Xi tfisser il-kelma grazzja fil-Bibbja?

Xi tfisser il-kelma grazzja fil-Bibbja? Huwa sempliċement il-fatt li Alla jħobbna?

Ħafna nies fil-knisja jitkellmu dwar il-grazzja u saħansitra jkantaw diski dwarha. Huma jafu li ħareġ permezz ta ’Ġesù Kristu (Ġwanni 1:14, 17), imma ftit jafu d-definizzjoni vera tiegħu! Huwa l-libertà, skond il-Bibbja, li nagħmlu dak li rridu?

Meta Pawlu kiteb il-kliem "... lilek m'intix taħt il-liġi imma taħt il-grazzja" (Rumani 6:14) huwa uża l-kelma Griega charis (Strong's Concordance # G5485). Alla jsalvana minn din il-charis. Peress li dan huwa l-mod tas-salvazzjoni ta 'Nisrani, huwa importanti ħafna u xi ħaġa li x-xitan qed jagħmel minn kollox biex iħawwad it-tifsira vera tal-grazzja!

L-Iskrittura tgħid li Ġesù kiber fil-charis (Luqa 2:52), li huwa tradott bħala "favur" fil-KJV. Ħafna noti marġinali juru "grazzja" bħala traduzzjoni alternattiva.

Jekk il-grazzja tfisser maħfra mhux mistħoqqa f’Luqa 2, għall-kuntrarju tal-favur jew tal-grazzja, kif jista ’Ġesù, li qatt ma dineb, jikber f’ maħfra mhux mistħoqqa? It-traduzzjoni hawn ta '"favur" hija ovvjament it-tajba. Huwa faċli li tifhem kif Kristu kiber favur Missieru u l-bniedem.

F ’Luqa 4:22 in-nies stagħġbu bil-kliem tal-grazzja (favorevoli għall-irġiel) li ħarġu minn fommu. Hawnhekk il-kelma Griega hija wkoll charis.

Fl-Atti 2:46 - 47 insibu lid-dixxipli "li għandhom kariżma man-nies kollha". F’Atti 7:10 insibuha mogħtija lil Ġużeppi f’għajnejn il-Fargħun. Il-KJV ittraduċa charis bħala "favur" hawn, għall-kuntrarju tal-grazzja, bħal f'postijiet oħra (Atti 25: 3, Luqa 1:30, Atti 7:46). Mhuwiex ċar għaliex xi wħud ma jħobbux din it-traduzzjoni. Dan jimplika li ma jimpurtax dak li tagħmel ladarba taċċetta lil Ġesù Kristu bħala s-Salvatur tiegħek. Madankollu, ħafna twemmin jafu li huwa importanti dak li jagħmlu l-Insara! Qalulna li rridu nżommu l-kmandamenti (Atti 5:32).

Il-bniedem jirċievi favur għal żewġ raġunijiet differenti. L-ewwel, Ġesù miet għalina waqt li konna għadna midinbin (Rumani 5: 8). Kważi l-Kristjaneżmu kollu jaqbel li din hija l-grazzja ta ’Alla fl-azzjoni (ara Ġwanni 3:16).

Il-kanċellazzjoni tal-piena tal-mewt fuqna hija l-ewwel parti tal-proċess tas-salvazzjoni. Nisrani huwa ġġustifikat (dnubiet imħallsa fil-passat) bil-mewt ta ’Kristu. L-Insara ma jistgħu jagħmlu xejn għal dnubiethom imma jaċċettaw dan is-sagrifiċċju. Il-mistoqsija hi għaliex il-bniedem jirċievi dan il-favur mill-aqwa fl-ewwel lok.

Missierna tas-Smewwiet ma ffavorixxix l-anġli li dnubu bis-salvazzjoni u ma joffrilhomx l-opportunità li jsiru tfal (Lhud 1: 5, 2: 6 - 10). Alla ffavorixxa lill-bniedem għax aħna xbieha tiegħu. Il-frieħ ta ’kull persuna tidher li hija l-missier fin-natura (Atti 17:26, 28-29, 1Ġw 3: 1). Dawk li ma jemmnux li l-bniedem huwa fuq ix-xbieha tal-Ħallieq tiegħu lanqas biss jistgħu jifhmu għaliex aħna nirċievu l-karità jew il-grazzja tal-ġustifikazzjoni.

Ir-raġuni l-oħra li nirċievu favur hija li tirrisolvi l-argument bejn il-grazzja u l-opri. Kif tikber favur xi kap? Iżomm id-direttivi jew il-kmandi tiegħu!

Ladarba nemmnu fis-sagrifiċċju ta 'Ġesù biex inħallsu għal dnubietna (jiksru l-liġi), nindmu (iżommu l-kmandamenti), u nitgħammdu, aħna nirċievu l-Ispirtu s-Santu. Aħna issa wlied il-Mulej bil-preżenza tal-ispirtu tiegħu. Għandna ż-żerriegħa Tiegħu fina (ara 1 Ġw 3: 1 - 2, 9). Issa aħna kibru favur (grazzja) f'għajnejh!

Il-Kristjani veri huma taħt il-favur jew il-grazzja kbira ta ’Alla u għandhom ikunu perfetti. Hu jħarisna kif kull missier tajjeb iħares lil uliedu u jiffavorixxihom (1 Pietru 3:12, 5:10 - 12; Mattew 5:48; 1Ġw 3:10). Huwa anke jiffavorixxihom bil-kastig meta jkun hemm bżonn (Ebrej 12: 6, Rivelazzjoni 3:19). Għalhekk aħna nżommu l-kmandamenti tiegħu fil-Bibbja u nibqgħu favur tiegħu.