നന്ദി ചോദിക്കാൻ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ എല്ലാ ദിവസവും മഡോണയോട് പറയുന്ന പ്രാർത്ഥന

കന്യാമറിയം, അമ്മ, സഹായത്തിനായി നിലവിളിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയെ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല,
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്കായി അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന അമ്മ,
കാരണം, ദൈവികസ്നേഹവും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വരുന്ന അനന്തമായ കരുണയും അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
എന്നോടുള്ള അനുകമ്പ നിറഞ്ഞ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം തിരിക്കുക,
എന്റെ ജീവിതത്തെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന 'കെട്ടുകളുടെ' കൂമ്പാരം നോക്കൂ.

എന്റെ നിരാശയും വേദനയും നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഈ കെട്ടുകൾ എത്രത്തോളം സ്തംഭിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ അവയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ ഇട്ടു.

നിങ്ങളുടെ കരുണയുള്ള സഹായത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ അകറ്റാൻ ആർക്കും, പിശാചിന് പോലും കഴിയില്ല.

നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ കെട്ടാത്ത ഒരു കെട്ടുമില്ല.

കന്യകയായ അമ്മ, കൃപയോടും നിങ്ങളുടെ പുത്രനായ യേശുവിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ മധ്യസ്ഥതയോടും,
എന്റെ രക്ഷകനേ, ഈ 'കെട്ട്' ഇന്ന് സ്വീകരിക്കുക (സാധ്യമെങ്കിൽ പേരിടുക).
ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വത്തിനായി അത് അലിഞ്ഞു എന്നെന്നേക്കുമായി അലിയിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ പ്രത്യാശിക്കുന്നു.

പിതാവ് എനിക്ക് നൽകിയ ഏക ആശ്വാസകൻ നിങ്ങളാണ്.
നീ എന്റെ ദുർബലശക്തികളുടെ കോട്ട, എന്റെ ദുരിതങ്ങളുടെ സമ്പത്ത്,
ക്രിസ്തുവിനോടൊപ്പം ആയിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയുന്ന എല്ലാത്തിൽ നിന്നുള്ള മോചനം.

എന്റെ അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിക്കുക.
എന്നെ സംരക്ഷിക്കുക, എന്നെ നയിക്കുക, എന്നെ സംരക്ഷിക്കുക.
എന്റെ സങ്കേതമാകുക.

കെട്ടഴിച്ച മരിയ, എനിക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.