21. JANUÁR SANT'AGNESE

Imák SANT'AGNESE-hez

Ó, csodálatos Sant'Agnese,
milyen nagyszerű kiáltást érezte, amikor tizenhárom éves korában
Aspasio ítélte életben égetésre,
látta, hogy a lángok megoszlanak körülötted,
hagyja magát sértetlenül, és inkább rohanjon azok ellen, akik a halálát kívánják!
A nagy szellemi örömért, amellyel megkapta a szélsőséges csapást,
azzal, hogy maga ösztönzi a kivégzőt, hogy ragaszkodjon a mellébe
a kard, melynek áldozatul kellett lennie,
szerezzen mindannyiunknak kegyelmet, hogy minden üldöztetést a nyugalom javításával folytathasson
és azok a keresztek, amelyekkel az Úr meg akarta kipróbálni
és egyre jobban növekszik Isten szeretetében, hogy lezáruljon az igazak halálával
a meggyilkolás és az áldozatok élete.
Ámen.

Te, ezerszer áldott vagy legtisztább Szent Ágnes,
felszentelted magad Jézusnak, amint megismerheted őt.
Semmi hízelgés, sem hiúság a világon, nem nyert.
Annak érdekében, hogy méltónak tarthassa magát a hitén, kihívta a vértanúságot.
Tizenharmadikkor Jézus azonnali jutalmat adott neked
megszabadítva téged a tét lángjától
akik befektették a gonoszokat, akik a halálát akarták.
Add, ó, Szent Ágnes, hogy a hitem megingathatatlan
bármilyen bizonyítékra, hogy Jézus el akar küldeni nekem,
és szeretettel fogadjon el engem.
Tehát egy nap veled lehet
örök boldogság. Ámen.

Milyen gyönyörű diadal volt a tiéd, vagy csodálatra méltó Szent Ágnes,

amikor Aspasio elítélte

énekben égett a tizenhárom gyengéd életkorban,

látta, hogy a lángok kettészakadnak körülötted

hogy megsértődjön a közepén, majd lecsapjon

a gonosz ellen, aki a halálát kívánta!

Ó azon mennyei örömért, amellyel kaptatok

az utolsó csapás, önmagadat animálva a hóhért

hogy ültesse a kebelébe a kardot, amelyet teljesítenie kellett

az áldozatot, kérjen minket kegyelemért

hogy támogassa a lemondás szerkesztését

az összes üldöztetés és kereszt, amellyel tetszett

az Úrhoz, hogy megpróbálja, és folytatja a növekedést

az ő szeretetében, hogy pecsételt az igazak halálával

állandóan meggyilkolt élet.

Dicsőséges szűz S.Agnese, te, aki a közepén vagy

egy pogány Rómához, tudta, hogyan kell tiszta és ártatlanul viselkedni, és

melyik fehér galambot repülted, anélkül, hogy megkennéd,

a világi korrupció sárán: Ön, aki,

a pogányosság hibáinak közepette tudta, hogyan kell tartani

és őrizze meg a keresztény hit értékes kincsét:

te, aki mindössze 13 éves korában bátorságot nyújtott a mártírháború támogatására,

ahelyett, hogy elmulasztja a szent szüzességet,

amit Jézusnak szenteltél fel és szenteltél: deh! érdemekért

az isteni vőlegényedből, és a tiéd miatt, vigyél engem a tiéd alá

édes és hatalmas pártfogás. Hadd tartsak meg engem is

mindig tiszta és szelíd szenvedélyek támadásai közepette

és a század korrupciójának közepén:

tartsa életben a hit lángját

a világ közömbössége és hitetlensége közepette:

végül hadd hajlandóak legyenek bárkinek benyújtani

kellemetlenség vagy szenvedés, nem pedig a kötelességem elmulasztása.

Ámen.