu a me ka moʻomeheu moʻomeheu o ...

Uhane o ka ʻAnikristo? Hoʻomoe ka wahine i kāna pēpē a kuʻi i ke kāne a me kāna kaikamahine e ʻōlelo ana "kokoke ʻo Iesū Kristo.

Uhane o ka ʻAnikristo? Hoʻomoe ka wahine i kāna pēpē a kuʻi i ke kāne a me kāna kaikamahine e ʻōlelo ana "kokoke ʻo Iesū Kristo.

Ma Miami, ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua hoʻomāinoino ʻia kekahi makuahine i kona ʻohana i ka mea i manaʻo ʻia he ʻano haʻalulu, me ka ʻōlelo ʻana ...

Hāʻule ke kahuna i ka wā male a make

Hāʻule ke kahuna i ka wā male a make

Ua hala aku ke kahuna pule Don Aldo Rosso, ke kahuna pule o Vinchio, Noche di Vinchio a me Belveglio, ma ka mokuaina o Asti, i ka Poakahi 6 Sepatemaba. Ua loaʻa i ke kahuna ...

ʻO Raffaella Carrà, urn me ka lehu ma ke keʻena kapu o Padre Pio

ʻO Raffaella Carrà, urn me ka lehu ma ke keʻena kapu o Padre Pio

Ua hōʻea ka pahu me ka lehu o Raffaella Carrà ma 11 i nehinei, Poaono 4 Kepakemapa, ma San Giovanni Rotondo (Foggia), no kahi kipa hope ...

Kōkua ka poʻe Palestinian i kahi wahine Iudaio e pili ana i ka hailuku ʻia

Kōkua ka poʻe Palestinian i kahi wahine Iudaio e pili ana i ka hailuku ʻia

Ua hoʻopakele kekahi pūʻulu Palestinian i kahi wahine Iudaio i loaʻa i ka hahau ma ke poʻo a kokoke e hailuku ʻia. ʻO nā kāne ...

E nalowale ana ke kahuna pule no kahi parish, ua lawe ʻo Bihopa i kahi hoʻoholo i hoʻoholo ʻole ʻia

E nalowale ana ke kahuna pule no kahi parish, ua lawe ʻo Bihopa i kahi hoʻoholo i hoʻoholo ʻole ʻia

No kekahi manawa ua kamaʻilio e pili ana i kahi pilikia i nā ʻoihana a ua liʻiliʻi a liʻiliʻi nā kahuna pule i loaʻa i nā pīhopa e alakaʻi i nā pā hale, ua ʻākoakoa kekahi ma waena o ...

"Ua uluhia ʻia wau e ka diabolō a ua pepehi kekahi naita i kaʻu mau keiki ʻelua"

"Ua uluhia ʻia wau e ka diabolō a ua pepehi kekahi naita i kaʻu mau keiki ʻelua"

Ua ʻike nā mākaʻi i kahi ʻike makamae ma Venezuela: ua ʻike lākou i nā kino o nā keiki ʻelua, i pepehi ʻia e kahi "diabolical ...

ʻAihue nā kāne ʻōpio ʻelua i nā mōhai o ka hale pule a hōʻino i kahi kiʻi

ʻAihue nā kāne ʻōpio ʻelua i nā mōhai o ka hale pule a hōʻino i kahi kiʻi

ʻO kahi hanana maikaʻi ʻole ma Corigliano Calabro, he kūlanakauhale ma ka ʻāina ʻo Cosenza. ʻElua mau ʻōpio, ʻo 18 a me 19 mau makahiki, i komo i kahi hale pule i ka pō, koi ...

"Pono kaʻu moʻopuna i hoʻokahi makahiki i kahi hana mana," noi ʻo Sharon Stone i nā pule

"Pono kaʻu moʻopuna i hoʻokahi makahiki i kahi hana mana," noi ʻo Sharon Stone i nā pule

Ke koi nei ʻo Sharon Stone i nā mea a pau e pule no kāna moʻopuna hoʻokahi makahiki ma hope o ka loaʻa ʻana i loko o kāna moena me ka lawa ʻole o ...

ʻIke ka wahine i ka hāpai ʻana i nā lā ʻehā ma mua o ka hānau ʻana: 'ʻO kaʻu hana mana'

ʻIke ka wahine i ka hāpai ʻana i nā lā ʻehā ma mua o ka hānau ʻana: 'ʻO kaʻu hana mana'

Ua hopohopo ʻo Thamires Fernandes Thelles, 23, o Sao Paulo, Brazil, i kona ʻike ʻana ua hāpai hou ʻo ia. ʻEhā mau lā ma hope o ka ʻike ʻana ...

Ua kanu ola ʻia ʻo ia e laʻa me Iesū akā make ʻo ia

Ua kanu ola ʻia ʻo ia e laʻa me Iesū akā make ʻo ia

Ua ʻike ʻia ua make kekahi kahunapule ma Zambia ma hope o kona kanu ʻia ʻana ma ka hoʻāʻo ʻana e hoʻohālike i ke alahouana o Iesu. James ...

Hoʻopau ke ahi i kahi āpau akā ʻaʻole ke ana o ka Virgin Mary (VIDEO)

Hoʻopau ke ahi i kahi āpau akā ʻaʻole ke ana o ka Virgin Mary (VIDEO)

Ua hahau ke ahi weliweli ma ka wahi o Potreros de Garay, kalana o Córdoba, Argentina: ua luku ia ma kahi o 50 mau hale ma ke kauhale hookahi. Akā, kahaha ...

ʻO ka mea hana ʻAmelika e lilo i Padre Pio i ke ʻano ʻōpio i koho ʻia

ʻO ka mea hana ʻAmelika e lilo i Padre Pio i ke ʻano ʻōpio i koho ʻia

ʻO ka mea hoʻokani ʻAmelika ʻo Shia LaBeouf, 35, e hoʻokani ʻo Saint Padre Pio o Pietrelcina (1887-1968) i ke kiʻiʻoniʻoni e alakaʻi ʻia e ke alakaʻi ʻo Abel Ferrara.…

"E hoʻopau ka Taliban i nā Kristiano mai Afghanistan"

"E hoʻopau ka Taliban i nā Kristiano mai Afghanistan"

Ke hoʻomau nei ka huhū a me ka hana ʻino ma nā alanui o Afghanistan a ʻo kekahi o nā makaʻu nui loa ʻo ka hoʻopau ʻia ʻana o ka Ekalesia Karistiano i loko o ka ʻāina. Mai ka mua ...

ʻO ka pane ʻino a kahi kahuna i kahi mea mele nāna i hōʻino i ka Virgin Mary

ʻO ka pane ʻino a kahi kahuna i kahi mea mele nāna i hōʻino i ka Virgin Mary

Ua hoʻouna ʻo Father José María Pérez Chaves, ke kahuna o ka Military Archbishopric o Sepania, i kahi ʻōlelo koʻikoʻi i ka mea mele ʻo Zahara ma o Twitter ma hope o ka hōʻino ʻana o ka mea pena ...

Ke ōlaʻi ma Haiti, ka VIDEO o ka haʻalulu i ka wā o ka Mass

Ke ōlaʻi ma Haiti, ka VIDEO o ka haʻalulu i ka wā o ka Mass

He ōlaʻi 7.2 ka nui i pā i ka hema o Haiti i ke kakahiaka o ka Pōʻaono 14 ʻAukake, ua make ma luna o 700 mau make, kokoke i 3.000 i ʻeha a ...

E komo i ka hale pule a 'scoured' ma kahi scooter, ka VIDEO ma ka pāpili

E komo i ka hale pule a 'scoured' ma kahi scooter, ka VIDEO ma ka pāpili

Hōʻike maikaʻi ʻole ka hōʻike ʻana i ka nele o ka mahalo i kahi wahi kapu. Ua komo kekahi kanaka ʻōpio i ka hale pule o ...

He maikaʻi ka cardinal skeptic Vaccine no Covid-19

He maikaʻi ka cardinal skeptic Vaccine no Covid-19

ʻO US Cardinal Raymond Leo Burke, kānalua i nā lāʻau lapaʻau, ua hoʻāʻo maikaʻi ʻia no ka coronavirus a aia ma lalo o ka lāʻau lapaʻau. "E hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Iesū Kristo",…

Hānau ʻia ka wahine me Covid-19 i kāna keiki ʻekolu: "Ua hana ke Akua i kahi hana mana"

Hānau ʻia ka wahine me Covid-19 i kāna keiki ʻekolu: "Ua hana ke Akua i kahi hana mana"

ʻO ka ʻōpio ʻo Talita Provinciato, 31, ua hoʻopaʻa ʻia ʻo Covid-19 i ka wā o ka hāpai ʻana a ua hānau ʻo ia i ka wā i hoʻokomo ʻia ʻo ia i loko o ka hale mālama koʻikoʻi ...

ʻO ke kahuna i pepehi ʻia e ka poʻe malihini mai ua hoʻokipa ʻo ia i loko o ka hale pule

ʻO ke kahuna i pepehi ʻia e ka poʻe malihini mai ua hoʻokipa ʻo ia i loko o ka hale pule

Ua ʻike ʻia ke kino ola ʻole o kahi kahuna, ʻo Olivier Maire, 60, i kēia kakahiaka ma Saint-Laurent-sur-Sèvre, ma Vendée, ma ke komohana o Farani. Ua kamaʻilio lākou ...

Hoʻoweliweli ʻo Satanic, ʻoki ke poʻo o ke kanaka a ʻai i kahi ʻōpio i ka lā diabolical

Hoʻoweliweli ʻo Satanic, ʻoki ke poʻo o ke kanaka a ʻai i kahi ʻōpio i ka lā diabolical

Ua pepehi ʻia e nā mākaʻi Farani i kahi kanaka i hoʻopiʻi ʻia no ka ʻaihue a pepehi kanaka i kahi ʻōpio no ka hoʻohana ʻana i kahi hana daimonio. E like me ka mea i haʻi ʻia ...

Ka Green Pass i ka hopena mai kēia lā, e hoʻohana pū ʻia i ka hale pule? KA INFO

Ka Green Pass i ka hopena mai kēia lā, e hoʻohana pū ʻia i ka hale pule? KA INFO

E pili ana i nā mea hou o ke Aupuni ma ka Green Pass i hoʻomaka ʻia i kēia lā, Pōʻalima 6 ʻAukake, ʻaʻole koi ʻia ka palapala hōʻoia e komo i ka ...

Pono wau i ka Pass Green e hele i ka Mass a i ke kaʻina? ʻO ka pane o ka CEI

Pono wau i ka Pass Green e hele i ka Mass a i ke kaʻina? ʻO ka pane o ka CEI

Mai ka lā ʻapōpō, Pōʻalima 6 ʻAukake, pono ka Green Pass e komo i kekahi mau hana. I ka hale pule, ʻaʻole pono e lawe i ka palapala hōʻoia me ʻoe ...

He pule e hāʻawi aku ai no ka lā hānau o kāu mea aloha

He pule e hāʻawi aku ai no ka lā hānau o kāu mea aloha

ʻO kēia lā ka lā hānau o kāu mea aloha? Aia ma ke kihi? No ke aha e ʻōlelo ʻole ai i ka pule i makana? ʻO ka poʻe a mākou e mālama nei ...

ʻO Pope Francis, kāna mau huaʻōlelo nani no ka Hōʻikeʻike ʻōpio ma Medjugorje

ʻO Pope Francis, kāna mau huaʻōlelo nani no ka Hōʻikeʻike ʻōpio ma Medjugorje

E ola e hilinaʻi iā ia iho i ke Akua, e hoʻokuʻu iā ia iho mai ka "hoʻopunipuni" o nā kiʻi a me ka waiwai hoʻopunipuni. ʻO kēia ka kono a Pope Francis i kamaʻilio ai i nā ʻōpio i komo i ka ...

"ʻAʻole lākou i manaʻoʻiʻo i ka Baibala" a puhi i ka hale kahi e noho ai ʻo ia me kona makuahine a me kona kaikaina

"ʻAʻole lākou i manaʻoʻiʻo i ka Baibala" a puhi i ka hale kahi e noho ai ʻo ia me kona makuahine a me kona kaikaina

ʻO kekahi kanaka e noho ana ma El Paso, Texas, ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua puhi i ke ahi i ka hale āna i hui pū ai me kona makuahine a ...

Ua lulu ka ʻōlaʻi ikaika i ka hale pule i ka wā o Mass a hōʻino i ka hale pule (VIDEO)

Ua lulu ka ʻōlaʻi ikaika i ka hale pule i ka wā o Mass a hōʻino i ka hale pule (VIDEO)

Ua hoʻoluliluli ʻia ʻo Piura ma ka ʻākau o Peru a ua pōʻino loa ke kūlanakauhale. Ua hiki ke ōlaʻi ma 12:13 ma ...

Wawahi ʻo Pope emeritus Benedict XVI i ka hāmau, ka hoʻohewa ʻino

Wawahi ʻo Pope emeritus Benedict XVI i ka hāmau, ka hoʻohewa ʻino

Hoʻopau ka Pontiff emeritus i ka noho mālie a pane ʻia ma ke kākau ʻana i ka makasina Kelemania ʻo Herder Korrespondenz ʻaʻole mālama i ka hoʻohewa ʻana i ka Ekalesia Kelemania. He Ekalesia, nānā ʻo Benedict ...

Makemake ʻo ia e hoʻokipa iā Iesū i loko o kona puʻuwai akā hoʻolei kāna kāne iā ia i waho o ka hale

Makemake ʻo ia e hoʻokipa iā Iesū i loko o kona puʻuwai akā hoʻolei kāna kāne iā ia i waho o ka hale

Ua hoʻomaka ʻo ia i nā mahina 5 aku nei i ka wā i hoʻomaka ai ʻo Rubina, 37, e aʻo i nā haʻawina Baibala ma kahi hale pule liʻiliʻi ma ke komohana hema o Bangladesh. Rubina ...

Hoʻālamalama ke ahi ahi i ka lani Norewai (VIDEO)

Hoʻālamalama ke ahi ahi i ka lani Norewai (VIDEO)

ʻO kahi meteor nui ma ka pō Pōʻaono, Iulai 24th, i hoʻomālamalama i ka lewa ma luna o Norewai a ua ʻike ʻia paha mai Suedena mai, e like me nā hōʻike ...

Ua ola ʻo ia mai Covid a haʻalele i ka haukapila me kahi kiʻi o ka Madonna

Ua ola ʻo ia mai Covid a haʻalele i ka haukapila me kahi kiʻi o ka Madonna

Ma hope o ka lanakila ʻana iā Covid-19, ua haʻalele ʻo Brazilian Arlindo Lima, 35 mau makahiki i ka haukapila me kahi kiʻi o ka Madonna o Nazaré ma kona lima. ʻOiai me ka ʻole o nā comorbidities, loaʻa iā ia ...

E pono anei i ka Pass Green e komo i ka hale pule?

E pono anei i ka Pass Green e komo i ka hale pule?

No ke kuleana e hoʻohana i ka Green Pass i ka hale pule, "ʻaʻole mākou i ʻike mua i kekahi mea". No laila ka Undersecretary of Health Pierpaolo Sileri ma Radio ...

Luku ka wahine i nā kiʻi o ka Virgin Mary a me Saint Teresa (VIDEO)

Luku ka wahine i nā kiʻi o ka Virgin Mary a me Saint Teresa (VIDEO)

I kekahi mau lā i hala aku nei, ua hoʻouka ʻino kekahi wahine i nā kiʻi o ka Virgin Mary a me Saint Therese o Lisieux ma New York, United States ...

"ʻO wai ka ʻole o ka lāʻau āpau, mai hele mai i ka hale pule", pēlā ʻo Don Pasquale Giordano

"ʻO wai ka ʻole o ka lāʻau āpau, mai hele mai i ka hale pule", pēlā ʻo Don Pasquale Giordano

ʻO Don Pasquale Giordano ke kahuna pule o ka hale pule ʻo Mater Ecclesiae ma Bernalda, ma ka ʻāina ʻo Matera, ma Basilicata, kahi e noho ai 12 tausani kānaka a aia ...