Devozzjoni ta ’kuljum lejn Marija: nhar is-Sibt


Verġni Qaddisa Omm il-Kelma Inkarnata, Teżorier tal-grazzji, u kenn tagħna l-midinbin miżerabbli, mimlijin fiduċja nduru lejn l-imħabba materna tiegħek, u nitolbuk il-grazzja li dejjem tagħmel ir-rieda ta’ Alla u tiegħek.Nafdaw tagħna qlub lil idejk l-aktar qaddisa. Nitolbuk is-saħħa tar-ruħ u tal-ġisem tiegħek, u żgur nittamaw li int, Ommna l-aktar maħbuba, tagħmlilna t-talb tiegħek billi tinterċedi għalina; u għalhekk b’fidi ħajja ngħidu:

Sliem għalik Marija, mimlija grazzja, il-Mulej hu miegħek. Int imbierek fost in-nisa u l-imbierek huwa l-frott tal-ġuf tiegħek, Ġesù. Qaddisa Marija, Omm Alla, itlob għalina l-midinbin, issa u fis-siegħa tal-mewt tagħna.

Alla tiegħi, jiena mhux denju li jkolli d-don għall-jiem kollha ta’ ħajti li nonora bil-ġieħ ta’ tifħir li ġej, Bint, Omm u Marġin tiegħek, Marija Mqaddsa. Int tagħtih għall-ħniena infinita tiegħek, u għal il-merti ta’ Ġesù u ta’ Marija.

V. Dawwalni fis-siegħa tal-mewt tiegħi, sabiex ma jkollix għalfejn torqod fid-dnub.
R. Mela l-avversarju tiegħi qatt ma jista ’jiftaħar li ddomina kontrija.
V. O Alla tiegħi, stenna biex tgħinni.
R. Ħaffru, O Mulej, għad-difiża tiegħi.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. Farġina, O Sinjura, f’jum il-mewt tagħna; biex b’kunfidenza nkunu nistgħu nippreżentaw lilna nfusna quddiem id-divin.

SALM ĊXXX.
Għax jien ma umiltx lili nnifsi, O Sinjura, qalbi ma qajmetx lejn Alla: u għajnejja ma rawx fil-fidi s-sigrieti tad-Divinità.
Il-Mulej bil-virtù divina tiegħu mliek bil-barkiet tiegħu: permezz tiegħek naqqsu fix-xejn l-għedewwa tagħna.
Imbierek dak Alla li għamilkom immuni mill-ħtija tal-oriġini: bl-immakulata ħatek mill-ġuf matern.
Imbierek l-Ispirtu Divin, li ħebbkom bil-virtù tiegħu, għamilkom frott bil-grazzja tiegħu.
Oh! berikna, O Sinjura, u ikfarranġna bil-grazzja materna tiegħek: biex bil-favur tiegħek nistgħu b’fiduċja. nippreżentaw lilna nfusna quddiem id-divin.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. Farġina, O Sinjura, f’jum il-mewt tagħna; biex b’kunfidenza nkunu nistgħu nippreżentaw lilna nfusna quddiem id-divin.

Ant. Ejjew nidderieġu d-daqqa tagħna lejn Marija f’jum il-mewt tagħna; u Hi se tiftaħ għalina l-mansion supernal tal-trijonfanti.

SALM ĊXXXIV.
Faħħru l-isem qaddis tal-Mulej: u bierku wkoll l-isem ta’ Ommu l-kbira tiegħu Marija.
Agħmlu suppliċi frekwenti lil Marija: u hi ġġiegħel li titwieled il-ħlewwa fi qlubkom tas-sema, rahan ta’ ferħ ta’ dejjem.
B’qalb imdejjaq immorru lejha; jiġri li l-ebda xewqa kriminali ma tistimolana għad-dnub.
Min jaħseb fiha fil-kalma tal-ispirtu mhux imħawwad mill-passjonijiet midinba jesperjenza l-ħlewwa u l-mistrieħ, bħalma titgawda fis-saltna tal-paċi ta’ dejjem.
Ejjew nidderieġu d-daqqa tagħna lejha fl-azzjonijiet kollha tagħna: u Hi tiftaħ għalina l-mansion supernal tal-trijonfanti.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. Ejjew nidderieġu d-daqqa tagħna lejn Marija f’jum il-mewt tagħna; u Hi se tiftaħ għalina l-mansion supernal tal-trijonfanti.

Ant. F’kull jum invokak, O Sinjura, ismagħni, nitlobkom; virtù doppja u kuraġġ fl-ispirtu tiegħi.

SALM CXXXVII.
B’qalbi kollha nistqarr lilek, O Sinjura, li, bil-ħniena tiegħek, esperjenzajt il-klemenza ta’ Ġesù Kristu.
Isma’, O Sinjura, leħni u t-talb tiegħi; u b’hekk inkun nista’ niċċelebra t-tifħir tagħkom fis-Sema fil-preżenza tal-Anġli.
Ikun xi jkun il-jum li nsejjaħlek, agħtini, nitlobkom: doppju l-virtù u l-kuraġġ fl-ispirtu tiegħi.
Nistqarr għall-glorja tiegħek kull ilsien: li jekk jirkupraw is-salvazzjoni mitlufa, kien id-don tiegħek.
Ah! dejjem ħeles lill-qaddejja tiegħek minn kull dwejjaq; u ħallihom jgħixu fil-paċi taħt il-mant tal-protezzjoni tiegħek.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. F’kull jum invokak, O Sinjura, ismagħni, nitlobkom; virtù doppja u kuraġġ fl-ispirtu tiegħi.

Ant. L-għadu tiegħi jqiegħed in-nases tal-qalb mal-passi tiegħi; għin, O Sinjura, biex ma naqax megħlub f’riġlejk.

SALM CLI.
Għolli leħni lil Marija, u tlabha mill-abbiss profond tal-miżerja tiegħi. Qabt dmugħ morr quddiem għajnejha: u wrejtha l-inkwiet tiegħi.
Tara, O Sinjura, l-għadu tiegħi jpoġġi nassa insidjużi mal-passi tiegħi: xerred ix-xibka infernali tiegħu kontrija.
Għajnuna, O Marija: ah! li ma naqax megħlub taħt saqajh; anzi ħallieh jibqa’ mgħaffeġ taħt saqajja.
Oħroġ ruħi minn dan il-ħabs ta’ l-art, biex inkun nista’ nigglorifikakom: u nkanta dwal ta’ glorja lil Alla ta’ l-eżerċti fl-eternità.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. L-għadu tiegħi jqiegħed in-nases tal-qalb mal-passi tiegħi; għin, O Sinjura, biex ma naqax megħlub f’riġlejk.

Ant. Meta l-ispirtu tiegħi jitlaq minn din id-dinja, jibqa’ fdat lilek, O Sinjura, u fil-postijiet mhux magħrufa minn fejn ikollu jgħaddi, int tkun il-gwida tiegħu.

SALM CLV.
Ifaħħar, ruħi, il-Mara għolja: immur inkanta l-glorji tagħha sakemm ngħix.
M'għandekx, o mortali, qatt ma tieqaf milli tfaħħarha: u lanqas m'għandu jgħaddi mument ta' ħajjitna mingħajr ħsieb tagħha.
Meta l-ispirtu tiegħi jitlaq minn din id-dinja, jibqa’ fdat lilek, o Sinjura; u fil-postijiet mhux magħrufa fejn se jgħaddi, inti tkun il-gwida tiegħu.
Ħalli l-ġrajjiet tal-imgħoddi ma jbeżżgħux: u lanqas l-avversarju ħażin ifixkel il-paċi tiegħu meta jiġi jiltaqa’ miegħu.
Int, O Marija, mexxiha lejn il-port tas-saħħa: fejn tistenna bla periklu l-wasla tal-Imħallef divin, il-Feddej tagħha.

Glorja lill-Missier lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu kif kienet fil-bidu issa u dejjem fis-sekli tas-sekli.

Ant. Meta l-ispirtu tiegħi jitlaq minn din id-dinja, jibqa’ fdat lilek, O Sinjura, u fil-postijiet mhux magħrufa minn fejn ikollu jgħaddi, int tkun il-gwida tiegħu.

PREĊI
V. Marija Omm tal-grazzja, Omm tal-ħniena.
R. Tiddefinna mill-għadu infernali, u tilqa 'magħna fis-siegħa tal-mewt tagħna.
V. Dawwalna fil-mewt, biex ma jkollnax għalfejn torqod fid-dnub.
R. L-avversarju tagħna ma jista ’qatt jiftaħar li ddomina kontra tagħna.
V. Eħlisna mix-xedaq rgħiba tal-iljun infernali.
R. U teħles ir-ruħ tagħna mill-qawwa tal-mastiffs tal-infern.
V. Salvana bil-ħniena tiegħek.
R. O Madonna tiegħi, ma nkunux konfużi, kif invokajna.
V. Itlob għalina l-midinbin.
R. Issa u fis-siegħa tal-mewt tagħna.
V. Isma ’t-talb tagħna, Sinjura.
R. U ħalli l-clamor tagħna jasal għal widna.

TALB
Għal dawk is-sobs u t-taħbit u l-lamenti li ma jitfissirx, indikazzjonijiet tal-għawġ li fih kien hemm ġewwa tiegħek, O Verġni l-aktar glorjuża, meta rajt il-Imnissel Waħdieni tiegħek, ferħ tal-Qalb tiegħek, meħuda minn ġufek u magħluqa fil-qabar. dawwar, nitolbuk, dawk l-aktar għajnejn tiegħek ħasra lilna ulied miżerabbli ta’ Ħera, li fl-eżilju tagħna u f’dan il-wied miżeru tad-dmugħ jidderiġu lejk suppliċi u daqqa sħan. Wara dan l-eżilju bid-dmugħ, ejjew naraw lil Ġesù, il-frott imbierek tal-ġuf sast tiegħek. Int, bil-merti sublimi tiegħek, itlobna biex fil-punt tal-mewt tagħna nkunu nistgħu nkunu mgħammra bis-Sagramenti qaddisa tal-Knisja biex intemmu jiemna b’mewta hienja, u fl-aħħar niġu ppreżentati lill-Imħallef divin żgur li nkunu bil-ħniena. assorbit. Għall-grazzja ta’ Sidna Ġesù Kristu nnifsu, Ibnek, li mal-Missier u l-Ispirtu s-Santu jgħix u jsaltan għal dejjem ta’ dejjem. Hekk ikun.

V. Itolbu għalina, O Ħafna Qaddisa Omm Alla.
A. Għax aħna magħmula denji tal-glorja mwiegħda minn Ġesù Kristu.
V. Deh! ejjew inkunu mewt, O Omm twajba.
R. Mistrieħ ħelu u paċi. Hekk ikun.

KANZUNETTA
Aħna nfaħħru, O Marija, bħala Omm Alla, aħna nistqarru l-merti tiegħek tal-Omm u l-Verġni, u nirrispettaw aħna.
Lilek l-art kollha prostrates ruħha b'mod konsekuttiv, bħalma hija l-bint ta 'Awissu tal-Ġenitur etern.
Lilek l-Anġli u l-Arkanġli kollha; lilek it-troni u l-prinċipati jagħtu servizz fidil.
Lilek il-Podestàs u l-Virtù tas-sema: ilkoll id-Dominjazzjonijiet kollha jobdu bir-rispett.
Il-korijiet ta ’l-Anġli, il-Cherubim u s-Serafim jassistu b’ħeżża lill-Tron tiegħek.
Fl-unur tiegħek kull ħlejqa anġelika tagħmel il-vuċijiet melodjużi tagħha tidwi, biex int tkanta bla heda.
Qaddisa, Qaddisa, Qaddisa Int, Marija Omm Alla, Omm flimkien u Verġni.
Is-sema u l-art huma mimlija bil-maestà u l-glorja tal-frott magħżul tal-ġuf sast tiegħek.
Int tgħolli l-kor glorjuż tal-Appostli Mqaddsa, bħala Omm il-Ħallieq tagħhom.
Int jigglorifika l-klassi bajda tal-Beatu Martri, bħal dik li twelidt lill-Ħaruf ta ’Kristu Immakulata.
Int l-ospitanti inklinat tal-konfessuri li jfaħħar, Tempju ħaj li jappella lit-Trinità Qaddisa.
Int il-Qaddisin tal-Verġni f’tifkira sabiħa, bħala eżempju perfett ta ’umdità virġinali u umiltà.
Int il-Qorti tas-sema, billi r-Reġina tagħha tonora u tqima.
Invokkom mad-dinja kollha, il-Knisja Mqaddsa tigglorifikak billi tipproklamak: Awissu Omm il-Maestà Divina.
Omm Venerabbli, li verament welldet ir-Re tal-Ġenna: Omm Qaddisa wkoll, ħelwa u twajba.
Int il-mara Sovrana tal-Anġli: Int il-bieb għall-Ġenna.
Int is-sellum tar-Renju tas-sema, u tal-glorja mbierka.
Int it-Thalamus tal-Għarusa divina: Int l-Arka prezzjuża tal-ħniena u l-grazzja.
Int għajn ta ’ħniena; Int l-Għarusa flimkien hija Omm is-Sultan ta ’l-età.
Int Tempju u Santwarju tal-Ispirtu s-Santu, int Reċipjent nobbli tat-Trijade l-aktar awgustata kollha.
Għandek Mediatrix qawwija bejn Alla u l-irġiel; nħobbu lilna l-mortali, dispenser tad-dwal tas-sema.
Ye Fortress of Fighters; Avukat kompassjoni tal-foqra, u kenn tal-midinbin.
Int Distributur tar-rigali supremi; Int Exvinator Invincible, u t-Terrur tad-demonji u l-kburija.
Int Mistress tad-dinja, Sultana tas-Sema; Int wara Alla l-unika Tama tagħna.
Int is-Salvazzjoni ta 'dawk li jinvokaw inti, il-Port tal-nawfraġji, il-Ħelsien tal-foqra, l-Ażil ta' dak li qed imut.
Int Omm l-eletti kollha, li fihom isibu ferħ sħiħ wara Alla;
Int il-Konsolazzjoni taċ-ċittadini mbierka tal-Ġenna.
Int promotur tal-ġusti għall-glorja, Ġerrej tal-vaguni miżerabbli: wegħda diġà minn Alla lill-Patrijarki Mqaddsa.
Intom Dawl tal-verità lill-Profeti, Ministru tal-għerf lill-Appostli, Għalliem għall-Evanġelisti.
Int Fundatur tal-biża ’għall-Martri, Kampjun ta’ kull virtù għall-Qrar, l-Ornament u l-Ferħ għall-Verġni.
Biex issalva l-eżiljati mortali mill-mewt eterna, int laqgħet l-Iben divin fil-Ġuf Virginal.
Għalik kien li s-serp tal-qedem ġie megħlub, ftaħt mill-ġdid is-Saltna eterna għall-fidili.
Int bl-Iben divin tiegħek tieħu residenza fil-Ġenna fuq il-lemin tal-Missier.
Ukoll! Int, O Verġni Marija, titlob għalina l-istess Iben divin, li xi darba nemmnu għandu jkun l-Imħallef tagħna.
Għalhekk nitolbu l-għajnuna tagħkom, qaddejja tagħkom, diġà mifdija bid-Demm prezzjuż ta’ Ibnek.

Oh! assigura, O Verġni ħanina, li aħna wkoll naslu mal-Qaddisin tiegħek biex ingawdu l-premju tal-glorja ta’ dejjem.
Issejvja lin-nies tiegħek, O Lady, biex inkunu nistgħu nidħlu parti mill-wirt ta ’ibnek.
Int iżżommna bil-parir qaddis tiegħek: u żommna għall-eternita mbierka.
Fil-jiem kollha ta ’ħajjitna, nixtiequ, O Omm ħanina, li nagħtu r-rispett tagħna lejk.
U nixxenqu biex inkantaw it-tifħir tiegħek għall-eternità kollha, b’moħħna u b’Leħenna.
Irdivjaw ruħkom, Omm Maria ħelwa, biex iżżommna immuni issa, u għal dejjem minn kull dnub.
Ħniena minna jew Omm tajba, ħniena għalina.
Jalla l-ħniena kbira tiegħek dejjem taħdem ġewwa fina; billi fikom, Verġni Marija kbira, għandna l-fiduċja tagħna.
Iva, nittamaw fik, O għeżież Marija Ommna; tiddefendi lilna għal dejjem.
Tifħir u Imperu jixraqlek, O Marija: virtù u glorja għalik għal dejjem ta’ dejjem. Hekk ikun.

TALB MEĦUD MINN ĠABRA TA’ PRATTIĊI DEVOTI, JEW L-UFFIĊĊJU FL-UNUR TAL-VERĠI MEBATA.
O Marija, Omm Alla, u Verġni l-aktar maħbuba, vera konsolatriċi tal-ħerqa kollha li jappellawlek; għal dak il-ġubilazzjoni suprem li kkonsolak meta kont taf li l-Iben il-Widien tiegħek u Sidna Ġesù qam mill-mewt fit-tielet jum għal ħajja immortali ġdida, iħollkom, nitolbok, ruħi fl-aħħar jum, meta fir-ruħ u fil-ġisem jien se jkollu jqum għal ħajja ġdida u jagħti rendikont minuta ta 'kull azzjoni tiegħi; iddenja nħalli nsib fost in-numru tal-magħżulin biex nesperjenza l-favur mal-istess Iben divin uniġenitu tiegħek; sabiex għalik, O Omm u Verġni l-aktar ħniena, nevita s-sentenza tal-dannazzjoni ta’ dejjem, u bil-ferħ nasal fil-kumpanija tal-magħżulin kollha għall-pussess tal-ferħ ta’ dejjem. Hekk ikun.