Talb qasir iżda qawwi għal familja magħquda

Mulej, Missier qaddis, Alla omnipotenti u etern,

aħna nbierek u nirringrazzjak

għall-familja tagħna

min irid jgħix magħqud fl-imħabba.

Aħna noffrulek il-ferħ u n-niket tal-ħajja tagħna,

u nippreżentaw it-tamiet tagħna għall-futur.

O Alla, sors ta 'kull ġid,

jagħti l-ikel ta 'kuljum lill-kantina tagħna,

żommna fis-saħħa u l-paċi,

tiggwida l-passi tagħna fit-triq tat-tajjeb.

Agħmel li wara li tgħix ferħan f'din id-dar,

għadna nsibu ruħna kollha magħqudin fl-hena tal-ġenna.

Amen.