Šodien jāsaka Jaungada lūgšana, lai lūgtu palīdzību un paldies

Dariet, mēs lūdzam jūs, visvarenais Dievs,

ka jūsu svētītā grēksūdzes un pāvesta Silvestera svinīgums

vairo savu uzticību un apliecini mums pestīšanu.

Āmen.

LŪGTĀJI PAR GADA PĒDĒJO DIENU

Ak, visvarenais Dievs, laika un mūžības kungs!

Es pateicos jums, jo visa šī gada laikā

tu mani pavadīji ar savu žēlastību

un tu esi mani piepildījis ar savām dāvanām un savu mīlestību.

Es vēlos izteikt jums savu pielūgsmi,

mana slava un pateicība.

Es pazemīgi lūdzu piedošanu, Kungs,

par izdarītajiem grēkiem, tik daudzām vājībām un tik daudz ciešanām.

Pieņemiet manu vēlmi jūs vairāk mīlēt

un uzticīgi izpildiet savu gribu

tik ilgi, kamēr jūs joprojām piešķirat man dzīvību.

Es jums piedāvāju visas manas ciešanas un labos darbus,

Ar jūsu žēlastību es to esmu paveicis.

Ļaujiet viņiem, Kungs, būt noderīgiem pestīšanai

mans un visi mani tuvinieki. Āmen.