XVI. Benedikt Regensburgba megy beteg testvéréhez

RÓMA - Csütörtökön XVI Benedek nyugdíjba vonulása után megtette első útját Olaszországból, és a németországi Regensburgba tartott, ahol meglátogatja idősebb testvérét, a hírek szerint súlyos beteg Mgr. Georg Ratzingert (96).

Benedict, aki 2013 februárjában távozott a pápaságtól, és ismert, hogy szoros kapcsolatban áll testvéreivel, csütörtök reggel elhagyta tartózkodását a Vatikánban található Mater Ecclesiae kolostorban.

Miután Ferenc pápa köszöntötte, 10-kor repülővel távozott személyes titkárával, Georg Ganswein német érsekkel, valamint a vatikáni csendőrök parancsnokhelyettesével, az egészségügyi dolgozók kis csoportjával és az egyik megszentelt nővel, aki a családja a Vatikánban.

A német Die Tagespost újság szerint Ratzinger egészsége nemrégiben romlott.

Georg Bätzing limburgi püspök, a német püspöki konferencia elnöke "örömmel és tisztelettel" üdvözölte Benedek szülőföldjére való visszatérésének hírét, mondván, hogy örül annak, hogy "ő, aki tagja volt konferenciánknak püspöki néhány évig hazatért, még ha szomorú is volt az alkalom. "

Bätzing kellemes németországi tartózkodást és "békét és nyugalmat kíván testvérének magángondozásához".

Amikor Benedict csütörtök reggel megérkezett Regensburgba, a repülőtéren Rudolf Voderholzer püspök fogadta.

"A regensburgi egyházmegye arra kéri a nyilvánosságot, hogy hagyja ezt a mélyen személyes találkozót magánkörben" - áll az egyházmegye közleményében, hozzátéve, hogy ez a "két idős testvér őszinte vágya".

Az egyházmegye kijelentette, hogy nem lesz fotó, nyilvános fellépés vagy egyéb találkozó.

"Lehet, hogy utoljára találkozik a két testvér, Georg és Joseph Ratzinger ebben a világban" - áll a közleményben, hozzátéve, hogy azokat, akik kifejezni akarják szimpátiájukat ", szeretettel meghívjuk, hogy csendesen imádkozzanak a kettőért. testvérek. "

Matteo Bruni szóvivő, a vatikáni hírekkel nyilatkozva elmondta, hogy Benedek "a szükséges időt" testvérével tölti. Nincs meghatározva Benedek Vatikánba való visszatérésének dátuma.

A Ratzinger testvérekről ismert, hogy közeliek: Georg gyakran látogatott a Vatikánba még Benedictus nyugdíjazása után is.

2008-ban, amikor az olasz kisváros, Castel Gandolfo, amely a pápai nyári rezidenciának otthont adott, tiszteletbeli állampolgárságot kívánt kiterjeszteni Georg Ratzingerre, XVI Benedict azt mondta, hogy születésétől fogva idősebb testvére "nem csak társa volt nekem, hanem megbízható útmutató is. "

"Mindig egy viszonyítási pontot képviselt döntéseinek egyértelműsége és határozottsága mellett" - mondta Benedetto.