Imádkozó, hogy ellenálljon a kétségbeesésnek

disperazione

Lord!
Nem, ellenállni fogok
a kétségbeeséshez, amely jön,
és nem fogok elmenekülni.

Nem megyek valami elefántcsonttoronyhoz,
a férfiaktól távol,
gondolkodással elmenekülni ebből a világból.

A világ közepén akarok maradni, ahogy van,
ebbe a világba, ahol harcolunk.

A helyemben akarok maradni.
Természetesen nem vagyok ilyen nagyszerű.

Mi lehet,
ennek a káosznak a közepén,
a tudatosság kis fénye,
halvány fény, amelyet az éjszaka elnyel?
És mégis, Istenem,
Ezt teljesítenem kell
amelyre teremtettem.

Bizonyságot kell tennem,
és mondd, és mutasd meg az embereknek
hogy van valami más, mint a sötétség,
különbözik a félelmetől,
különbözik a gyújtóbeszédektől,
a támadásoktól.