Xahar ta ’Awwissu ddedikat lil Alla l-Missier. Nitolbu lill-Missier għal grazzja

Ruħi hija dwejjaq Mulej
u kulfejn jeżisti d-dnub, l-egoiżmu u s-suppervja jeżistu
li huwa l-kaptan fil-kreatura.

Issa, lilek għażiż Missier,
Niġi biex inwiegħed Ħniena Divina,
li tista 'tpatti għal kull qerq ta' usurpazzjoni (A)
fil-Kanonika tad-Dritt Kanoniku, (1)
u fid-Divin Jiena nitlob protezzjoni u għajnuna,
Nitlob li kull tbatija offruta mill-għażiż Ġesù tagħna
issa huwa offrut ukoll minnna kreaturi miżgħuda,
għax it-tbatija tiegħu ma kinitx għalxejn
sabiex isalvaw l-erwieħ.

Oh ruħi,
nabbanduna sew ruħi għar-Rieda ta 'Alla,
titolbu għalija u għall-maħbubin tiegħi
fedeltà u konsistenza lejn l-għaxar kmandamenti
u qatt tħallihom mill-ġdid.
Kun Int Mulej Ġesù, l-Imħallef tal-Ħniena Divina,
liberatur tal-erwieħ tal-Purgatorju, liberatur mill-bonds tad-dinja
u poġġina taħt il-mantell qawwi ta ’Marija l-Aktar Qaddisa,
hemm se nkunu kenn għal kull ruħ.

Oh! Missier qaddis,
tintervjeni fil-ġudizzju parzjali tad-dinja,
mingħajr ma tgħarraq wisq il-Vapur ta 'Pietru:
agħmel b'saħħtu, qawwi u rebbieħ,
tagħmilha lura għall-glorja preċedenti tagħha.

Nitolbuk b'kunfidenza,
meta taf li dak li twiegħed, Int dejjem iżżomm. Amen