Ko svētā Terēze teica pēc elles redzējuma

Svētā Terēze no Avilas, kura bija viena no galvenajām rakstniecēm savā gadsimtā, no Dieva redzēja privilēģiju nodzīvot ellē, vēl būdama dzīva. Lūk, kā viņš savā “Autobiogrāfijā” apraksta to, ko redzēja un jutās pagātnes bezdibenī.

“Atrodoties vienā dienā lūgšanā, mani pēkšņi pārnesa ellē ķermenī un dvēselē. Es sapratu, ka Dievs man gribēja parādīt dēmonu sagatavoto vietu un ka es būtu pelnījis tos grēkus, kuros es būtu iekritis, ja es nebūtu mainījis savu dzīvi. Cik gadus man jādzīvo, es nekad nevaru aizmirst elles šausmas.

Ieeja šajā moku vietā man likās līdzīga sava veida krāsnij, zema un tumša. Augsne bija nekas cits kā briesmīgi dubļi, pilna ar indīgiem rāpuļiem un tur bija nepanesama smaka.

Es savā dvēselē sajutu uguni, no kuras nav vārdu, kas vienlaikus varētu raksturot dabu un manu ķermeni visbriesmīgāko moku tvērienā. Lielās sāpes, kuras es savā dzīvē jau biju pārcietis, nav nekas, salīdzinot ar tām, kas jūtas ellē. Turklāt ideja par sāpēm būtu bezgalīga un bez jebkāda atvieglojuma pabeidza manu teroru.

Bet šīs ķermeņa mokas nav salīdzināmas ar dvēseles mokām. Es jutos kā ciešanas, sirdij tuva, tik jūtīga un tajā pašā laikā tik izmisīga un tik rūgti skumja, ka veltīgi mēģināšu to aprakstīt. Sakot, ka nāves ciešanas vienmēr cieš, es teiktu maz.

Es nekad neatradīšu piemērotu izteicienu, lai sniegtu priekšstatu par šo iekšējo uguni un šo izmisumu, kas precīzi veido elles sliktāko daļu.

Šajā briesmīgajā vietā tiek izdzēstas visas mierinājuma cerības; jūs varat elpot pestilentisko gaisu: jūs jūtaties nosmacis. Nav gaismas staru: nav nekas cits kā tumsa, un tomēr, noslēpums, bez jebkādas gaismas, kuru jūs apgaismojat, jūs varat redzēt, cik daudz nožēlojams un sāpīgs tas var būt redzot.

Es varu jums apliecināt, ka viss, ko var teikt par elli, tas, ko mēs lasām moku un dažādu moku grāmatās, kas dēmoniem liek sasodītajiem ciest, nav nekas salīdzinājumā ar realitāti; pastāv tā pati atšķirība, kas iet starp cilvēka un paša cilvēka portretu.

Degšanas šajā pasaulē ir ļoti maz, salīdzinot ar to uguni, kuru es jutu ellē.

Tagad ir pagājuši apmēram seši gadi kopš šīs biedējošās elles vizītes, un es, aprakstot to, joprojām jūtos uzņemts tāda terora, ka asinis sasalst manās vēnās. Savu pārbaudījumu un sāpju vidū es bieži atceros šo atmiņu, un tad tas, cik daudz jūs varat ciest šajā pasaulē, man šķiet smieklīgs jautājums.

Tāpēc esiet mūžīgi svētīti, mans Dievs, jo jūs esat man licis piedzīvot elli visreālākajā veidā, tādējādi iedvesmojot man visdziļākās bailes no visa, kas to var izraisīt. "