X’qal il-Papa Franġisku dwar l-unjonijiet ċivili?
"Francesco", dokumentarju li għadu kemm ħareġ dwar il-ħajja u l-ministeru tal-Papa Franġisku, sar aħbarijiet mad-dinja kollha, billi l-film fih xena li fiha l-Papa Franġisku jitlob l-approvazzjoni tal-liġijiet tal-unjoni ċivili għal koppji tal-istess sess.
Xi attivisti u rapporti tal-midja ssuġġerew li l-Papa Franġisku biddel it-tagħlim Kattoliku bir-rimarki tiegħu. Fost bosta Kattoliċi, il-kummenti tal-papa qajmu mistoqsijiet dwar dak li verament qal il-papa, xi tfisser u x’tgħallem il-Knisja dwar l-unjonijiet ċivili u ż-żwieġ. CNA teżamina dawn il-mistoqsijiet.
X’qal il-Papa Franġisku dwar l-unjonijiet ċivili?
Waqt segment ta '"Franġisku" li ddiskuta l-kura pastorali tal-Papa Franġisku għall-Kattoliċi li jidentifikawhom bħala LGBT, il-papa għamel żewġ kummenti separati.
L-ewwel qal li: “L-omosesswali għandhom id-dritt li jkunu parti mill-familja. Huma wlied Alla u għandhom dritt għal familja. Ħadd m’għandu jiġi mkeċċi jew imdejjaq minħabba dan. "
Filwaqt li l-papa ma elaborax dwar is-sinifikat ta ’dawk ir-rimarki fil-filmat, il-Papa Franġisku tkellem qabel biex jinkoraġġixxi lill-ġenituri u l-qraba biex ma jneħħux jew jevitaw tfal li identifikaw bħala LGBT. Dan jidher li huwa s-sens li fih il-papa tkellem dwar id-dritt tan-nies li jkunu parti mill-familja.
Xi wħud issuġġerew li meta l-Papa Franġisku tkellem dwar id- "dritt għal familja", il-Papa kien qed joffri xi tip ta 'appoġġ taċitu għall-adozzjoni tal-istess sess. Iżda l-Papa qabel tkellem kontra tali adozzjonijiet, u qal li permezz tagħhom it-tfal huma "mċaħħda mill-iżvilupp uman tagħhom mogħtija minn missier u omm u riedhom Alla", u qal li "kull persuna teħtieġ missier. Raġel u omm femminili min jista 'jgħinhom isawru l-identità tagħhom ".
Dwar l-unjonijiet ċivili, il-papa qal li: “Dak li rridu noħolqu hija liġi dwar l-unjonijiet ċivili. B'dan il-mod huma koperti legalment. "
"Jien iddefendejt dan," żied il-Papa Franġisku, apparentement b'referenza għall-proposta tiegħu lill-isqfijiet ħutna, waqt dibattitu fl-Arġentina fl-2010 dwar iż-żwieġ omosesswali, li l-aċċettazzjoni ta 'unjonijiet ċivili tista' tkun mod kif tipprevjeni l-passaġġ ta 'liġijiet fuq l-istess żwieġ sesswali fil-pajjiż.
X’qal il-Papa Franġisku dwar iż-żwieġ omosesswali?
Xejn. Is-suġġett taż-żwieġ omosesswali ma ġiex diskuss fid-dokumentarju. Fil-ministeru tiegħu, il-Papa Franġisku spiss afferma t-tagħlim duttrinali tal-Knisja Kattolika li ż-żwieġ huwa sħubija tul il-ħajja bejn raġel u mara.
Filwaqt li l-Papa Franġisku spiss ħeġġeġ għal dispożizzjoni ta ’merħba għall-Kattoliċi li jidentifikawhom bħala LGBT, il-papa qal ukoll li" ż-żwieġ huwa bejn raġel u mara, "u qal li" l-familja hija mhedda minn sforzi dejjem akbar minn uħud biex jiddefinixxu mill-ġdid l-istituzzjoni stess. taż-żwieġ ”, u l-isforzi biex jerġgħu jiddefinixxu ż-żwieġ“ jheddu li jxekklu l-pjan ta ’Alla għall-ħolqien”.
Għaliex il-kummenti tal-papa dwar l-unjonijiet ċivili huma ħaġa kbira?
Għalkemm il-Papa Franġisku qabel iddiskuta l-unjonijiet ċivili, hu qatt ma approva espliċitament l-idea fil-pubbliku qabel. Għalkemm il-kuntest tal-kwotazzjonijiet tiegħu fid-dokumentarju mhuwiex żvelat għal kollox, u huwa possibbli li l-papa żied kwalifiki li ma jidhrux bil-kamera, l-approvazzjoni tal-unjonijiet ċivili għal koppji tal-istess sess hija approċċ differenti ħafna għal papa, li jirrappreżenta tluq minn il-pożizzjoni taż-żewġ predeċessuri immedjati tiegħu dwar il-kwistjoni.
Fl-2003, f’dokument approvat mill-Papa Ġwanni Pawlu II u miktub mill-Kardinal Joseph Ratzinger, li sar Papa Benedittu XVI, il-Kongregazzjoni għad-Duttrina tal-Fidi għallmet li "r-rispett għall-persuni omosesswali ma jista’ bl-ebda mod iwassal għal approvazzjoni ta ’mġieba omosesswali jew ir-rikonoxximent legali ta 'unjonijiet omosesswali ".
Anke jekk l-unjonijiet ċivili jistgħu jintgħażlu minn nies oħra għajr koppji ta 'l-istess sess, bħala aħwa impenjati jew ħbieb, is-CDF qal li r-relazzjonijiet omosesswali jkunu "previsti u approvati mil-liġi" u li l-unjonijiet ċivili "joskuraw xi valuri morali ta' bażi . u tikkawża żvalutazzjoni tal-istituzzjoni taż-żwieġ ".
"Ir-rikonoxximent legali ta 'għaqdiet omosesswali jew it-tqegħid tagħhom fuq l-istess livell taż-żwieġ ikun ifisser mhux biss l-approvazzjoni ta' mġieba devjanti, bil-konsegwenza li jagħmluhom mudell fis-soċjetà tal-lum, iżda joskuraw ukoll il-valuri fundamentali li jappartjenu lil il-wirt komuni tal-umanità ", jikkonkludi d-dokument.
Id-dokument CDF tal-2003 fih il-verità duttrinali u l-pożizzjonijiet ta ’Ġwanni Pawlu II u Benedittu XVI dwar kif tapplika bl-aħjar mod it-tagħlim duttrinali tal-Knisja għal kwistjonijiet politiċi li jikkonċernaw is-superviżjoni ċivili u r-regolazzjoni taż-żwieġ. Filwaqt li dawn il-pożizzjonijiet huma konsistenti mad-dixxiplina li ilha teżisti l-Knisja dwar il-kwistjoni, huma stess mhumiex meqjusa bħala artikoli ta ’fidi.
Xi nies qalu li dak li għallem il-papa huwa l-ereżija. Hija l-verita?
Le. Ir-rimarki tal-Papa ma ċaħdu jew ma kkontestaw l-ebda verità duttrinali li l-Kattoliċi għandhom isostnu jew jemmnu. Tabilħaqq, il-papa spiss afferma t-tagħlim duttrinali tal-Knisja rigward iż-żwieġ.
Is-sejħa apparenti tal-Papa għal-leġislazzjoni dwar l-unjoni ċivili, li tidher li hija differenti mill-pożizzjoni espressa mis-CDF fl-2003, ittieħdet biex tirrappreżenta tbegħid minn ġudizzju morali li ilu li l-mexxejja tal-Knisja għallmu jappoġġja u jsostni. Id-dokument tas-CDF jiddikjara li l-liġijiet tal-unjoni ċivili jagħtu kunsens taċitu għal imġieba omosesswali; filwaqt li l-papa esprima appoġġ għall-unjonijiet ċivili, fil-pontifikat tiegħu tkellem ukoll dwar l-immoralità tal-atti omosesswali.
Huwa importanti wkoll li wieħed jinnota li intervista dokumentarja mhix forum għat-tagħlim uffiċjali tal-Papa. Ir-rimarki tal-Papa ma ġewx ippreżentati fl-intier tagħhom u ma tressqu l-ebda traskrizzjonijiet, għalhekk sakemm il-Vatikan ma joffrix aktar ċarezza, għandhom jittieħdu fid-dawl tal-informazzjoni limitata disponibbli fuqhom.
Għandna żwieġ bejn persuni tal-istess sess f'dan il-pajjiż. Għaliex xi ħadd qed jitkellem dwar unjonijiet ċivili?
Hemm 29 pajjiż fid-dinja li jirrikonoxxu legalment "żwieġ" tal-istess sess. Ħafna minnhom jinsabu fl-Ewropa, l-Amerika ta 'Fuq jew l-Amerika t'Isfel. Iżda f'partijiet oħra tad-dinja, id-dibattitu dwar id-definizzjoni taż-żwieġ għadu kemm beda. F’xi partijiet tal-Amerika Latina, pereżempju, id-definizzjoni mill-ġdid taż-żwieġ mhix tema politika stabbilita, u l-attivisti politiċi Kattoliċi opponew l-isforzi biex tiġi normalizzata l-leġislazzjoni tal-unjoni ċivili.
Avversarji tal-unjonijiet ċivili jgħidu li s-soltu huma pont għal-leġiżlazzjoni dwar iż-żwieġ bejn persuni tal-istess sess, u attivisti taż-żwieġ f’xi pajjiżi qalu li huma mħassba li l-lobbyists LGBT se jużaw il-kliem tal-papa fid-dokumentarju biex javvanzaw triq lejn żwieġ bejn persuni tal-istess sess.
X’tgħallem il-Knisja dwar l-omosesswalità?
Il-Katekiżmu tal-Knisja Kattolika jgħallem li dawk li jidentifikaw bħala LGBT “għandhom jiġu aċċettati b’rispett, kompassjoni u sensittività. Kwalunkwe sinjal ta 'diskriminazzjoni inġusta kontrihom għandu jiġi evitat. Dawn in-nies huma msejħa biex iwettqu r-rieda ta ’Alla f’ħajjithom u, jekk huma Nsara, biex jgħaqqdu d-diffikultajiet li jistgħu jiltaqgħu magħhom mill-kundizzjoni tagħhom għas-sagrifiċċju tas-Salib tal-Mulej”.
Il-Katekiżmu jiddikjara li l-inklinazzjonijiet omosesswali huma "oġġettivament diżordinati", l-atti omosesswali huma "kontra l-liġi naturali" u dawk li jidentifikaw bħala lesbjani u omosesswali, bħan-nies kollha, huma msejħa għall-virtù tal-kastità.
Il-Kattoliċi huma meħtieġa jaqblu mal-Papa dwar l-unjonijiet ċivili?
Id-dikjarazzjonijiet tal-Papa Franġisku f '"Franġisku" ma jikkostitwixxux tagħlim papali formali. Filwaqt li l-affermazzjoni tal-papa dwar id-dinjità tan-nies kollha u s-sejħa tiegħu għar-rispett lejn in-nies kollha għandhom l-għeruq fit-tagħlim Kattoliku, il-Kattoliċi mhumiex obbligati li jieħdu pożizzjoni leġislattiva jew politika minħabba l-kummenti tal-papa f’dokumentarju.
Xi isqfijiet esprimew li stennew aktar ċarezza dwar il-kummenti tal-papa mill-Vatikan, filwaqt li wieħed spjega li: “Filwaqt li t-tagħlim tal-Knisja dwar iż-żwieġ huwa ċar u irreformabbli, il-konversazzjoni trid tkompli fuq l-aħjar modi biex tirrispetta d-dinjità tar-relazzjonijiet sesswali. li mhumiex soġġetti għal diskriminazzjoni inġusta. "