Xi tfisser Alleluia fil-Bibbja?

Alleluia hija esklamazzjoni ta 'qima jew sejħa biex tifħir traslitterata minn żewġ kelmiet Ebrajki li jfissru "Faħħru l-Mulej" jew "Faħħru l-Mulej". Xi verżjonijiet tal-Bibbja għandhom il-frażi "Faħħru lill-Mulej". Il-forma Griega tal-kelma hija alleluia.

Illum il-ġurnata, l-alleluja hija popolari ħafna bħala espressjoni ta ’tifħir, iżda kienet dikjarazzjoni importanti fil-qima tal-knisja u tas-sinagoga sa mill-qedem.

Alleluia fit-Testment il-Qadim
L-alleluja tinstab 24 darba fit-Testment il-Qadim, iżda biss fil-ktieb tas-Salmi. Jidher fi 15-il Salm differenti, bejn 104-150, u fi kważi l-każijiet kollha fil-ftuħ u / jew l-għeluq tas-Salm. Dawn is-siltiet jissejħu "Salmi alleluja".

Eżempju tajjeb huwa Salm 113:

Itolbu lill-Mulej!
Iva, ifirħu, O qaddejja tal-Mulej.
Ifaħħar l-isem tal-Mulej!
Hieni l-isem tal-Mulej
issa u għal dejjem.
Kullimkien, mil-lvant sal-punent,
ifaħħru l-isem tal-Mulej.
Għax il-Mulej huwa għoli fuq il-ġnus;
il-glorja tiegħu hija ogħla mis-smewwiet.
Min jista 'jitqabbel mal-Mulej Alla tagħna,
min hu mfaħħar hawn fuq?
Huwa jgħawweġ isfel biex iħares
sema u art.
Oħroġ il-foqra mit-trab
u l-imsejken mill-miżbla.
Tqiegħedhom fost il-prinċipji,
anke l-prinċipji tal-poplu tiegħu stess!
Agħti l-familja lit-tfal bla tfal,
tagħmilha omm kuntenta.
Itolbu lill-Mulej!
Fil-Ġudaiżmu, Salmi 113-118 huma magħrufa bħala Hallel, jew kanzunetta. Dawn il-versi huma tradizzjonalment kantati waqt il-Għid tal-Lhud, il-festa ta ’Pentekoste, il-festa tat-tabernakli u l-festa tad-dedikazzjoni.

Alleluia fit-Testment il-Ġdid
Fit-Testment il-Ġdid it-terminu jidher esklussivament f'Rivelazzjoni 19: 1-6:

Wara dan smajt dak li deher li kien il-leħen qawwi ta ’kotra kbira fis-sema jgħajjat,“ Hallelujah! Is-salvazzjoni, il-glorja u l-qawwa huma ta ’Alla tagħna, peress li l-ġudizzji tiegħu huma veri u ġusti; għax hu ġġudika lill-mara l-kbira li kkorrompiet l-art bl-immoralità tagħha u vengha d-demm tal-qaddejja tagħha ”.
Għal darb’oħra għajtu: “Hallelujah! Id-duħħan minnha jogħla għal dejjem. "
U l-erbgħa u għoxrin anzjan u l-erba 'ħlejjaq ħajjin waqgħu u qimu lil Alla li kien bilqiegħda fuq it-tron, u qal, "Amen. Alleluia! "
U leħen ħareġ mit-tron jgħid: "Faħħru lil Alla tagħna, intom il-qaddejja tiegħu, intom li tibżgħu minnu, żgħar u kbar."
Imbagħad smajt dak li deher li kien il-leħen ta ’kotra kbira, bħall-għajta ta’ ħafna ilmijiet u bħall-ħoss ta ’ragħad qawwija tiġri, u tgħajjat,“ Hallelujah! Għall-Mulej Alla li Jista ’Kollox jirrenja”.
Hallelujah fil-Milied
Illum, l-alleluia hija rikonoxxuta bħala kelma tal-Milied grazzi għall-kompożitur Ġermaniż George Frideric Handel (1685-1759). Il- "Hallelujah Chorus" prontezza tiegħu tal-kapulavur Messiah Oratorio sar wieħed mill-aktar preżentazzjonijiet tal-Milied magħrufa u l-iktar maħbuba ta 'kull żmien.

Interessanti l-fatt li matul it-tletin sena ta ’wirjiet tal-Messija, Handel ma mexxa xejn fi żmien il-Milied. Huwa qiesha bħala biċċa tar-Randan. Minkejja dan, l-istorja u t-tradizzjoni biddlu l-assoċjazzjoni, u issa l-eki ta ’ispirazzjoni ta’ “Alleluia! Alleluia! " huma parti integrali mill-ħsejjes tal-istaġun tal-Milied.

Pronunzja
hahl tinsab LOO yah

eżempju
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Għax is-saltna tal-Mulej Almighty Alla.