മെഡ്ജുഗോർജിലെ മരിജ: ഞങ്ങളുടെ മാതാവ് അവളുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ ഇത് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ...
MB: മിസിസ് പാവ്ലോവിക്, ഈ മാസങ്ങളിലെ ദാരുണമായ സംഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം. രണ്ട് ന്യൂയോർക്ക് ടവറുകൾ തകർന്നപ്പോൾ എവിടെയായിരുന്നു?
മരിജ .: ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് മടങ്ങുകയായിരുന്നു, അവിടെ ഞാൻ ഒരു കോൺഫറൻസിനായി പോയി. എന്നോടൊപ്പം ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പത്രപ്രവർത്തകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു കത്തോലിക്കൻ, അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: ഈ ദുരന്തങ്ങൾ നമ്മെ ഉണർത്താനും ദൈവത്തോട് കൂടുതൽ അടുക്കാനും വേണ്ടിയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഞാൻ അവനെ ചെറുതായി കളിയാക്കി. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ വളരെ വിനാശകാരിയാണ്, അത്ര കറുത്തതായി കാണരുത്.
MB: നിനക്ക് വിഷമമില്ലേ?
മരിജ .: ഞങ്ങളുടെ ലേഡി എപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. 26 ജൂൺ 1981 ന്, തന്റെ മൂന്നാമത്തെ ദർശനത്തിൽ, അവൻ കരയുകയും സമാധാനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പ്രാർത്ഥനയും ഉപവാസവും കൊണ്ട് നമുക്ക് യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു (അന്ന് അദ്ദേഹം മരിജയ്ക്ക് മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുള്ളൂ, എഡിറ്ററുടെ കുറിപ്പ്).
MB: യുഗോസ്ലാവിയയിലെ നിങ്ങളാരും ആ നിമിഷം യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ലേ?
മരിജ: പക്ഷേ ഇല്ല! എന്ത് യുദ്ധം? ടിറ്റെ മരിച്ചിട്ട് ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു. കമ്മ്യൂണിസം ശക്തമായിരുന്നു, സ്ഥിതി നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു. ബാൽക്കണിൽ ഒരു യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ആരും കരുതിയിരിക്കില്ല.
MB: അപ്പോൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സന്ദേശമായിരുന്നോ?
മരിജ: മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. പത്തുവർഷത്തിനുശേഷമാണ് ഞാനത് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. 25 ജൂൺ 1991 ന്, മെഡ്ജുഗോർജിലെ ആദ്യ പ്രത്യക്ഷതയുടെ പത്താം വാർഷികത്തിൽ (ആദ്യത്തേത് ജൂൺ 24, 1981 നാണ്, എന്നാൽ 25-ന് ആറ് ദർശനക്കാർക്കും ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ദിവസമാണ്, എഡി), ക്രൊയേഷ്യയും സ്ലോവേനിയയും പ്രഖ്യാപിച്ചു. യുഗോസ്ലാവ് ഫെഡറേഷനിൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ വേർപിരിയൽ. അടുത്ത ദിവസം, ജൂൺ 26 ന്, ഔവർ ലേഡി കരഞ്ഞുകൊണ്ട് സമാധാനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞ ആ പ്രത്യക്ഷത്തിന് കൃത്യം പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം, സെർബിയൻ ഫെഡറൽ സൈന്യം സ്ലോവേനിയ ആക്രമിച്ചു.
MB: പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് അവർ കരുതിയോ?
മരിജ: ഞങ്ങളെപ്പോലെ ആരും ദർശകന്മാരല്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത്രയധികം ഡോക്ടർമാരും സൈക്യാട്രിസ്റ്റുകളും ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞരും സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല. സാധ്യമായതും സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്നതുമായ എല്ലാ പരിശോധനകളും ഞങ്ങൾ നടത്തി. ഹിപ്നോട്ടിസിനു കീഴിൽ അവർ ഞങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്തു.
MB: നിങ്ങളെ സന്ദർശിച്ച മാനസികരോഗ വിദഗ്ധരിൽ കത്തോലിക്കരല്ലാത്തവരും ഉണ്ടായിരുന്നോ?
മരിജ: തീർച്ചയായും. ആദ്യകാല ഡോക്ടർമാരെല്ലാം കത്തോലിക്കരല്ല. ഒരാൾ യുഗോസ്ലാവിയയിൽ ഉടനീളം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റും മുസ്ലീവുമായ ഡോ. ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഇവർ ശാന്തരും ബുദ്ധിമാനും സാധാരണക്കാരുമാണ്. ഭ്രാന്തന്മാരാണ് അവരെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.
MB: ഈ പരീക്ഷകൾ 1981 ൽ മാത്രമാണോ എടുത്തത് അതോ അവ തുടർന്നോ?
മരിജ: അവർ എല്ലാ സമയത്തും തുടർന്നു, കഴിഞ്ഞ വർഷം വരെ.
MB: നിങ്ങളെ എത്ര മനോരോഗ വിദഗ്ധർ സന്ദർശിച്ചു?
മരിജ: എനിക്കറിയില്ല... (ചിരിക്കുന്നു, എഡിറ്ററുടെ കുറിപ്പ്). മാധ്യമപ്രവർത്തകർ മെഡ്‌ജുഗോർജിലെത്തി ഞങ്ങളോട് ചോദിക്കുമ്പോൾ ദർശകരായ ഞങ്ങൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ തമാശ പറയും: നിങ്ങൾക്ക് മാനസിക രോഗിയല്ലേ? ഞങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു: ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളതുപോലെ നിങ്ങളെയും സുബോധമുള്ളവരായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന രേഖകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെങ്കിൽ, ഇവിടെ തിരികെ വരിക, നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം.
MB: പ്രത്യക്ഷങ്ങൾ ഭ്രമാത്മകതയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും ഊഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
മരിജ: ഇല്ല, അത് അസാധ്യമാണ്. ഹാലുസിനേഷൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്, ഒരു കൂട്ടായ പ്രതിഭാസമല്ല. പിന്നെ ഞങ്ങൾ ആറുപേരുണ്ട്. ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങളുടെ മാതാവ് ഞങ്ങളെ വിളിച്ചു
ആറിൽ.
MB: യേശുവിനെപ്പോലുള്ള കത്തോലിക്കാ പത്രങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആക്രമിച്ചത് കണ്ടപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നി?
മരിജ: ഒരു പത്രപ്രവർത്തകന് നമ്മളിൽ ആരെയും അറിയാനും ആഴത്തിലാക്കാനും പരിചയപ്പെടാനും ശ്രമിക്കാതെ ചില കാര്യങ്ങൾ എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു ഞെട്ടലായിരുന്നു. എന്നിട്ടും ഞാൻ മോൻസയിലാണ്, അവൻ ആയിരം കിലോമീറ്റർ സഞ്ചരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
MB: എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രവചിച്ചിരിക്കണം, അല്ലേ?
മരിജ: തീർച്ചയായും, എല്ലാവർക്കും വിശ്വസിക്കാനും വിശ്വസിക്കാതിരിക്കാനും സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്. എന്നാൽ ഒരു കത്തോലിക്കാ പത്രപ്രവർത്തകനിൽ നിന്ന്, സഭയുടെ വിവേകം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഇത്തരമൊരു പെരുമാറ്റം പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കില്ല.
MB: ദർശനങ്ങളെ സഭ ഇതുവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമാണോ?
മരിജ: ഇല്ല, കാരണം സഭ എപ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറിയിട്ടുള്ളത്. പ്രത്യക്ഷങ്ങൾ തുടരുന്നിടത്തോളം, അയാൾക്ക് സ്വയം ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
MB: നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന പ്രകടനങ്ങളിലൊന്ന് എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
മരിജ: അഞ്ച്, ആറ് മിനിറ്റ്. ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ ദർശനം രണ്ട് മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിന്നു.
MB: നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും "ല" തന്നെയാണോ കാണുന്നത്?
മരിജ: എപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ. എന്നോട് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയെപ്പോലെ, നമുക്കും തൊടാം.
MB: പലരും എതിർക്കുന്നു: വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകളേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ മെഡ്ജുഗോർജിലെ വിശ്വസ്തർ പിന്തുടരുന്നു.
മരിജ: എന്നാൽ ഔവർ ലേഡി അവളുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ ഞങ്ങളോട് കൃത്യമായി പറഞ്ഞത് ഇതാണ്: "വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ വയ്ക്കുക, എല്ലാ ദിവസവും അവ വായിക്കുക". ഞങ്ങൾ ദൈവത്തെയല്ല ആരാധിക്കുന്നത് നമ്മുടെ മാതാവിനെയാണെന്നും അവർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു.ഇതും അസംബന്ധമാണ്: നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ ദൈവത്തെ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് നിർത്താൻ പറയുകയല്ലാതെ നമ്മുടെ ലേഡി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. പള്ളിയിൽ, ഇടവകകളിൽ താമസിക്കാൻ അത് നമ്മോട് പറയുന്നു. മെഡ്ജുഗോർജിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തുന്നവർ മെഡ്ജുഗോർജയുടെ അപ്പോസ്തലനാകുന്നില്ല: അവർ ഇടവകകളുടെ സ്തംഭമായി മാറുന്നു.
MB: നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന ഔവർ ലേഡിയുടെ സന്ദേശങ്ങൾ ആവർത്തിച്ചുള്ളതാണെന്നും ആക്ഷേപമുണ്ട്: പ്രാർത്ഥിക്കുക, ഉപവസിക്കുക.
മരിജ: വ്യക്തമായും അവൻ ഞങ്ങളെ കണ്ടത് കഠിനമായ തലയിലാണ്. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ നമ്മെ ഉണർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം ഇന്ന് നമ്മൾ വളരെ കുറച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ജീവിതത്തിൽ നാം ദൈവത്തിനല്ല, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ: തൊഴിൽ, പണം ...
MB: നിങ്ങളാരും വൈദികനോ കന്യാസ്ത്രീയോ ആയിട്ടില്ല. നിങ്ങൾ അഞ്ചുപേരും വിവാഹിതരായി. ഇന്ന് ക്രിസ്ത്യൻ കുടുംബങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് എന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം?
മരിജ: കുറേ വർഷമായി ഞാൻ വിചാരിച്ചിരുന്നത് ഞാൻ കന്യാസ്ത്രീ ആകുമെന്ന്. ഞാൻ ഒരു കോൺവെന്റിൽ പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പ്രവേശിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം വളരെ ശക്തമായിരുന്നു. പക്ഷേ മദർ സുപ്പീരിയർ എന്നോട് പറഞ്ഞു: മരീജാ, നിനക്ക് വരണമെങ്കിൽ സ്വാഗതം; എന്നാൽ മെഡ്‌ജുഗോർജെയെ കുറിച്ച് ഇനി പറയേണ്ടതില്ലെന്ന് ബിഷപ്പ് തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് അനുസരിക്കണം. ആ സമയത്ത് ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടതും കേട്ടതുമായ കാര്യങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക എന്നതാണ് എന്റെ തൊഴിൽ, മഠത്തിന് പുറത്ത് പോലും എനിക്ക് വിശുദ്ധിയുടെ വഴി തേടാൻ കഴിയുമെന്ന്.
MB: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വിശുദ്ധി?
മരിജ: എന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതം നന്നായി ജീവിക്കുന്നു. മികച്ച അമ്മയാകുക, മികച്ച വധു.
MB: മിസ്സിസ് പാവ്ലോവിക്, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് പറയാം: നിങ്ങൾക്കറിയാം. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
മരിജ: ഭയം എപ്പോഴും ഉണ്ട്. പക്ഷെ എനിക്ക് ന്യായവാദം ചെയ്യാം. ഞാൻ പറയുന്നു: ദൈവത്തിന് നന്ദി, എനിക്ക് വിശ്വാസമുണ്ട്. പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ ലേഡി എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
MB: ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമാണോ?
മരിജ: ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. യുദ്ധം, രോഗം, പട്ടിണി എന്നിങ്ങനെ പല കാര്യങ്ങളാൽ ലോകം കഷ്ടപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു. പക്ഷേ, എനിക്കും വിക്കയ്ക്കും ഇവാനും നിത്യേനയുള്ള ദർശനങ്ങൾ പോലുള്ള അസാധാരണമായ നിരവധി സഹായങ്ങൾ ദൈവം നമുക്ക് നൽകുന്നുണ്ടെന്നും ഞാൻ കാണുന്നു. പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. ആദ്യ ദർശനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, എല്ലാ ദിവസവും ജപമാല ചൊല്ലാനും ഉപവസിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ മാതാവ് ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ തലമുറകളോളം പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി തോന്നി. എന്നിട്ടും യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, സമാധാനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കാൻ മാതാവ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്പ്ലിറ്റിൽ, ആർച്ച് ബിഷപ്പ് മെഡ്ജുഗോർജിന്റെ സന്ദേശം ഉടൻ സ്വീകരിക്കുകയും സമാധാനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്ത സ്പ്ലിറ്റിൽ, യുദ്ധം വന്നില്ല.
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്, ആർച്ച് ബിഷപ്പ് പറഞ്ഞു. ഒരാൾ പറയുന്നു: ഒരു ജപമാലയ്ക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഒന്നുമില്ല. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാ വൈകുന്നേരവും, കുട്ടികളോടൊപ്പം, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ മരിക്കുന്ന പാവപ്പെട്ട ആളുകൾക്കും ന്യൂയോർക്കിലും വാഷിംഗ്ടണിലും മരിച്ചവർക്കും വേണ്ടി ജപമാല ചൊല്ലുന്നു. കൂടാതെ പ്രാർത്ഥനയുടെ ശക്തിയിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
MB: ഇതാണോ മെഡ്‌ജുഗോർജെ സന്ദേശത്തിന്റെ കാതൽ? പ്രാർത്ഥനയുടെ പ്രാധാന്യം വീണ്ടും കണ്ടെത്തണോ?
മരിജ: അതെ, അത് മാത്രമല്ല. ദൈവമില്ലെങ്കിൽ എന്റെ ഹൃദയത്തിലാണ് യുദ്ധമെന്നും ദൈവത്തിൽ മാത്രമേ സമാധാനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയൂ എന്നും ഔവർ ലേഡി പറയുന്നു. ബോംബുകൾ എറിയുന്നിടത്ത് മാത്രമല്ല യുദ്ധം എന്ന് അത് നമ്മോട് പറയുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, കുടുംബങ്ങൾ തകരുന്നു. കുർബാനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ, കുമ്പസാരിക്കാൻ, ഒരു ആത്മീയ സംവിധായകനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, നമ്മുടെ ജീവിതം മാറ്റാൻ, നമ്മുടെ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കാൻ അവൻ നമ്മോട് പറയുന്നു. പാപം എന്താണെന്ന് അത് നമുക്ക് വ്യക്തമായി കാണിച്ചുതരുന്നു, കാരണം ഇന്നത്തെ ലോകത്തിന് നല്ലതും ചീത്തയും എന്താണെന്ന അവബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, തങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തെന്ന് അറിയാതെ എത്ര സ്ത്രീകൾ ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം ഇന്നത്തെ സംസ്കാരം അത് മോശമല്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
MB: ഇന്ന് പലരും വിശ്വസിക്കുന്നത് തങ്ങൾ ഒരു ലോകയുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിലാണ് എന്നാണ്.
മരിജ: ഔവർ ലേഡി നമുക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു ലോകത്തിന്റെ സാധ്യത നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മിർജാനയോട്, ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ടാകുന്നതിൽ തനിക്ക് ഭയമില്ലെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. അവൻ പറഞ്ഞില്ല: കുട്ടികളുണ്ടാകരുത്, കാരണം യുദ്ധം വരും. ചെറിയ ദൈനംദിന കാര്യങ്ങളിൽ നാം മെച്ചപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയാൽ, ലോകം മുഴുവൻ നന്നാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
MB: പലരും ഇസ്ലാമിനെ ഭയപ്പെടുന്നു. ഇത് ശരിക്കും ആക്രമണാത്മക മതമാണോ?
മരിജ: നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഓട്ടോമൻ ഭരണത്തിന് കീഴടങ്ങിയ ഒരു ദേശത്താണ് ഞാൻ താമസിച്ചിരുന്നത്. കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷത്തിനിടയിൽ പോലും ക്രൊയേഷ്യക്കാർ ഏറ്റവും വലിയ നാശം നേരിട്ടത് സെർബിയൻമാരല്ല, മുസ്ലീങ്ങളാണ്. ഇസ്‌ലാമിന്റെ ചില അപകടസാധ്യതകളിലേക്ക് നമ്മുടെ കണ്ണ് തുറക്കാൻ ഇന്നത്തെ സംഭവങ്ങൾ സഹായിച്ചേക്കാം എന്നും എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ, എരിതീയിൽ എണ്ണയൊഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ മതയുദ്ധങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല. വ്യത്യസ്‌തതയില്ലാതെ എല്ലാവരുടെയും അമ്മയാണ് താനെന്ന് ഔർ ലേഡി പറയുന്നു. ഒരു ദർശകൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ പറയുന്നു: നാം ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല, കാരണം ദൈവം എപ്പോഴും ചരിത്രത്തെ നയിക്കുന്നു. ഇന്നും.