Maria szeret téged, szeretlek őt is. Mondd ezt az imát
Dicsérünk téged, ó Mária, Isten igazi anyja, *
Mindig hirdetünk és tisztelünk téged Szűz.
Te, az Örökké Atya szeretett lánya *
az egész föld tiszteletteljesen tiszteli.
Nektek az összes Angyal és Arkangyal *
hű trónok és uralmak szolgálnak.
Neked a mennyei erők és erények, *
az Uralmakkal együtt engedelmesen meghajolnak.
Az Angyalok összes kórusa, a kerubok és a szeráfok *
trónod szurkolásán vesznek részt.
Tiszteletedre az összes angyali teremtmény *
szüntelen hangon hirdetik:
Mikulás, Mikulás, *
Szent Mária, Isten Szűzanyja.
Telt az ég és a föld, *
méhed gyümölcsének dicsőséges felségéből.
Te, a próféták választott házigazdája *
jelenti be Szűz és Isten Anyja.
Az apostolok dicsőséges kórusa dicsér téged *
Teremtőjük anyja.
A mártírok őszinte serege *
felmagasztalja az isteni Szülős Bárányt.
A gyóntatók dicsőséges sokasága *
a Legmagasabb Szentháromság élő templomát hívja.
Te a Szűzek szerethető kórusa *
alázatos tükröt ünnepel.
Te minden égi bíróság *
magasztalja és tiszteli a hatalmas királynőt.
Te, az egész világon át, Krisztus igaz egyháza *
felszólítja és dicsőíti az isteni felség anyját.
Dicséret és hatalom neked, Mária;
neked becsület és örök dicsőség. Ámen.