Lūgšana pēc palīdzības no Vissvētākās Jaunavas Marijas

Šī lūgšana, lūdzot Vissvētākās Jaunavas Marijas palīdzību, ir adresēta Jēzum Kristum - to svētību un aizsardzības avotam, ko Vissvētākā Jaunava piešķir tiem, kas meklē viņas aizlūgšanu. Kā tāds tas ilustrē svarīgu punktu: visa aizlūgšanas lūgšana, pat caur svētajiem, ir vērsta uz cilvēka attiecībām ar Dievu.

Lūgšana
Lai mums palīdzētu, mēs lūdzam jūs, Kungs, ar jūsu godātās Mātes, mūžsenās Jaunavas Marijas, dievkalpojumu; ka mēs, kurus esam bagātinājuši ar viņa mūžīgajām svētībām, mēs varam tikt atbrīvoti no visām briesmām un caur viņa mīlošo laipnību kļūt par sirdi un prātu: kas dzīvo un valda pasaulē bez gala. Āmen.

Paskaidrojums
Šī lūgšana mums sākotnēji var šķist dīvaina. Katoļi ir pieraduši lūgt svētos, kā arī lūgt Dievu visos trijos cilvēkos - Tēvā, Dēlā un Svētajā Garā; bet kāpēc lai mēs lūgtu savu Kungu Jēzu Kristu, lai meklētu Vissvētākās Jaunavas Marijas aizlūgšanu? Galu galā, kad Dieva Māte aizbildinās par mums, viņa to dara, lūdzot Dievu pats. Vai tas nenozīmē, ka šī lūgšana ir sava veida apļveida lūgšana?

Nu, jā, savā ziņā. Bet tas nav tik dīvaini, kā varētu šķist no pirmā acu uzmetiena. Piemēram, iedomājieties, ka esat kaut kur iestrēdzis un nepieciešama kaut kāda fiziska palīdzība. Mēs varētu lūgt Kristu, lai viņš sūta kādu, kurš mums palīdzētu. Bet garīgās briesmas ir vēl bīstamākas nekā fiziskās, un, protams, mēs ne vienmēr apzināmies spēkus, kas mums uzbrūk. Lūdzot Jēzum palīdzību no Viņa Mātes, mēs šobrīd nelūdzam palīdzību un tām briesmām, kuras mēs zinām, kā draudēt; Mēs lūdzam viņu par aizlūgumu vienmēr un visās vietās un pret visām briesmām neatkarīgi no tā, vai mēs tās atzīstam vai ne.

Un kurš labāk aizstāt mūsu labā? Kā atzīmē lūgšana, Vissvētākā Jaunava Marija ar savu iepriekšējo aizlūgumu mums jau ir sniegusi daudz labu.

Izmantoto vārdu definīcijas
Beseja: steidzami jautāt, izlūgties, apžēlot
Cienījams: godbijīgs, pielūdzošs
Aizstāšana: iejaukties kāda cita vārdā
Bagātināts: padarīts bagātāks; šeit tādā nozīmē, ka viņiem būtu uzlabojusies dzīve
Perpetual: bezgalīgs, atkārtots
Svētības: labas lietas, par kurām esam pateicīgi
Piegādā: piegādā vai atbrīvo
Mīloša laipnība: maigums pret citiem; apsvērums
Bezgalīgā pasaule: latīņu valodā, saecula saeculorum; burtiski "līdz vecumam vai laikmetiem", tas ir "vienmēr un vienmēr"