ഇന്നത്തെ ഉപദേശം 2 സെപ്റ്റംബർ 2020 വെനറബിൾ മഡിലൈൻ ഡെൽ‌ബ്രോളിൽ നിന്ന്

വെനറബിൾ മഡിലൈൻ ഡെൽ‌ബ്രോൾ (1904-1964)
നഗര പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലെ മിഷനറി

ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ മരുഭൂമി

ഏകാന്തത, എന്റെ ദൈവമേ,
ഞങ്ങൾ തനിച്ചാണെന്നല്ല,
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്,
നിങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ എല്ലാം മരണമായിത്തീരുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം നിങ്ങളായിത്തീരും. (...)

ഈ ആളുകളെയെല്ലാം ചിന്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മക്കളാണ്
ഇത് മതിയായ വലുതാണ്,
വളരെ പ്രധാനമാണ്,
തികച്ചും ജീവനോടെ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ ചക്രവാളം മറയ്ക്കാൻ.

തനിച്ചായിരിക്കാൻ,
അത് മനുഷ്യരെ മറികടക്കുകയോ അവരെ വിട്ടുപോകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല;
എന്റെ ദൈവമേ, നീ വലിയവനാണെന്ന് അറിയുക എന്നതാണ് ഏകനായിരിക്കുക
നിങ്ങൾ മാത്രം വലിയവരാണ്,
അനന്തമായ മണലിന്റെ ധാന്യവും മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ അനന്തതയും തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമില്ല.

വ്യത്യാസം ഏകാന്തതയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല,
മനുഷ്യജീവിതം കൂടുതൽ ദൃശ്യമാക്കുന്നതുപോലെ
ആത്മാവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ, കൂടുതൽ സാന്നിദ്ധ്യം,
അവർ നിങ്ങളുമായുള്ള ആശയവിനിമയമാണ്,
അവരുടെ അതിശയകരമായ സാമ്യം
അത് മാത്രമായി.
ഇത് നിങ്ങളുടെയും ഈ അതിർത്തിയുടെയും ഒരു അറ്റം പോലെയാണ്
ഏകാന്തതയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല. (...)

ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല,
ഞങ്ങൾ ജീവിതത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ദൈവത്തിന്റെ മുഖം മറയ്ക്കാൻ.
ഈ മുഖം, നമുക്ക് അത് കണ്ടെത്താം, അത് മറയ്ക്കുകയും എല്ലാം ആഗിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. (...)

ലോകത്തിൽ നമ്മുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്,
അത് ജനസംഖ്യയോ ജനസംഖ്യയോ ആണെങ്കിൽ എന്ത് പ്രശ്നമാണ്,
നാം എവിടെയായിരുന്നാലും "ദൈവം നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്",
ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും ഇമ്മാനുവൽ.