8 മെയ് 2020 ഇന്ന് പറയാൻ Our വർ ലേഡി ഓഫ് പോംപിയോട് അപേക്ഷ

Our വർ ലേഡി ഓഫ് പോംപെയ്ക്ക് അപേക്ഷ
മെയ് 12 ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 8 നും ഒക്ടോബർ ആദ്യ ഞായറാഴ്ചയ്ക്കും പാരായണം ചെയ്തു
ക്രോസ് ക്രോസ് ആമേന്റെ അടയാളം.

അഗസ്റ്റ വിജയങ്ങളുടെ രാജ്ഞി,
ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും പരമാധികാരി,
ആരുടെ നാമത്തിൽ ആകാശം സന്തോഷിക്കുന്നു;
ജപമാലയുടെ മഹത്തായ രാജ്ഞി,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മക്കളെ സമർപ്പിച്ചു,
നിങ്ങളുടെ പോംപൈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒത്തുകൂടി [ഈ ഗംഭീരമായ ദിവസം 1],
നാം നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ വാത്സല്യം പകർന്നു
കുട്ടികളുടെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ
ഞങ്ങളുടെ ദുരിതങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

സിംഹാസനത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ നിന്ന്,
റെജീന എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നത്,
തിരിയുക, മരിയ,
നിങ്ങളുടെ സഹതാപം ഞങ്ങളെ നോക്കുന്നു,
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളെക്കുറിച്ച്,
ഇറ്റലിയിൽ, യൂറോപ്പിൽ, ലോകത്ത്.

നിങ്ങളുടെ വേവലാതികളോടും കഷ്ടതകളോടും സഹതപിക്കുക
അത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.
അമ്മേ, ആത്മാവിലും ശരീരത്തിലും എത്ര അപകടങ്ങളുണ്ട്,
എത്ര വിപത്തുകളും കഷ്ടപ്പാടുകളും നമ്മെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.
അമ്മേ, നിന്റെ ദിവ്യപുത്രനിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് കരുണ തേടുക
പാപികളുടെ ഹൃദയത്തെ സമാധാനത്തോടെ ജയിക്കുക.
അവർ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരും നിങ്ങളുടെ മക്കളുമാണ്
നിങ്ങളുടെ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ഹൃദയത്തെ ദു ened ഖിപ്പിക്കുക.
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എല്ലാവരേയും കാണിക്കുക,
സമാധാനത്തിന്റെയും ക്ഷമയുടെയും രാജ്ഞി.

ഹൈവേ, ഓ മരിയ ...

നിങ്ങളുടെ മക്കളാണെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഒന്നാമതായി എന്നത് ശരിയാണ്
പാപത്താൽ യേശുവിനെ ക്രൂശിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മടങ്ങുന്നു
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വീണ്ടും തുളച്ചുകയറുന്നു.
ഞങ്ങൾ അത് ഏറ്റുപറയുന്നു:
ഏറ്റവും കഠിനമായ ശിക്ഷകൾക്ക് ഞങ്ങൾ അർഹരാണ്,
എന്നാൽ ഗൊൽഗോഥയിൽ നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നു
ദൈവിക രക്തത്താൽ നിങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു
മരിക്കുന്ന വീണ്ടെടുപ്പുകാരന്റെ നിയമം,
അവൻ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു,
പാപികളുടെ മാതാവ്.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയെന്ന നിലയിൽ
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനാണ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ.
ഞരങ്ങിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ അപേക്ഷിക്കുന്ന കൈകൾ നിങ്ങളിലേക്ക് നീട്ടുന്നു,
അലറുന്നു: കരുണ!
നല്ല അമ്മേ,
ഞങ്ങളോടും നമ്മുടെ ആത്മാക്കളോടും കരുണ കാണിക്കണമേ
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളുടെ, ബന്ധുക്കളുടെ,
ഞങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരുടെ, മരിച്ചവരുടെ,
പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ ശത്രുക്കളുടെ
ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന പലരും
എന്നിട്ടും അവർ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹൃദയത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു.

വഴിതെറ്റിയ രാജ്യങ്ങൾക്കായി ഇന്ന് ഞങ്ങൾ സഹതപിക്കുന്നു,
എല്ലാ യൂറോപ്പിനും, ലോകമെമ്പാടും,
മാനസാന്തരപ്പെടുന്ന നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
കരുണയുടെ അമ്മേ, എല്ലാവർക്കും കരുണ!

ഹൈവേ, ഓ മരിയ ...

മറിയമേ, ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കണമേ!
യേശു അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വച്ചിട്ടുണ്ട്
അവന്റെ കൃപയുടെയും കരുണയുടെയും എല്ലാ നിധികളും.

രാജ്ഞിയെ കിരീടമണിയിച്ച് നിങ്ങൾ ഇരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ പുത്രന്റെ വലതുഭാഗത്ത്
മാലാഖമാരുടെ എല്ലാ ഗായകസംഘങ്ങളിലും അനശ്വരമായ മഹത്വത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ വ്യാപിപ്പിച്ചു
ആകാശം നീളുന്നിടത്തോളം
ഭൂമിയും സൃഷ്ടികളും എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്.

കൃപയാൽ നിങ്ങൾ സർവശക്തനാണ്,
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
കാരണം, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന്റെ നന്ദികെട്ടവരും അർഹതയില്ലാത്തവരുമായ കുട്ടികൾ
എവിടേക്ക് തിരിയണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഹൃദയം ഞങ്ങളെ കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല,
നിങ്ങളുടെ മക്കൾ, നഷ്ടപ്പെട്ടു.

നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകുത്തിയിൽ ഞങ്ങൾ കാണുന്ന കുട്ടി
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ലക്ഷ്യമിടുന്ന നിഗൂ Cor മായ കൊറോണയും
ഞങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടുമെന്ന് അവർ നമ്മെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കുന്നു,
ദുർബലരായ മക്കളായി നാം സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
ഏറ്റവും ആർദ്രരായ അമ്മമാരുടെ കൈകളിൽ,
ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന കൃപയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

ഹൈവേ, ഓ മരിയ ...

മരിയയോട് ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹം ചോദിക്കുന്നു

രാജ്ഞിയേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് അവസാനമായി ചോദിക്കുന്ന കൃപ
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല [ഈ ഗൗരവമേറിയ ദിവസം 1].
നിങ്ങളുടെ നിരന്തരമായ സ്നേഹം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ
പ്രത്യേകിച്ച് മാതൃാനുഗ്രഹം.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല
നീ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നതുവരെ.

മരിയ, അനുഗ്രഹിക്കൂ
ഈ നിമിഷം സുപ്രീം പോണ്ടിഫ്.

നിങ്ങളുടെ കിരീടത്തിന്റെ പുരാതന പ്രതാപങ്ങളിലേക്ക്,
നിങ്ങളുടെ ജപമാലയുടെ വിജയത്തിലേക്ക്,
അതിനാൽ നിങ്ങളെ വിജയങ്ങളുടെ രാജ്ഞി എന്ന് വിളിക്കുന്നു,
അമ്മേ, ഇത് വീണ്ടും ചേർക്കുക:
മതത്തിന് വിജയം നൽകുക
മനുഷ്യ സമൂഹത്തിന് സമാധാനവും.

ഞങ്ങളുടെ ബിഷപ്പുമാരെ അനുഗ്രഹിക്കൂ,
പുരോഹിതന്മാർ
പ്രത്യേകിച്ച് തീക്ഷ്ണതയുള്ള എല്ലാവരും
നിങ്ങളുടെ സങ്കേതത്തിന്റെ ബഹുമാനം.
അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ പോംപൈ ക്ഷേത്രത്തിലെ എല്ലാ സഹകാരികളെയും അനുഗ്രഹിക്കുക
വിശുദ്ധ ജപമാലയോടുള്ള ഭക്തി വളർത്തുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ.

മറിയത്തിന്റെ അനുഗ്രഹീത ജപമാലമേ,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ദൈവത്തിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്ന മധുരമുള്ള ശൃംഖല,
മാലാഖമാരുമായി നമ്മെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന സ്നേഹബന്ധം,
നരക ആക്രമണങ്ങളിൽ രക്ഷാ ഗോപുരം,
സാധാരണ കപ്പൽ തകർച്ചയിലെ സുരക്ഷിത തുറമുഖം,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും വിടുകയില്ല.

വേദനയുടെ മണിക്കൂറിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം ലഭിക്കും,
പുറത്തുപോകുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന ചുംബനം നിങ്ങൾക്ക്.
ഞങ്ങളുടെ അധരങ്ങളുടെ അവസാന ഉച്ചാരണം
അത് നിങ്ങളുടെ മധുരനാമമായിരിക്കും,
പോംപൈയിലെ ജപമാല രാജ്ഞി,
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മേ,
പാപികളുടെ അഭയം,
തൊഴിലുകളുടെ പരമാധികാര ആശ്വാസകൻ.

എല്ലായിടത്തും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുക, ഇന്നും എപ്പോഴും,
ഭൂമിയിലും സ്വർഗ്ഗത്തിലും.

ആമേൻ ക്രോസ്.

ഹലോ, റെജീന ...