JÚnius 20-án fésült vérminta-konzulátor. IMA

Önhöz fordulunk, ó, Virgin Consolata,
bevehetetlen fal és erőd, ahol megmenekülnek.
Terjessze a gonosz tanácsát,
az emberei fájdalma örömre válik,
hallhatóvá teszi a hangod a világon,
dúsítsd azokat, akik odaadtak
könyörögjen a béke ajándékához a földön.
Kísérje meg erőteljes közbenjárását
a torinói egyházmegye,
aki védőszentként hív fel téged.
Te vagy, Isten Anyja, reményünk ajtaja.

Üdvözlégy, Üdvözlégy Mária,
imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzanak értünk.

Áldottnak hirdetjük téged, mi minden nemzedék emberek,
o Szűz Consolata;
benned, az, aki mindent legyőz,
Krisztusunkat, a mi Istenünket úgy laktuk.
Áldott vagyunk, akiknek védelme vagyunk
mert nappal és nappal közbenjártok nekünk.
Dicsérjük:
"Helló, vagy tele kegyelemmel, az Úr veled van!"

Üdvözlégy, Üdvözlégy Mária,
imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzanak értünk.

Hogyan hívhatlak téged, ó, Mária, kegyelem tele?
Mennynek hívlak:
mert kihozta az igazságosság napját.
Paradicsom: mert benned
a halhatatlanság virága megvirágzott.
Szűz: mert sértetlen voltál.
Tiszta anya: mivel egy karját viselt egy Fiúval,
Mindannyiunk Istene.
Imádkozzatok, hogy megmentse lelkünket.
Isten anyja, te vagy az igazi szőlő
Ki hozta az élet gyümölcsét.

Üdvözlégy, Üdvözlégy Mária,
imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzanak értünk.

Könyörgünk: intercede, Virgin Consolata,
az apostolokkal és az összes szentekkel
hogy Isten irgalmazzon ránk, gyermekeit.
Könyörgöd, aki tőled született,
o Isten Szűzanya
egy anya ima sokat tehet
hogy megszerezzék a Fiú jóindulatát.
Valóban irgalmas és megmenthet minket,
Aki elfogadta szenvedését
nekünk az ő testében.

Üdvözlégy, Üdvözlégy Mária,
imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzanak értünk.

Dicsérünk téged, mert a te fiad keresztjeért
a pokol legyőzése és a halál meggyilkolása,
és a feltámadás jelezte minket
és az örök élet méltó tényei.
Áldott vagy ezer alkalommal,
o Virgin Consolata!

Üdvözlégy, Üdvözlégy Mária,
imádkozzatok, imádkozzatok, imádkozzanak értünk.