Dehriet u mirakli tal-Verġni Marija fi Guadalupe, il-Messiku

Ħarsa lejn id-dehriet u l-mirakli tal-Verġni Marija bl-anġli f'Guadalupe, il-Messiku, fl-1531, f'avveniment magħruf bħala "Il-Madonna ta 'Guadalupe":

Isma 'kor anġeliku
Eżatt qabel is-sebħ fid-9 ta 'Diċembru, 1531, armel fqir ta' 57 sena jismu Juan Diego kien miexi mill-għoljiet barra Tenochtitlan, il-Messiku (iż-żona ta 'Guadalupe ħdejn il-Belt tal-Messiku moderna), fi triqtu lejn il-knisja. Huwa beda jisma 'l-mużika hekk kif resaq lejn il-bażi tat-Tepeyac Hill, u għall-ewwel ħaseb li l-ħsejjes mill-isbaħ kienu l-kanzunetti ta' filgħodu tal-għasafar lokali fiż-żona. Iżda iktar ma sema ’Juan, iktar iddoqq il-mużika, b’differenza minn dak kollu li qatt kien sema’ qabel. Juan beda jistaqsi jekk hux qed jisma 'kor tas-sema ta' anġli jkantaw.

Laqgħa ma 'Mary on a Hill
Juan ħares lejn il-lvant (id-direzzjoni li kienet ġejja minnha l-mużika), iżda hekk kif għamel hekk, il-kant ċaħad, u minflok sema 'leħen femminili jsejjaħ ismu bosta drabi mill-quċċata tal-għolja. Imbagħad tela 'fil-quċċata, fejn ra l-figura ta' tfajla li titbissem ta 'madwar 14 jew 15, mgħammra f'dawl qawwi tad-deheb. Id-dawl kien jiddi minn ġisimha f’raġġi tad-deheb li dawwlu l-kakti, il-blat u l-ħaxix ta ’madwarha f’varjetà ta’ kuluri sbieħ.

It-tifla kienet liebsa libsa ħamra u deheb irrakkmata stil Messikan u mantell lewn miksi bi stilla tad-deheb. Huwa kellu karatteristiċi Azteki, l-istess bħalma kellu Juan peress li kellu wirt Azteka. Minflok ma toqgħod direttament mal-art, it-tfajla qagħdet fuq tip ta 'pjattaforma f'forma ta' nofs qamar li anġlu żamm għaliha 'l fuq mill-art.

"Omm Alla veru li jagħti l-ħajja"
It-tifla bdiet titkellem ma 'Juan fil-lingwa nattiva tagħha, Nahuatl. Hi staqsiet fejn kien sejjer, u hu qalilha li kien mar il-knisja biex jisma ’l-evanġelju ta’ Ġesù Kristu, li tant tgħallem iħobb li mar il-knisja biex jattendi l-quddiesa ta ’kuljum kull meta seta’. Tbissem, it-tifla mbagħad qaltlu: “Għeżież iben żgħir, inħobbok. Irrid li tkun taf min jien: Jien il-Verġni Marija, omm il-veru Alla li jagħti l-ħajja ”.

"Ibni knisja hawn"
Hi kompliet: “Nixtieq li tibni knisja hawn biex inkun nista’ nagħti l-imħabba tiegħi, il-kompassjoni tiegħi, l-għajnuna tiegħi u d-difiża tiegħi lil dawk kollha li jfittxuha f’dan il-post, għax jien ommok u rrid li jkollok fiduċja lili u tinvokani. F’dan il-post, nixtieq nisma ’l-għajjat ​​u t-talb tan-nies u nibgħat rimedji għall-miżerja, l-uġigħ u t-tbatija tagħhom”.

Imbagħad Maria talbet lil Juan biex imur jiltaqa ’mal-isqof tal-Messiku, Don Fray Juan de Zumaraga, biex jgħid lill-isqof li Santa Marija bagħtitu u ried knisja mibnija ħdejn l-għoljiet ta’ Tepeyac. Juan għarkobbtejh quddiem Marija u ħalef li jagħmel dak li talbu jagħmel.

Għalkemm Juan qatt ma ltaqa 'mal-isqof u ma kienx jaf fejn isibu, huwa staqsa madwar wara li wasal il-belt u eventwalment sab l-uffiċċju tal-isqof. L-Isqof Zumaraga fl-aħħar iltaqa ’ma’ Juan wara li ġiegħlu jistenna ħafna. Juan qallu dak li ra u sema 'waqt l-apparenza ta' Marija u talbu jibda pjanijiet għall-kostruzzjoni ta 'knisja fuq l-għoljiet ta' Tepeyac. Iżda l-Isqof Zumaraga qal lil Juan li ma kienx lest li jikkunsidra impriża daqshekk importanti.

It-tieni laqgħa
Iddiżappuntat, Juan beda l-vjaġġ twil lura lejn il-kampanja u, fit-triq, reġa ’ltaqa’ ma ’Mary, wieqaf fuq l-għoljiet fejn kienu ltaqgħu qabel. Huwa għarkupptejh quddiemha u qalilha x’ġara mill-isqof. Imbagħad talabha biex tagħżel lil xi ħadd ieħor bħala l-messaġġier tiegħu, peress li kien għamel minn kollox u naqas milli jibda l-pjanijiet tal-knisja.

Marija wieġbet: “Isma’, ibni ċkejken. Hemm ħafna li stajt nibgħat. Imma int int li għażilt għal dan ix-xogħol. Allura, għada filgħodu, mur lura għand l-isqof u għidlu mill-ġdid li l-Verġni Marija bagħtitlek biex titolbu biex jibni knisja f'dan il-post “.

Juan qabel li jerġa ’jmur għand l-Isqof Zumaraga l-għada, minkejja l-biżgħat tiegħu li jerġa’ jitkeċċa. "Jiena l-qaddej umli tiegħek, u għalhekk jien tobdi bil-ferħ," qal lil Marija.

Staqsi għal sinjal
L-Isqof Zumaraga kien sorpriż li ra lil Juan mill-ġdid hekk malajr. Din id-darba huwa sema 'aktar bir-reqqa l-istorja ta' Juan u għamel mistoqsijiet. Iżda l-isqof issuspetta li Juan tabilħaqq ra dehra mirakoluża ta ’Maria. Huwa talab lil Juan biex jitlob lil Marija biex tagħtih sinjal mirakoluż li jikkonferma l-identità tiegħu, u għalhekk ikun jaf żgur li kienet Marija li kienet qed titolbu jibni knisja ġdida. Imbagħad l-Isqof Zumaraga talab b’mod diskret lil żewġ impjegati biex isegwu lil Juan fi triqtu lejn id-dar u rrapportawlu dak li osservaw.

Il-qaddejja segwew lil Juan fit-Tepeyac Hill. Imbagħad, irrappurtaw il-qaddejja, Juan għeb u ma setgħux isibuh lanqas wara li tfittxu l-inħawi.

Intant, Juan kien qed jiltaqa ’ma’ Mary għat-tielet darba fil-quċċata tal-għoljiet. Maria semgħet dak li kien qalilha Juan dwar it-tieni laqgħa tagħha mal-isqof. Imbagħad qalet lil Juan biex jerġa 'jiġi filgħodu l-għada biex jerġa' jiltaqa 'magħha fuq l-għoljiet. Marija qalet, “Jiena nagħtikom sinjal għall-isqof sabiex hu jemmnek u ma jerġax jiddubita jew jissuspetta xi ħaġa dwarek. Jekk jogħġbok kun af li se nippremjak għax-xogħol iebes kollu tiegħek. Issa mur id-dar biex tistrieħ u mur fil-paċi. "

Il-ħatra tagħha hija nieqsa
Iżda Juan spiċċa nieqes mill-appuntament tiegħu ma 'Mary l-għada (it-Tnejn) għax, wara li rritorna d-dar, sar jaf li zijuh anzjan, Juan Bernardino, kien marid serjament bid-deni u kellu bżonn lin-neputi tiegħu biex jieħu ħsiebu. Nhar it-Tlieta, iz-ziju ta ’Juan deher li wasal biex imut, u talab lil Juan biex iżur saċerdot biex jamministra s-sagrament tal-Aħħar Riti qabel ma jmut.

Juan telaq biex jagħmel dan, u fit-triq iltaqa ’ma’ Marija jistennieh - minkejja l-fatt li Juan kien evita li jmur it-Tepeyac Hill għax kien imbarazzat li ma kienx kapaċi jżomm id-data tat-Tnejn magħha. Juan ried jipprova jegħleb il-kriżi ma ’zijuh qabel ma jkollu jimxi l-belt biex jerġa’ jiltaqa ’ma’ l-Isqof Zumaraga. Huwa spjega kollox lil Marija u talabha maħfra u fehim.

Marija wieġbet li Juan ma kellux għalfejn jinkwieta dwar it-twettiq tal-missjoni li tatha; wiegħed li jfejjaq lil zijuh. Imbagħad qallu li kien se jagħtih is-sinjal mitlub mill-isqof.

Irranġa l-ward fi poncho
"Mur fil-quċċata tal-għoljiet u aqta 'l-fjuri li jikbru hemm," qalet Maria lil Juan. "Imbagħad ġibhom għandi."

Għalkemm il-ġlata kopriet il-quċċata tat-Tepeyac Hill f'Diċembru u l-ebda fjuri ma kibru b'mod naturali hemmhekk matul ix-xitwa, Juan ilu jitla 'fuq l-għoljiet minn meta staqsietu Marija u kien sorpriż meta skopra mazz ta' ward frisk jikber. Qatagħhom kollha u ħa t-tilma (poncho) tiegħu biex ipoġġihom flimkien ġewwa l-poncho. Imbagħad Juan ġera lura għand Marija.

Marija ħadet il-ward u rranġathom bir-reqqa ġewwa l-poncho ta ’Juan bħallikieku kienet qed tpinġi disinn. Imbagħad, wara li Juan reġa 'poġġa l-poncho, Mary rabtet il-kantunieri tal-poncho wara għonq Juan u għalhekk l-ebda waħda mill-ward ma waqgħet.

Imbagħad Maria bagħtet lil Juan lura għand l-Isqof Zumaraga, bl-istruzzjonijiet biex imorru direttament hemm u ma juru lil ħadd il-ward sakemm l-isqof ma jarahomx. Huwa serraħ lil Juan li fil-frattemp kien se jfejjaq lil ziju li jmut.

Tidher immaġni mirakoluża
Meta Juan u l-Isqof Zumaraga reġgħu ltaqgħu, Juan irrakkonta l-istorja tal-aħħar laqgħa tiegħu ma ’Mary u qal li hija kienet bagħtitlu ward bħala sinjal li hija kienet tabilħaqq dik li tkellem lil Juan. L-Isqof Zumaraga kien talab privatament lil Marija għal sinjal ta ’ward - ward Kastiljan frisk, bħal dawk li kibru f’pajjiżu ta’ oriġini Spanjola - iżda Juan ma kienx jaf bihom.

Juan imbagħad ħoll il-poncho tiegħu u l-ward waqa '. L-Isqof Zumaraga stagħġeb meta ra li kienu ward Kastiljani friski. Imbagħad hu u kulħadd preżenti nnotaw xbieha ta 'Maria stampata fuq il-fibri tal-poncho ta' Juan.

L-istampa dettaljata wriet lil Marija b'simboliżmu speċifiku li wassal messaġġ spiritwali li n-nativi illitterati tal-Messiku jistgħu jifhmu faċilment, sabiex ikunu jistgħu sempliċement iħarsu lejn is-simboli tax-xbieha u jifhmu s-sinifikat spiritwali tal-identità u l-missjoni ta 'Marija ta' ibnu, Ġesù. Kristu, fid-dinja.

L-Isqof Zumaraga wera x-xbieha fil-katidral lokali sakemm inbniet knisja fl-inħawi tat-Tepeyac Hill, imbagħad ix-xbieha ġiet imċaqilqa hemm. Fi żmien seba 'snin minn meta dehret l-ewwel dehra fuq il-poncho, xi 8 miljun Messikan li qabel kellhom twemmin pagan saru Nsara.

Wara li Juan irritorna d-dar, zijuh kien irkupra għal kollox u qal lil Juan li Marija ġiet tarah, tidher fi globu ta ’dawl deheb fil-kamra tas-sodda tiegħu biex ifiequ.

Juan kien id-detentur uffiċjali tal-poncho għas-17-il sena li fadal ta ’ħajtu. Huwa għex f'kamra żgħira biswit il-knisja li kienet tospita l-poncho u hemm iltaqa 'mal-viżitaturi kuljum biex jirrakkontaw l-istorja tal-laqgħat tiegħu ma' Maria.

L-immaġni ta ’Maria fuq il-poncho ta’ Juan Diego tibqa ’tintwera llum; Issa jinsab fil-Bażilika tal-Madonna ta ’Guadalupe fil-Belt tal-Messiku, li tinsab ħdejn is-sit tad-dehra fit-Tepeyac Hill. Diversi miljun pellegrin spiritwali jżuru kull sena biex jitolbu għax-xbieha. Għalkemm poncho magħmul minn fibri tal-kaktus (bħal ma kien dak ta 'Juan Diego) naturalment jiddiżintegra fi żmien madwar 20 sena, il-poncho ta' Juan ma juri l-ebda sinjal ta 'tħassir kważi 500 sena wara li dehret l-immaġni ta' Marija fuqha.