Evaņģēlijs 10. gada 2020. aprīlī ar komentāru

No Jēzus Kristus evaņģēlija saskaņā ar Jāņa 18,1–40.19,1–42.
Tajā laikā Jēzus izgāja kopā ar saviem mācekļiem un devās tālāk par Čedrona straumi, kur bija dārzs, kurā viņš ienāca kopā ar saviem mācekļiem.
Arī nodevējs Jūda šo vietu zināja, jo Jēzus tur bieži aizgāja kopā ar saviem mācekļiem.
Tāpēc Jūda, paņēmis kareivju un apsargu nodaļu, ko bija nodrošinājuši augstie priesteri un farizeji, devās uz turieni ar laternām, kabatas lukturīšiem un ieročiem.
Tad Jēzus, uzzinājis visu, kas viņam bija jānotiek, piegāja priekšā un sacīja viņiem: "Ko jūs meklējat?"
Viņi sacīja viņam: "Jēzu, nācarieti." Jēzus viņiem sacīja: "Tas esmu es!" Līdzi bija arī Jūdas nodevējs.
Tiklīdz viņš teica: "Tas esmu es", viņi atteicās un nokrita uz zemes.
Atkal viņš viņiem jautāja: "Ko jūs meklējat?" Viņi atbildēja: "Jēzus, Nazarene".
Jēzus atbildēja: «Es jums esmu teicis, ka tas esmu es. Tātad, ja jūs mani meklējat, ļaujiet viņiem prom. "
Tāpēc, ka viņa teiktais tika piepildīts: "Es neesmu zaudējis nevienu no tiem, kurus tu man esi devis."
Tad Sīmanis Pēteris, kuram bija zobens, to izvilka un pārsteidza augstā priestera kalpu un nogrieza labo ausi. Šo kalpu sauca par Malko.
Tad Jēzus sacīja Pēterim: “Ieliec savu zobenu atpakaļ apvalkā; Vai es nedrīkstu dzert tasi, ko Tēvs man ir devis? »
Tad atdalīšanās ar komandieri un jūdu sargi satvēra Jēzu, sasēja viņu
un viņi viņu atveda vispirms pie Annas: viņš faktiski bija Kaifahas tēvmāte, kurš tajā gadā bija augstais priesteris.
Tad Kaijafa bija tas, kurš ebrejiem bija ieteicis: "Labāk, ja viens cilvēks mirst tautas labā".
Tikmēr Sīmanis Pēteris sekoja Jēzum kopā ar citu mācekli. Šo mācekli pazina augstais priesteris, un tāpēc viņš kopā ar Jēzu iegāja augstā priestera pagalmā;
Pietro apstājās ārā, netālu no durvīm. Tad iznāca otrs augstajam priesterim pazīstamais māceklis, runāja ar durvju sardzi un arī ļāva Pēterim ienākt.
Un jaunais konsjeržs sacīja Pēterim: "Vai jūs arī esat viens no šī cilvēka mācekļiem?" Viņš atbildēja: "Es neesmu."
Tikmēr kalpi un sargi bija iededzinājuši uguni, jo tā bija auksta un sildījās; Pietro arī palika pie viņiem un sildījās.
Tad augstais priesteris pajautāja Jēzum par viņa mācekļiem un viņa mācību.
Jēzus atbildēja: «Es esmu atklāti runājis ar pasauli; Es vienmēr esmu mācījis sinagogā un templī, kur pulcējas visi ebreji, un nekad neko neesmu sacījis slepeni.
Kāpēc tu mani nopratini? Iztaujājiet tos, kuri ir dzirdējuši, ko es viņiem esmu teicis; lūk, viņi zina, ko esmu sacījis. "
Viņš tikko to bija teicis, ka viens no klātesošajiem sargiem Jēzum iepļaukāja, sakot: "Tātad jūs atbildējat augstajam priesterim?".
Jēzus atbildēja viņam: «Ja es esmu runājis slikti, parādiet man, kur ir ļaunums; bet, ja es esmu runājis labi, kāpēc jūs mani streikojat? »
Tad Anna aizsūtīja viņu piesietu pie augstā priestera Kaifafa.
Tikmēr Simons Pietro bija tur, lai sasildītos. Viņi viņam sacīja: "Vai tu arī neesi viens no viņa mācekļiem?" Viņš to noliedza un sacīja: "Es tāds neesmu."
Bet viens no augsta priestera kalpiem, tā radinieks, kura ausīm Pēteris bija nogriezis, sacīja: "Vai es jūs neredzēju jūs kopā ar viņu dārzā?"
Pietro atkal noliedza, un tūdaļ gailis sabruka.
Tad viņi atveda Jēzu no Kaijafa mājas uz pretoriju. Bija rītausma, un viņi nevēlējās iekļūt pretoriumā, lai nepiesārņotu sevi un varētu ēst Lieldienas.
Tad Pilāts izgāja pie viņiem un vaicāja: "Kādu apsūdzību tu cel pret šo cilvēku?"
Viņi viņam sacīja: "Ja viņš nebūtu ļaundaris, mēs viņu nebūtu jums nodevuši."
Tad Pilāts sacīja viņiem: "Ņemiet viņu un spriediet pēc viņa likuma!" Jūdi viņam atbildēja: "Mums nav atļauts nevienu nonāvēt."
Tādējādi tika piepildīti Jēzus sacītie vārdi, norādot, kurai nāvei ir jāmirst.
Tad Pilāts devās atpakaļ uz pretoriju, sauca Jēzu un sacīja viņam: "Vai tu esi jūdu ķēniņš?"
Jēzus atbildēja: "Vai tu to saki sev, vai arī citi tev ir teikuši par mani?"
Pilāts atbildēja: "Vai es esmu ebrejs? Jūsu tauta un augstie priesteri jūs ir nodevuši man; ko tu esi izdarījis?".
Jēzus atbildēja: «Mana valstība nav no šīs pasaules; ja mana valstība būtu no šīs pasaules, mani kalpi būtu cīnījušies, jo es netiktu nodots jūdiem; bet mana valstība šeit nav lejā. "
Tad Pilāts sacīja viņam: "Tātad tu esi ķēniņš?" Jēzus atbildēja: «Tu to saki; es esmu karalis. Tāpēc es esmu dzimis un tāpēc nācu pasaulē: liecināt par patiesību. Kurš ir no patiesības, klausieties manu balsi ».
Pilāts viņam sacīja: "Kas ir patiesība?" To pateicis, viņš atkal izgāja pie jūdiem un sacīja viņiem: "Es neatrodu viņā nekādas vainas.
Starp jums ir paraža, ka es jūs vienu atbrīvoju Lieldienām: vai jūs vēlaties, lai es jūs atbrīvoju no jūdu ķēniņa? ».
Tad viņi atkal kliedza: "Ne šo, bet Barabu!" Barabašs bija laupītājs.
Tad Pilāts paņēma Jēzu un viņu nogrāba.
Un kareivji, austi ērkšķu vainagu, to uzlika uz galvas un uzlika viņam purpura apmetni; Tad viņi piegāja pie viņa un sacīja viņam:
«Sveiks, ebreju ķēniņš!». Un viņi viņu iepļāva.
Tikmēr Pilāts atkal izgāja ārā un sacīja viņiem: "Redzi, es viņu izvedīšu pie jums, lai jūs zinātu, ka es viņā nekādas vainas neatradu."
Tad Jēzus izgāja, valkājot ērkšķu vainagu un purpura apmetni. Un Pilāts sacīja viņiem: "Šeit ir cilvēks!"
Ieraudzījuši viņu, augstie priesteri un sargi kliedza: "Sita viņu krustā, sit viņu krustā!" Pilāts sacīja viņiem: "Ņemiet viņu un sitiet krustā; Es neatrodu viņā nekādu vainu. "
Jūdi viņam atbildēja: "Mums ir bauslība un saskaņā ar šo likumu viņam jāmirst, jo viņš sevi ir padarījis par Dieva Dēlu."
Dzirdējis šos vārdus, Pilāts vēl vairāk baidījās
un atkal iegājis Pretorijā, viņš sacīja Jēzum: "No kurienes tu esi?" Bet Jēzus viņam neatbildēja.
Tad Pilāts sacīja viņam: "Vai tu ar mani nerunā? Vai jūs nezināt, ka man ir spēks atbrīvot jūs un spēks likt jūs pie krusta? ».
Jēzus atbildēja: «Jums nebūtu varas pār mani, ja tā nebūtu jums dota no augšas. Tāpēc, kas mani nodeva jums, ir lielāka vaina. "
No šī brīža Pilāts centās viņu atbrīvot; bet ebreji sauca: "Ja jūs viņu atbrīvojat, jūs neesat ķeizara draugs!" Jo kurš sevi padara par ķēniņu, tas ir pret ķeizaru. "
Izdzirdis šos vārdus, Pilāts lika Jēzum izvest viņu ārā un sēdēja tiesā vietā, ko sauc par Litòstroto, ebreju valodā Gabbatà.
Tas bija gatavošanās Lieldienām, ap pusdienlaiku. Pilāts sacīja jūdiem: "Šeit ir tavs ķēniņš!"
Bet viņi kliedza: "Ej prom, sit viņu krustā!" Pilāts viņiem sacīja: "Vai es varu likt jūsu ķēniņu pie krusta?" Augstie priesteri atbildēja: "Bez ķeizara mums nav neviena cita karaļa."
Tad viņš viņu nodeva krustā sišanai.
Pēc tam viņi paņēma Jēzu, un viņš, nesadams krustu, devās uz galvaskausa vietu, kuru ebreju valodā sauca par Golgatu,
kur viņi Viņu un vēl divus kopā ar Viņu piesita krustā, viens vienā un otrā pusē un Jēzus pa vidu.
Pilāts sastādīja arī uzrakstu un lika to uz krusta; bija rakstīts: "Jēzus Nācarietis, jūdu ķēniņš".
Daudzi jūdi lasīja šo uzrakstu, jo vieta, kur Jēzus tika sists krustā, atradās netālu no pilsētas; tas bija rakstīts ebreju, latīņu un grieķu valodā.
Pēc tam jūdu augstie priesteri Pilātam sacīja: "Nerakstiet: jūdu ķēniņš, bet gan tas, ka viņš teica: Es esmu jūdu ķēniņš."
Pilāts atbildēja: "Ko esmu rakstījis, to esmu uzrakstījis."
Tad kareivji, sitot Jēzu krustā, paņēma viņa drēbes un izgatavoja četras daļas, pa vienam katram kareivim, un tuniku. Tagad šī tunika bija bezšuvju, austa vienā gabalā no augšas uz leju.
Tad viņi sacīja viens otram: Neizplēsim to, bet izlozēsim, kurš tas ir. Tādējādi tika izpildīti Raksti: Mani apģērbi tika sadalīti starp viņiem, un viņi likās uz manas tunikas. Un karavīri tieši to arī izdarīja.
Viņa māte, mātes māsa, Marija Kleopa un Marija no Magdalas, stāvēja pie Jēzus krusta.
Tad Jēzus, ieraudzījis māti un mācekli, kuru viņš mīlēja stāvēt viņai blakus, sacīja mātei: «Sieviete, te ir tavs dēls!».
Tad viņš sacīja māceklim: "Šeit ir tava māte!" Un no šī brīža māceklis viņu ieveda savās mājās.
Pēc tam Jēzus, zinādams, ka viss jau ir paveikts, sacīja piepildīt Rakstus: “Es esmu izslāpis”.
Tur bija burka ar pilnu etiķi; tāpēc viņi uz cukurnieres uzlika etiķī samērcētu sūkli un novietoja to tuvu viņa mutei.
Un pēc etiķa saņemšanas Jēzus sacīja: "Viss ir izdarīts!". Un, noliecis galvu, viņam beidzās termiņš.
Tā bija sagatavošanās diena un jūdi, lai ķermeņi nepaliktu pie krusta sabata laikā (patiesībā tā bija svinīga diena šajā sabatā), lūdza Pilātam, lai viņu kājas būtu salauztas un aizvestas.
Tad pienāca kareivji un salauza kājas pirmajam, bet pēc tam otrajam, kurš bija ar viņu piesists krustā.
Bet viņi piegāja pie Jēzus un, redzēdami, ka viņš jau ir miris, nesalauza kājas,
bet viens no karavīriem ar šķēpu trāpīja viņam uz sāniem un tūlīt iznāca asinis un ūdens.
Kas redzējis, tas to apliecina, un viņa liecība ir patiesa, un viņš zina, ka runā patiesību, lai arī jūs ticētu.
Tas patiešām notika tāpēc, ka tika izpildīti Raksti: Neviens kauls netiks salauzts.
Un vēl viens Rakstu fragments joprojām saka: Viņi pievērsīs viņu skatienu tam, kuru viņi ir caurduvuši.
Pēc šiem notikumiem Jāzeps no Arimathea, kurš bija Jēzus māceklis, bet slepeni, baidoties no jūdiem, lūdza Pilātu paņemt Jēzus miesu. Tad viņš aizgāja un paņēma Jēzus miesu.
Nikodēms, tas, kurš iepriekš bija devies pie viņa naktī, arī tur devās un atnesa apmēram simts mārciņu mirras un alvejas maisījumu.
Pēc tam viņi paņēma Jēzus miesu un ietina to pārsējos kopā ar aromātiskajām eļļām, kā ebreji ierasts apglabāt.
Tagad vietā, kur viņš tika piesists krustā, bija dārzs un dārzā jauns kaps, kurā vēl neviens nebija ielikts.
Tāpēc viņi tur guldīja Jēzu ebreju sagatavošanas dēļ, jo šis kaps bija tuvu.

Svētā Amedeo no Lozannas (1108-1159)
Cisterciešu mūks, pēc tam bīskaps

Martial Homily V, SC 72
Parādīsies krusta zīme
"Patiesi, jūs esat slēpts Dievs!" (Ir 45,15) Kāpēc paslēpts? Tāpēc, ka viņam nebija palicis ne krāšņums, ne skaistums, un tomēr vara bija viņa rokās. Tās spēks tur ir paslēpts.

Vai viņš nebija slēpts, kad viņš nodeva rokas brutai un plaukstas bija pavirši? Viņam rokās atvērās nagu caurums, un viņa nevainīgā puse piedāvāja sevi brūcei. Viņi imobilizēja viņa kājas, dzelzs šķērsoja augu un bija piestiprinātas pie staba. Tās ir tikai tās brūces, kuras Dievs cieta par mums savās mājās un viņa rokās. Ak! Cik cildenas ir viņa brūces, kas dziedināja pasaules brūces! Cik uzvarošas bija viņa brūces, ar kurām viņš nogalināja nāvi un uzbruka ellei! (...) Jums, ak baznīca, jums, balodim, ir plaisas klintī un sienā, kur jūs varat atpūsties. (...)

Un ko jūs darīsit (...), kad runa ir par mākoņiem ar lielu spēku un varenību? Viņš nolaidīsies debesu un zemes krustcelēs, un visi elementi izšķīdīs viņa atnākšanas terors. Kad viņš atnāks, debesīs parādīsies krusta zīme, un mīļais parādīs brūču rētas un naglu vietu, ar kuru jūs viņa mājās esat viņu pavirši