Min kiteb il-Koran u meta?
Il-kliem tal-Quran inġabar hekk kif ġie żvelat lill-Profeta Muhammad, imwettaq mill-memorja mill-Musulmani tal-bidu u rreġistrat bil-miktub mill-iskribi.
Taħt is-superviżjoni tal-Profeta Muhammad
Hekk kif il-Quran kien qed jiġi żvelat, il-Profeta Muhammad għamel arranġamenti speċjali biex jiżgura li kien miktub. Għalkemm il-Profeta Muhammad innifsu la seta ’jaqra u lanqas jikteb, huwa ddetta l-versi bil-fomm u ordna lill-kittieba jinnotaw ir-rivelazzjoni fuq kwalunkwe materjal disponibbli: friegħi tas-siġar, ġebel, ġilda, u għadam. L-iskribi mbagħad kienu jaqraw il-kitbiet tagħhom lill-Profeta, li kien jiċċekkjahom għal żbalji. Ma 'kull vers ġdid żvelat, il-Profeta Muhammad iddetta wkoll il-post tiegħu fi ħdan il-korp dejjem jikber ta' testi.
Meta miet il-Profeta Muhammad, il-Quran inkiteb kompletament. Madankollu, ma kienx f'forma ta 'ktieb. Kien irreġistrat fuq diversi rombli u materjali, miżmuma fil-pussess tal-Kumpannji tal-Profeta.
Taħt is-superviżjoni tal-Kalifa Abu Bakr
Wara l-mewt tal-Profeta Muhammad, il-Quran kollu baqa ’jiġi mfakkar fil-qlub tal-Musulmani tal-bidu. Mijiet tal-ewwel Kumpannji tal-Profeta kienu memorizzaw ir-rivelazzjoni kollha, u kuljum il-Musulmani kienu jirreċitaw partijiet kbar tat-test mill-memorja tagħhom. Bosta Musulmani tal-bidu kellhom ukoll kopji personali bil-miktub tal-Koran irreġistrati fuq diversi materjali.
Għaxar snin wara l-Hijrah (632 AD), ħafna minn dawn l-iskribi u d-devoti Musulmani bikrija nqatlu fil-Battalja ta 'Yamama. Hekk kif il-komunità kienet tibki t-telfa ta 'sħabhom, huma wkoll bdew jinkwetaw dwar il-preservazzjoni fit-tul tal-Quran Imqaddes. Waqt li għaraf li kliem Allah kellu jinġabar f'post wieħed u jiġi ppreservat, il-Kalifa Abu Bakr ordna lin-nies kollha li kitbu paġni tal-Koran biex jiġbruhom f'post wieħed. Il-proġett kien organizzat u ssorveljat minn wieħed mill-kittieba ewlenin tal-Profeta Muhammad, Zayd bin Thabit.
Il-proċess tal-kumpilazzjoni tal-Quran minn dawn id-diversi paġni miktuba sar f'erba 'stadji:
Zayd bin Thabit ivverifika kull vers bil-memorja tiegħu stess.
Umar ibn Al-Khattab ivverifika kull vers. Iż-żewġt irġiel kienu memorizzaw il-Koran kollu.
Żewġ xhieda affidabbli kellhom jixhdu li l-versi nkitbu fil-preżenza tal-Profeta Muhammad.
Il-versi miktuba verifikati nġabru ma 'dawk tal-kollezzjonijiet ta' kumpanji oħra.
Dan il-metodu ta 'kontroll u verifika minn iktar minn sors wieħed ġie adottat bl-akbar attenzjoni. L-għan kien li jitħejja dokument organizzat li l-komunità kollha tista 'tirrevedi, tapprova u tuża bħala riżorsa meta jkun hemm bżonn.
Dan it-test sħiħ tal-Koran inżamm fil-pussess ta 'Abu Bakr u mbagħad għadda għand il-kalifa li jmiss, Umar ibn Al-Khattab. Wara mewtu, ingħataw lil bintu Hafsah (li kienet ukoll armla tal-Profeta Muhammad).
Taħt is-superviżjoni tal-Kalifa Uthman bin Affan
Hekk kif l-Islam beda jinfirex mal-Peniżola Għarbija, aktar u aktar nies daħlu fil-qatgħa tal-Islam mill-bogħod daqs il-Persja u l-Biżantin. Ħafna minn dawn il-Musulmani ġodda ma kinux kelliema nattivi tal-Għarbi jew tkellmu pronunzja Għarbija kemmxejn differenti mit-tribujiet ta ’Mekka u Madina. In-nies bdew jargumentaw dwar liema pronunzji kienu l-aktar korretti. Il-kalif Uthman bin Affan ħa ruħu biex jiżgura li r-reċita tal-Quran tkun pronunzja standard.
L-ewwel pass kien li tissellef il-kopja oriġinali u kkumpilata tal-Quran mingħand Hafsah. Kumitat ta ’kittieba Musulmani bikrija ġie akkużat li għamel traskrizzjonijiet tal-kopja oriġinali u li żgura s-sekwenza tal-kapitoli (sura). Meta tlestew dawn il-kopji perfetti, Uthman bin Affan ordna li t-traskrizzjonijiet kollha li fadal jinqerdu, sabiex il-kopji kollha tal-Quran ikunu uniformi fl-iskritt.
Il-Korani kollha disponibbli fid-dinja llum huma eżattament identiċi għall-verżjoni Uthmani, li tlestiet inqas minn għoxrin sena wara l-mewt tal-Profeta Muhammad.
Sussegwentement, sar xi titjib żgħir fl-iskrittura Għarbija (żieda ta 'tikek u djakritiċi) biex il-qari jkun aktar faċli għal dawk li mhumiex Għarab. Madankollu, it-test tal-Quran baqa 'l-istess.