Our വർ ലേഡി ഓഫ് ഗ്വാഡലൂപ്പിനോടുള്ള ഭക്തി: ഇന്ന് പറയാനുള്ള അപേക്ഷ
അമ്മേ! ഗ്വാനഹാനി, ലാ എസ്പാനോള ദ്വീപുകൾ മുതൽ ആമസോണിന്റെ വനങ്ങൾ, ആൻ‌ഡിയൻ കൊടുമുടികൾ വരെ തെക്ക് ടിയറ ഡെൽ ഫ്യൂഗോ വരെയും വടക്ക് ഭാഗത്തുള്ള വലിയ തടാകങ്ങളും പർവതങ്ങളും വരെയുള്ള പുതിയ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ സുവിശേഷകന്മാരെ പിന്തുടർന്ന വഴികൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രങ്ങളിൽ അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്ന സഭയ്‌ക്കൊപ്പം അത് എല്ലായ്പ്പോഴും സുവിശേഷവത്ക്കരിക്കപ്പെടുകയും മിഷനറി മനോഭാവം പുതുക്കുകയും ചെയ്യും. യേശുവിന്റെ ലക്ഷ്യത്തിനും അവന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിനുമായി ജീവിതം സമർപ്പിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
ഗ്വാഡലൂപ്പിന്റെ മാതാവായ ടെപിയാക്കിന്റെ മധുരമുള്ള ലേഡി! അമേരിക്കയിൽ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ഈ കണക്കാക്കാനാവാത്ത വിശ്വസ്തരുടെ ഒരു കൂട്ടം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു. അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചവരേ, മുഴുവൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഗാർഹിക ചൂളകളെയും ഇടവകകളെയും രൂപതകളെയും സന്ദർശിച്ച് ആശ്വസിപ്പിക്കുക. ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബങ്ങൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സഭയുടെ വിശ്വാസത്തിലും സുവിശേഷ സ്നേഹത്തിലും മാതൃകാപരമായി പഠിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അങ്ങനെ അവർ അപ്പോസ്തലിക തൊഴിലുകളുടെ ഒരു നഴ്സറിയാണ്. ഇന്നത്തെ ചെറുപ്പക്കാരിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ നോട്ടം തിരിയുകയും യേശുക്രിസ്തുവിനൊപ്പം നടക്കാൻ അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.
ഓ ലേഡിയും അമ്മയുടെ അമ്മയും! ഇത് നമ്മുടെ സാധാരണ സഹോദരങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, അതിനാൽ സാമൂഹിക, പ്രൊഫഷണൽ, സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും അവർ സത്യത്തിനും യേശു മനുഷ്യവർഗ്ഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന പുതിയ നിയമത്തിനും അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. പട്ടിണി, ഏകാന്തത, പാർശ്വവൽക്കരണം അല്ലെങ്കിൽ അജ്ഞത എന്നിവയാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നവരുടെ വേദന നോക്കുക. അവരിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികളെ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയും അവരുടെ ആവശ്യങ്ങളിൽ സഹായിക്കുന്നതിന് ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രേരണ നൽകുകയും ചെയ്യാം.
ഗ്വാഡലൂപ്പിലെ വിശുദ്ധ കന്യക, സമാധാന രാജ്ഞി! ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ജനതകളെയും ജനങ്ങളെയും രക്ഷിക്കുക. എല്ലാവരേയും, ഭരണാധികാരികളെയും പൗരന്മാരെയും, നീതിയുടെയും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളോടുള്ള ആദരവിന്റെയും ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് ആധികാരിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കാൻ പഠിക്കുക, അങ്ങനെ സമാധാനം നിശ്ചയമായും ഏകീകരിക്കപ്പെടും.
ഗ്വാഡലൂപ്പിലെ ലേഡി, യേശുവിന്റെയും ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെയും അമ്മ, അമേരിക്കയിലെ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും എല്ലാ വാത്സല്യവും ബഹുമാനവും മഹത്വവും നിരന്തരമായ സ്തുതിയും!