08 TA 'MARZU SAN ĠWANNI TA' ALLA

F'riġlejk il-prostrate, O missier grandjuż tal-morda,

Illum niġi biex inħeġġiġkom min int id-dispenser tat-teżori tas-sema,

il-grazzja tar-riżenja Nisranija, u l-fejqan tal-ħażen

Jinkwieta lil ġismi u ruħ.

O tabib tas-sema, deh! ma naħsibx li tasal għas-salvataġġ tiegħi,

infakkarkom fil-għeġubijiet tal-karità magħmula fil-jiem ta 'l-imħabba mortali tiegħek

karriera għall-benefiċċju tal-umanità li tbati.

Int il-balzmu b'saħħtu li jtaffi l-uġigħ fil-ġisem:

int il-brejk qawwi li jżomm lura r-ruħ minn qarrieq fatali:

int il-kumdità, id-dawl, il-gwida fit-triq ħarxa

li jwassal għal saħħa ta ’dejjem.

Fuq kollox, l-iktar missier imħabba tiegħi, akkwista grazzja għalija

ta 'ndiema sinċiera tad-dnubiet tiegħi, sabiex inkun nista',

meta Alla jogħġobkom, jiġu u jbierek u nirringrazzjak

fil-ġenna qaddisa. Hekk ikun hekk.