Ma felhívjuk Szent Ferencre és kegyelmet kérünk tőle

Szeráf pátriárka,
hogy hagysz nekünk ilyen hősies példákat a világ megvetésére
és mindent, amit a világ értékel és szeret,
Könyörgöm, hogy akarok közbenjárni a világért
ebben a korban feledkezik a természetfeletti javakról
és elvesztette az anyag mögött.
A példád már máskor is felhasznált volt a férfiak gyűjtésére,
és izgalmas bennük nemesebb és fenségesebb gondolatok,
forradalmat, megújítást és valódi reformokat eredményezett.
A reformációs munkát a fia,
akik jól reagáltak a magas pozícióra.
Nézd most, dicsőséges Szent Ferenc,
a mennyből, ahol diadalmaskodsz,
gyermekei szétszórtan a földön,
és ismételje meg őket egy részecskével annak a szeráf szellemnek,
hogy teljesítsék legmagasabb küldetésüket.
És akkor vessünk egy pillantást Szent Péter utódjára,
kinek a székéhez éltek, oly annyira szenteltél, Jézus Krisztus vikarája fölött,
akinek a szeretet annyira sújtotta a szíved.
Szerezd meg a kegyelmet, amire szüksége van a kötelességei teljesítéséhez.
Istentől várja ezeket a kegyelmeket
az isteni Felség trónján képviselt Jézus Krisztus érdemeiről
egy ilyen nagy közbenjáró által. Úgy legyen.