Petizzjoni antika lil San Mikiel l-Arkanġlu b’saħħtu kontra l-ħażen

I. L-iktar arkanġlu glorjuż s. Michael, li mimli fidi, umiltà, gratitudni, imħabba, ‘il bogħod milli jaderixxi mas-suġġerimenti tar-ribelli Lucifer, jew jintimida lilek fil-vista ta’ l-innumerabbli segwaċi tiegħu, fil-fatt qam kontrih għall-ewwel darba u ħeġġeġ id-difiża tal- kawża ta ’Alla l-kumplament tal-Qorti ċelestjali, int irbaħt l-iktar rebħa sħiħa, ġib għalija, jekk jogħġbok, il-grazzja li niskopri l-iżvantaġġi kollha, u tirreżisti l-attakki kollha ta’ dawn l-anġli tad-dlam, sabiex, trijonfanti fl-imitazzjoni tiegħek tal-isforzi tagħhom, inti ħaqqek tiddi ġurnata waħda fuq dawk is-siġġijiet tal-glorja li minnhom ġew mitfugħa, biex qatt ma terġa 'titla' aktar. Glorja.

Arkanġlu Mikiel

II. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Michael, li kien iddestinat għall-kustodja tal-poplu Lhudi kollu, ikkonsolah fit-tbatijiet tiegħu, dawwallu fid-dubji tiegħu, tah il-bżonnijiet kollha, sal-punt li jaqsam l-ibħra, ix-xita tal-manna mis-sħab, it-taqtir ilma mill-ġebel , imdawwal, nitlob, nikkonsola, niddefendi, u ngħin lil ruħi fil-bżonnijiet kollha, sabiex, trijonfanti fuq l-ostakli kollha li jiltaqgħu ma 'kull pass fid-deżert perikoluż ta' din id-dinja, nista 'nilħaq bla periklu dik is-saltna tal-paċi u l-pjaċiri, li l-art imwiegħda lid-dixxendenti ta ’Abraham kienet biss figura matt. Glorja.

III. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Mikiel, li, kostitwit kap u difensur tal-Knisja Kattolika, dejjem għamilha trijonfanti fuq l-għama tal-Ġentili bil-predikazzjoni tal-Appostli, il-moħqrija tat-tiranni bil-qawwa tal-Martri, il-ħażen tal-eretiċi bl-għerf tal-poplu. It-tobba, u l-morali ħżiena tas-seklu bil-purità tal-Verġni, il-qdusija tal-Pontifiċji u l-penitenza tal-konfessuri, jiddefenduha kontinwament mill-attakki tal-għedewwa tagħha, jeħilsuha mill-iskandli ta ’wliedha, sabiex, dejjem billi nuru lilu nnifsu f'aspett paċifiku u glorjuż, aħna nżommu lilna nfusna dejjem aktar sodi fit-twemmin tal-dogmi tiegħu, u nissaportu sal-mewt fl-osservanza tal-preċetti tiegħu. Glorja.

IV. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Mikiel, li qiegħed fuq il-lemin tal-altari tagħna biex iġib it-talb u s-sagrifiċċji tagħna fuq it-tron tal-Eżaltat, jekk jogħġbok għinni fl-eżerċizzji kollha tal-pietà Nisranija, sabiex billi twettaqhom b’konstanza, b’tifkira u bil-fidi, huma jistħoqqilhom li jiġu ppreżentati b'idejk lill-Iktar Għoli, u riċevuti minnu bħala inċens fir-riħa ta 'ħlewwa grat. Glorja.

V. Archangel Glorjuż St. Mikiel, li, wara Ġesù Kristu u Marija, huwa l-iktar medjatur qawwi bejn Alla u l-irġiel, li fuq saqajh ibaxxu l-iktar dinjitajiet sublimi ta ’din l-art, waqt li jistqarru dnubiethom, ħares, jekk jogħġbok, b’għajn ta’ ħniena. b’ħafna passjonijiet, imtebba ’minn tant iniquitajiet, u jiksbu għalija l-grazzja li negħleb lil ta’ l-ewwel, u niddispjaċih lil ta ’l-aħħar, biex, wara li tela’ darba, qatt ma jerġa ’jaqa’ fi stat hekk denju u ta ’niket. Glorja.

INTI. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Michael, li, bħala terrur tad-demonji, huwa ddestinat mit-tjubija divina biex jiddefendina mill-attakki tagħhom fl-aħħar battalja, ikkonsolani, jekk jogħġbok, f'dak il-punt terribbli bil-preżenza ħelwa tiegħek, għinni bil-qawwa insuperabbli tiegħek biex trijonf fuq kollox għedewwa tiegħi, sabiex, salvat permezz tiegħek mid-dnub u l-Infern, ikun jista 'jeżalta l-qawwa u l-ħniena tiegħek għal kull età. Glorja.

VII. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Mikiel, li b'aktar minn kura paterna jinżel bil-ħniena fis-saltna tormentanti tal-Purgatorju biex jeħles l-erwieħ magħżula tiegħek, u trasportat miegħek għall-hena ta 'dejjem, jekk jogħġbok agħmel, nitolbok, li, permezz ta' ħajja li hija dejjem qaddisa u ferventi, jien jistħoqqilhom li mmorru ħielsa minn dawk l-uġigħ tant atroċi. Jekk, għad-dnubiet mhux magħrufa, jew mhux imħawwlin u ovvji biżżejjed, kif diġà nbassarha, immur ikkundannat għal xi żmien, imbagħad nitlob il-kawża tiegħi mal-Mulej, iċċaqlaq lill-ġirien kollha tiegħi biex jappoġġjawni, sabiex l-iktar li jkun malajr kemm jista 'jkun int ittajjar lejn is-sema biex tiddi b'dak l-iktar dawl qaddis li kien imwiegħed lil Abraham u lid-dixxendenti kollha tiegħu. Glorja.

VIII. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Mikiel, destinat li jdoqq it-tromba li jħabbar il-Ġudizzju l-kbir, u li jippreċedi lil Bin il-bniedem bis-Salib fil-wied il-kbir, ħalli l-Mulej ibassarli b’ġudizzju ta ’tjubija u ħniena f’din il-ħajja, u jikkastigani skont dnubieti, sabiex ġismi jitla ’flimkien mal-ġusti għal immortalità mbierka u glorjuża, u l-ispirtu tiegħi jkun ikkonsolat fil-vista ta’ dak Ġesù li jifforma l-ferħ u l-konsolazzjoni tal-eletti kollha. Glorja.

IX. L-iktar arkanġlu glorjuż St. Mikiel, li kkostitwixxa gvernatur tan-natura umana kollha, int b’mod speċjali l-Gwardjan tal-Knisja Kattolika, u tar-Ras viżibbli tagħha, miġburin f’riġlejn din l-Għarusa eletta ta ’Ġesù Kristu, in-nagħaġ mitlufin kollha, l-infedelli, Torok, Lhud, xiżmatiċi, midinbin, sabiex, miġbura kollha f’post wieħed, ikunu jistgħu jkantaw flimkien għas-sekli kollha l-ħniena sovrani: isostnu fit-triq tal-qdusija, u jiddefendu mill-għedewwa kollha l-interpretu infallibbli tar-rieda tiegħu, il-Vigarju tiegħu. fuq l-art il-Pontifiċ Ruman, sabiex dejjem tobdi l-leħen ta ’dan ir-ragħaj universali, tkun taf li l-mergħat tas-saħħa ma jmorru qatt, imma għall-kuntrarju, kuljum fil-ġustizzja jitkabbru s-suġġetti kif ukoll il-maġistrati, kif ukoll il-popli bħala rejiet. fil-ġustizzja, u fuq din l-art jikkomponu dik is-soċjetà konkordanti, paċifikata u li ma tinħallx, li hija x-xbieha, il-preludju u d-depożitu ta ’dik perfetta u eterna li l-imbierek kollha fis-sema se jikkomponu ma’ Ġesù Kristu. Glorja.

Oremus. Minn nobis, omnipotens Deus, il-beatu Michaeli Arcangeli jonora ad summa proficere; ut cujus in terris gloriam praedicamus, ejus quoque precibus adjuvemur in coelis. Għal Dominum, eċċ.

Ġakulatorju għal s. Mikiel: O glorjuż jew qawwi, arkanġlu San Mikiel, kun jien fil-ħajja u fil-mewt, protettur fidil.