A mai evangélium kommentárral: 22. február 2020

Jézus Krisztus evangéliumából Máté 16,13-19 szerint.
Abban az időben, amikor Jézus megérkezett a Cesarèa di Filippo régióba, megkérdezte a tanítványait: "Ki mondják az emberek, hogy az az ember fia?"
Azt válaszolták: "Egyesek Keresztelő János, mások Illés, mások Jeremiás vagy néhány próféta."
Azt mondta nekik: "Ki mondod, hogy én vagyok?"
Simon Péter azt válaszolta: "Te vagy a Krisztus, az élő Isten fia."
És Jézus: «Áldott vagy te, Simon Jónás fia, mert sem a test, sem a vér nem jelentette meg nektek, hanem az én Atyám, aki a mennyben van.
És azt mondom nektek: Péter vagy, és ezen a kőn megépítem a templomomat, és a pokol kapuja nem fogja uralkodni ellene.
Adok nektek a mennyország birodalmának kulcsait, és minden, amit a földön kötöttek, az a mennyben lesz kötve, és minden, amit a földön kötöttek, megolvad a mennyben. "
A Biblia liturgikus fordítása

San Leone Magno (? - kb. 461)
pápa és az egyház orvosa

4. beszéd megválasztásának évfordulóján; PL 54, 14a, SC 200
"Erre a kőre építem az egyházamat"
Semmi sem kerülte el Krisztus bölcsességét és erejét: a természet elemei az ő szolgálatában álltak, a szellemek engedelmeskedtek neki, az angyalok őt szolgálták. (…) És az összes ember közül mégis csak Pétert választják meg, hogy elsőként hívjon meg minden népet az üdvösségre, és hogy ő legyen az apostolok és az egyház minden atyjának feje. Isten népében sok pap és pásztor van, de mindenkinek az igazi vezetője Péter, Krisztus legfelsőbb kíséretében. (...)

Az Úr megkérdezi az összes apostolt, hogy mit gondolnak róla az emberek, és mindannyian ugyanazt a választ adják, ami a közönséges emberi tudatlanság kétértelmű kifejezése. De amikor az apostolokat személyes véleményükről kérdőjelezik meg, akkor először az Úrba vetett hitet vallja az, aki szintén első az apostoli méltóságban. Azt mondja: "Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia", és Jézus így válaszol: "Boldog vagy te, Simon, Jónás fia, mert sem a test, sem a vér nem árulta el neked, hanem az én Atyám, aki bent van mennyország ". Ez azt jelenti: áldott vagy, mert Atyám tanított téged, és nem tévesztettek meg emberi vélemények, hanem mennyei ihletettség tanított téged. Személyazonosságomat nem hús és vér tárta fel előttetek, hanem általa vagyok az egyedül született Fiú.

Jézus így folytatja: "És mondom nektek": vagyis ahogy Atyám kinyilatkoztatta nektek az isteniességemet, így megmutatom nektek a méltóságotokat. "Te vagy Péter". Vagyis: ha én vagyok a sérthetetlen kő, "az a sarokkő, amely egy emberré tette a kettőt" (Ef 2,20.14), az az alap, amelyet senki sem pótolhat (1Kor 3,11:XNUMX), akkor te is kő vagy, mert az erőm állhatatlanná tesz. Tehát személyes előjogomat részvétel útján is közöljük veled. "És erre a sziklára építem az egyházamat (...)". Vagyis ezen a szilárd alapon szeretném felépíteni örök templomomat. A mennybe emelkedni hivatott egyházamnak ennek a hitnek a szilárdságán kell nyugodnia.