14 TA 'SETTEMBRU EŻALAZZJONI TAL-QOSRA MQADDSA. Talb għas-salib ta ’Kristu

Aħna nbierek, Mulej, Missier qaddis,
għax fir-rikkezza tal-imħabba tiegħek,
mis-siġra li ġabet il-mewt u r-rovina tal-bniedem,
ġibt il-mediċina tas-salvazzjoni u l-ħajja.
Il-Mulej Ġesù, saċerdot, għalliem u sultan,
waslet is-siegħa tal-Għid tiegħu,
telgħu volontarjament fuq dak l-injam
u għamilha l-artal tas-sagrifiċċju,
is-siġġu tal-verità,
it-tron tal-glorja tiegħu.
Imqajjem barra mill-art huwa rrinunxa fuq l-avversarju tal-qedem
u mgeżwer fil-vjola ta ’demmu
bi mħabba ħanina huwa ġibed lil kulħadd lejh innifsu;
iftaħ idejk fuq is-salib li offra lilek, Missier,
is-sagrifiċċju tal-ħajja
u infuża l-forza mifdija tiegħu
fis-sagramenti tal-patt il-ġdid;
imut żvelat lid-dixxipli
it-tifsira misterjuża ta 'dik il-kelma:
il-qamħ tal-qamħ li jmut fil-raddiet ta 'l-art
tipproduċi ħsad abbundanti.
Issa nitolbu lilek, Alla li jista ’kollox,
ħalli lil uliedek iqimu s-Salib tar-Redentur,
tfassal il-frott tas-salvazzjoni
li ħaqqu bil-passjoni tiegħu;
fuq dan l-injam glorjuż
dwiefer dnubiethom,
ikissru l-kburija tagħhom,
ifiequ l-infirmità tal-kundizzjoni umana;
ħu kumdità fit-test,
is-sigurtà fil-periklu,
u qawwi fil-protezzjoni tiegħu
jimxu t-toroq tad-dinja bla ħsara,
sakemm int, oh Missier,
int tilqa 'd-dar tiegħek.
Għal Kristu Sidna. Amen ".