Clarissa: minn mard għal koma "Il-ġenna teżisti rajt il-kuġin mejjet tiegħi"

Il-pillola ta 'kontroll tat-twelid b'suċċess b'benefiċċji, Yaz ġiet magħżula bħala l-għażla għal nisa ddisprati għal eżenzjoni minn sindromu premenstrual sever u akne. Imma issa, studji indipendenti ġodda sabu li Yaz għandu riskji ogħla ta ’tagħqid tad-demm minn pilloli oħra kbar tat-twelid. ABC News investiga jekk għexieren ta 'miljuni ta' nisa qalbu għal pillola aktar potenzjalment riskjuża li apparentement qatt ma ntweriet li tittratta sindromu premenstrual.

Fl-2007, Clarissa Ubersox ta '24 sena kienet għadha kif telqet mill-kulleġġ u bdiet ix-xogħol tal-ħolma tagħha bħala infermier pedjatrika f'Madison, Wis. Fil-jum tal-Milied, waqt li kienet qed taħdem waqt ix-xift tal-vaganza, l-għarus tagħha sorpriż bl-isptar bi proposta taż-żwieġ.

Xtaqet tħares u tħoss l-aħjar tagħha għall-ġurnata tat-tieġ tagħha, Carissa qalet li qalbet għal Yaz wara li rat wieħed mill-attivitajiet kummerċjali tagħha li ssuġġeriet li din il-pillola tista 'tgħin bl-infiħ u l-akne. "Yaz huwa l-uniku kontroll tat-twelid muri biex jikkura sintomi fiżiċi u emozzjonali premenstrual li huma serji biżżejjed biex jolqtu ħajtek," qalet l-aħbar. "Jidher qisu droga mirakoluża," qalet Carissa, waqt li ftakret li hi ħasbet. Iżda tliet xhur biss wara, fi Frar 2008, saqajn Carissa bdew iweġġgħu. Huwa ma ħax wisq attenzjoni għalih, billi qal, qal, li kien biss uġigħ li tkun wieqaf għal bidla ta '12-il siegħa.

Il-lejla ta ’wara, kien jgħajjat ​​fl-arja. L-għoqiedi tad-demm f'riġlejn tagħha għaddew mill-vini tagħha għall-pulmuni, u kkawżaw emboliżmu pulmonari doppju enormi. L-għarus tagħha sejjaħ 911, iżda fi triqitha lejn l-isptar Carissa waqfet. It-tobba rxoxtew tagħha, iżda niżlet f'koma għal kważi ġimagħtejn. L-unika memorja ta 'Carissa ta' dak iż-żmien hija xi ħaġa li hija ssejjaħ esperjenza ta 'ħolma straordinarja. Huwa qal li ftakar fuq bieb imżejjen kbir u ra lil kuġin li għadda dan l-aħħar. Dak il-kuġin, qalet Carissa, qalet lilha, "Tista 'tibqa' miegħi jew tista 'tmur lura." Huwa qal, qalilha li jekk terġa 'tirritorna fl-aħħar hi se tkun għomja. "Niftakarni biss li stajt fl-isptar u ħsibt" Oh, naħseb li għażilt li nibqa ', "qalet Carissa lil ABC News. Bħall-kuġin tagħha fl-esperjenza tal-ħolma mbassra tagħha, fil-fatt qajmet għomja u tibqa 'għamja sal-lum.

Ħadd ma jista 'jgħid żgur jekk Yaz ikkawża l-għama ta' Carissa, iżda Yaz fih ormon uniku msejjaħ drospirenone li xi esperti jgħidu li jistgħu jikkawżaw iktar emboli minn pilloli oħra ta 'kontroll tat-twelid. Il-emboli jistgħu jikkawżaw problemi serji tan-nifs, puplesija jew saħansitra mewt. Il-pilloli kollha tat-twelid jippreżentaw xi riskji. Tnejn sa erbgħa minn kull 10.000 mara fuq il-pillola se jsofru minn emboli, u xi wħud se jmutu bħala riżultat. Imma ma 'Yaz, bosta studji indipendenti ġodda żiedu r-riskju minn tnejn għal tliet darbiet. "Hija skoperta diżappuntanti," tgħid Dr Susan Jick, awtur ta 'wieħed minn dawk l-istudji indipendenti li fihom ħadu sehem kważi miljun mara. "Sa fejn tidħol is-sigurtà pubblika, mhuwiex dak li trid issib."

Manifatturat minn Bayer HealthCare Pharmaceuticals, il-bejgħ ta 'Yaz żdied għal kważi $ 2 biljun fis-sena wara r-rilaxx tiegħu fl-2006, u b'hekk saret il-pillola ta' kontroll tat-twelid li twassal fis-suq u l-aħjar mediċina tal-bejgħ ta 'Bayer. U kien hemm ħafna żanżin madwar Yaz, minn rivisti popolari tan-nisa li xxerredha bħala "l-pillola għas-sindromu premenstrual" u s- "super pill" għal segmenti ta 'aħbarijiet tat-TV, bħal wieħed f'Dallas li sejjaħ Yaz ", pillola mirakulari li teħles mill-biċċa l-kbira tas-sintomi pjaċevoli tas-sindromu premenstrual. "

Apparentement xi eżekuttivi tal-kumpanija ħeġġew dawn it-talbiet esaġerati, tgħallmu ABC News. Id-dokumenti interni miksuba minn ABC News juru r-reazzjonijiet tagħhom: "Dan huwa eċċezzjonali !!! jista 'jkollna filgħodu tajjeb fl-Amerika biex nagħmlu l-istess segment !!! ??? !! (tee hee), "eżekuttiv kiteb fis-segment ta 'Dallas li sejjaħ Yaz pillola mirakoluża għal sindromu premenstrual. Imma l-Food and Drug Administration ma ddejjaqx. Fl-2008, l-AID iddikjarat li Yaz ma werax li hu effettiv għas-sindromu premenstrual komuni, biss forma rari u severa ta 'sintomi mestrwali u li s-suċċess ta' Yaz bl-akne kien "qarrieqi żżejjed (d)".

L-awtoritajiet tal-Istat akkużaw ukoll lil Bayer dwar reklamar qarrieqi.

Bayer ċaħad kwalunkwe att ħażin, iżda fi ftehim legali mhux tas-soltu huwa aċċetta li jonfoq $ 20 miljun fuq riklami televiżivi korrettivi, li qalu: "Yaz huwa għat-trattament ta 'disturb disfoniku premenstrual, jew PMDD u akne moderat, mhux għal trattament. sindromu premenstrual jew akne ħafifa. "Imma issa, miljuni ta 'nisa diġà għażlu Yaz.

Xi esperti jgħidu li hemm raġuni għal tħassib dwar ir-riżultati mediċi reċenti. Jick sab li studji ffinanzjati minn Bayer ma sabu l-ebda differenza fir-riskju, filwaqt li l-erba 'studji indipendenti l-iktar riċenti sabu riskju akbar. Jick żiedet li meta bagħtet l-istudji tagħha lil Bayer, hija kienet sorpriża li huma qatt ma wieġbu jew talbuha taħdem magħha. "Studji li sabu riskju akbar mhumiex fl-aħjar interess tal-kumpanija," qal Jick. L-etika medika tal-Università ta ’Columbia David Rothman żiedet li, b’mod ġenerali,“ Għandna nħarsu lejn l-istudji dwar il-mediċini ppubblikati mill-kumpanija li jipproduċu l-prodotti b’ħafna suspett. Huma għandhom wisq ġilda fil-logħba. "

Id-dokumenti interni ta 'Bayer miksuba minn ABC News iqajmu mistoqsijiet dwar xi wħud mir-riċerka tal-kumpanija. Skond rapport, Bayer apparentement żamm l-isem ta 'wieħed miż-żewġ impjegati barra minn studju sponsorjat minn kumpanija għaliex, skond email intern, "hemm valur negattiv li jkollok awtur korporattiv fil-gazzetta." "Huwa tassew nefast, ksur fundamentali tal-integrità xjentifika, meta l-persuna li wettqet ir-riċerka lanqas biss tidher fil-gazzetta," qal Rothman. Eluf ta ’nisa qed iħarrku lil Bayer, fosthom Carissa Ubersox, iżda l-kumpanija qed tkompli tiċħad kwalunkwe att ħażin. Waqt li kkwota dawn il-kawżi, Bayer irrifjuta li jkun intervistat għal din l-istorja u minflok bagħat dikjarazzjoni lil ABC News fejn qal li Yaz huwa sikur daqs kwalunkwe pillola oħra ta 'kontroll tat-twelid jekk tintuża b'mod korrett.

Għad m’hemmx tweġibiet għal Carissa, li l-ħajja tagħha nbidlet għal dejjem. Hija m'għadhiex infermiera pedjatrika, m'għadhiex imqabbda u, qalet, "dak kollu li ħsibt li ħdimt tant iebes għalih sparixxa."

Huwa qal, Yaz, għandu tort.

L-AID reġgħet fetħet il-każ fuq Yaz, billi twettaq ir-reviżjoni l-ġdida tagħha tas-sikurezza tal-mediċina. Jekk qed tikkunsidra l-għażliet ta 'kontroll tat-twelid tiegħek, l-esperti jgħidu li għandek, bħal dejjem, tikkonsulta lit-tabib tiegħek.