അവളുടെ കുടുംബം ഓഷ്വിറ്റ്സിന്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് ഇരുട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ച്, മകൾ വേദനിപ്പിക്കുന്ന കത്തുകൾ കണ്ടെത്തുന്നു

എന്ന ഭയാനകമായ ഭീകരത ഓഷ്വിറ്റ്സ് കാലക്രമേണ മഞ്ഞനിറഞ്ഞ പോസ്റ്റ്കാർഡുകളിൽ ഒരു കുടുംബം വിവരിച്ചത്.

തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങൾ

യുടെ മുഖം മാർത്ത സീലർ ഓഷ്‌വിറ്റ്‌സിൽ അവളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ഭയാനകമായ ഭീകരതകൾ വായിക്കുമ്പോൾ അവൾ കണ്ണീരൊഴുക്കുന്നു. ഇരുട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ട, സോവിയറ്റ് ലേബർ ക്യാമ്പുകളിലെയും ഗെറ്റോകളിലെയും ജീവിതത്തിന്റെ നാടകം പറയുന്ന മങ്ങിയ പോസ്റ്റ് കാർഡുകളുടെ ഒരു പരമ്പര സ്ത്രീ കണ്ടെത്തുന്നു.

മാർട്ടയുടെ പിതാവ് അവൾ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ തന്നെ മരിച്ചു, അവൾ ഓഷ്വിറ്റ്സിനെ അതിജീവിച്ചുവെന്ന് അമ്മ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിരുന്നില്ല. മറക്കാൻ പാടില്ലാത്ത ഭീകരതയുടെ സാക്ഷ്യങ്ങളാണ് ആ കത്തുകൾ.

ഇസബെല്ല, മാർട്ടയുടെ അമ്മ ഹംഗറിയിലാണ് വളർന്നത്, അവിടെ അവൾ എർണോ ടൗബറുമായി നിശ്ചയിച്ച വിവാഹത്തിലാണ്. ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവളെ കണ്ടു, കാരണം അവളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു യഹൂദനെന്ന നിലയിൽ ജർമ്മൻ ഗാർഡുകളാൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട ശേഷം തല്ലിക്കൊന്നു.

സെയ്ലർ കുടുംബം
സെയ്‌ലർ ഫാമിലി1946

ഉന്മൂലന ക്യാമ്പുകളിലേക്ക്

ജൂൺ മാസത്തിൽ 1944 വെറും 25-ആം വയസ്സിൽ, ഇസബെല്ലയെ മറ്റ് ജൂത സ്ത്രീകളോടും കുട്ടികളോടും ഒപ്പം ഗെട്ടോയിലേക്ക് അയച്ചു, തുടർന്ന് ഓഷ്വിറ്റ്സിലേക്ക് മാറ്റി. ഗ്യാസ് ചേമ്പറിലേക്ക് നടക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും എതിർക്കുകയും ചെയ്തവർ വന്നതായി യുവതി പറയുന്നു വെടിവച്ചു യാതൊരു മടിയും കൂടാതെ. ആ നാടകീയമായ യാത്രയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ മരിച്ചു.

സ്ത്രി അതിജീവിച്ചു ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകൾ ഇല്ലാത്ത ഒരു ക്യാമ്പായ ബെർഗർ-ബെൽസണിലേക്ക് അവളെ മാറ്റിയത് മുതൽ ഉന്മൂലന ക്യാമ്പുകളിലേക്ക്. യാത്രയ്ക്കിടയിൽ, ഇപ്പോൾ തളർന്നുപോയ തന്റെ കൂട്ടാളികളിൽ പലരും മരിച്ചുവെന്നും അവരുടെ ദേഹത്ത് നടക്കാൻ താൻ നിർബന്ധിതയായെന്നും അവൾ ഓർക്കുന്നു. ക്യാമ്പിൽ, ഭയാനകത ഒരിക്കലും അവസാനിച്ചില്ല, എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്ന നഗ്ന ശവങ്ങളുമായി ആളുകൾ സമ്പർക്കം പുലർത്തി, അസ്ഥികൂട മുഖങ്ങളുമായി ഓർമ്മയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പതിഞ്ഞു.

ബ്രിട്ടീഷുകാർ ക്യാമ്പ് മോചിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ആ സ്ത്രീക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യവും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സാധ്യതയും നൽകുന്ന രേഖകൾക്കായി കാത്ത് അടുക്കളകളിൽ ആറുമാസം കൂടി ജോലി ചെയ്തു.

വീട്ടിലേക്കുള്ള മടക്കം

ഇതിനിടയിൽ മാർട്ടയുടെ അച്ഛൻ ലാജോസ് സീലർ അവനെ നിർബന്ധിത ലേബർ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ യഹൂദന്മാർ ആരോഗ്യമുള്ളവരും ശക്തരുമാണെന്ന് കരുതി. ഭാര്യയുടെ കത്തുകൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള കരുത്ത് നൽകിയത്. കഠിനമായ ഹംഗേറിയൻ ശൈത്യകാലത്ത് തുണിക്കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ അദ്ദേഹം ചതുപ്പുകൾ വറ്റിക്കാനും റോഡുകൾ നിർമ്മിക്കാനും നിർബന്ധിതനായി.

ഇസബെല്ലയുടെ അമ്മ സെസിലിയ മറ്റൊരു വിധി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവളെ ഒരു ഗെട്ടോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, "അവർ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു" എന്ന നിരാശാജനകമായ വാചകം പോസ്റ്റ്കാർഡ് കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് അറിയില്ല. കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ഒരു പ്രശസ്ത ഡോക്ടർ സിസിലിയയുടെ ദുഃഖകരമായ അന്ത്യം വിശദീകരിച്ചു. യുവതിയെ സ്ഥലം മാറ്റിയപ്പോൾ കുറച്ചു നാളായി അസുഖ ബാധിതയായിരുന്നു, ഗതാഗതത്തിനിടെ മരിച്ചു.

അദ്ദേഹം മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ കിസ്‌റ്റെലെക്, ലാജോസ് ഇസബെല്ലയുടെ ഭർത്താവ് ടൈഫോയിഡും ന്യുമോണിയയും ബാധിച്ച് മരിച്ചു. പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ മാർട്ടയ്ക്ക് വെറും 5 വയസ്സായിരുന്നു. അവന്റെ അമ്മ പിന്നീട് ബാല്യകാല സുഹൃത്തായ ആന്ദ്രാസിനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു. 18 വയസ്സ് വരെ മാർട്ട അവരോടൊപ്പം താമസിച്ചു, അവളുടെ അമ്മ അവളെ ലണ്ടനിലേക്ക് പോകാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഒരു അമ്മായിയോടൊപ്പം, മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു.

ചരിത്രം സെയ്ലർ, അവരുടെ അന്തസ്സും ശക്തിയും, ഒരു പുസ്തകമായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, എഴുത്തുകാരന് നന്ദി വനേസ ഹോൾബേൺ, അവരുടെ സ്മരണയെ ബഹുമാനിക്കാനും ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ ഭീകരത ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താനും ആഗ്രഹിച്ചു.