Il-kardinal jgħid li l-enċiklika l-ġdida tal-Papa hija twissija: id-dinja hija ‘fix-xifer’

Wieħed mill-aqwa konsulenti tal-Papa Franġisku qal li l-pontifikal jara s-sitwazzjoni dinjija kurrenti komparabbli ma ’dik tal-kriżi tal-missili Kubani, it-Tieni Gwerra Dinjija jew il-11 ta’ Settembru - u li biex tifhem sewwa l-enċiklika papali maħruġa nhar il-Ħadd, jeħtieġ li nagħrfu “aħna qegħdin fix-xifer. "

"Skond l-età tiegħek, kif kien li smajt lil Piju XII iwassal il-messaġġi tiegħu tal-Milied matul it-Tieni Gwerra Dinjija?" Il-Kardinal Michael Czerny qal it-Tnejn. “Jew kif ħassejtek meta l-Papa Ġwanni XXIII ippubblika Pacem in terris? Jew wara l-kriżi 2007/2008 jew wara l-11 ta 'Settembru? Naħseb li għandek bżonn tirkupra dak is-sentiment fl-istonku tiegħek, fil-benesseri tiegħek kollu, biex tapprezza lil Brothers All “.

"Naħseb li l-Papa Franġisku jħoss illum li d-dinja teħtieġ messaġġ komparabbli ma 'dak li kellna bżonn matul il-kriżi tal-missili Kubani, jew it-Tieni Gwerra Dinjija jew il-11 ta' Settembru jew il-kollass kbir tal-2007/2008," huwa qal. qal. “Aħna qegħdin fix-xifer tal-abbiss. Irridu nirtiraw b'mod uman, globali u lokali ħafna. Naħseb li huwa mod kif nidħol Fratelli Tutti “.

Fratelli Tutti hija l-enċiklika li ħareġ il-papa Arġentin fl-okkażjoni tal-festa ta ’San Franġisk ta’ Assisi, wara li l-ġurnata ta ’qabel iffirmaha fil-belt Taljana fejn il-qaddis Franġiskan għex ħafna minn ħajtu.

Skond il-kardinal, jekk l-enċiklika preċedenti tal-Papa Franġisku, Laudato Si ', dwar il-kura għall-ħolqien, "tgħallimna li kollox huwa konness, Brothers kollha jgħallmuna li kulħadd huwa konness".

"Jekk nieħdu r-responsabbiltà għad-dar komuni tagħna u għal ħutna, allura naħseb li għandna ċans tajjeb u t-tama tiegħi terġa 'titqajjem u tispirana biex inkomplu u nagħmlu aktar," huwa qal.

Czerny, il-kap tas-Sezzjoni tal-Migranti u r-Refuġjati tal-Vatikan tad-Dikasterju għall-Promozzjoni tal-Iżvilupp Uman Integrali, għamel il-kummenti tiegħu waqt sessjoni ta ’“ Djalogu Dahlgren ”organizzata online mill-Inizjattiva Kattolika Soċjali u l-Ħajja Pubblika tal-Università ta’ Georgetown.

Il-prelat qal li Fratelli Tutti "iġib xi mistoqsijiet kbar u jeħodhom id-dar għand kull wieħed minna", bil-pontifikal jattakka teorija li l-biċċa l-kbira jissottoskrivu għaliha mingħajr ma nindunawha: "Aħna nemmnu li għamilnieha aħna stess, mingħajr ma ngħarfu lil Alla bħala l-kreatur tagħna; aħna sinjuri, nemmnu li ħaqqna dak kollu li għandna u nikkunsmaw; u aħna orfni, skonnettjati, totalment ħielsa u fil-fatt weħidna. "

Għalkemm Franġisku fil-fatt ma jużax l-immaġni li żviluppa, Czerny qal li jgħinu jifhem dak li qed timbotta l-enċiklika, u mbagħad jiffoka fuq dak li l-enċiklika qed twassal lill-qarrejja: “Il-verità, u din huwa l-oppost li huma stess orfni sinjuri. "

Il-kardinal Kanadiż ta ’oriġini Ċekoslovakka kien akkumpanjat minn Sister Nancy Schreck, eks president tal-Konferenza tat-Tmexxija tar-Reliġjużi Nisa; Edith Avila Olea, avukata tal-immigranti f'Chicago u membru tal-bord ta 'Bread for the World; u Claire Giangravé, korrispondent tal-Vatikan għas-Servizz tal-Aħbarijiet dwar ir-Reliġjon (u ex korrispondent kulturali tal-Crux).

"Ħafna nies illum tilfu t-tama u l-biża 'għax hemm ħafna kollass u l-kultura dominanti tgħidilna biex naħdmu aktar, naħdmu aktar, nagħmlu ftit jew wisq l-istess," qal Schreck. "Dak li għalija tant f'din l-ittra huwa li l-Papa Franġisku jipprovdilna mod alternattiv biex neżaminaw dak li qed jiġri f'ħajjitna u li tista 'toħroġ xi ħaġa ġdida f'dan il-mument."

Ir-reliġjużi qalu wkoll li Fratelli Tutti huwa stedina biex jara lilu nnifsu bħala "proxxmu, bħala ħabib, biex jibni relazzjonijiet", partikolarment meħtieġ fi żmien meta d-dinja tħossha daqshekk politikament maqsuma, għax tgħin biex tfejjaq id-diviżjoni.

Bħala Franġiskana, hija tat l-eżempju ta ’San Franġisk li żar lis-sultan Musulman al-Malik al-Kamil waqt il-kruċjati, meta l-“ ħsieb dominanti kien li joqtol lill-ieħor ”.

Biex poġġih f'verżjoni "qasira ħafna", huwa qal li l-ordni li l-qaddis ta lil dawk li akkumpanjawh ma kinitx li titkellem imma tisma '. Wara l-laqgħa tagħhom, "telqu b'relazzjoni bejniethom", u l-qaddis irritorna Assisi u inkorpora xi elementi żgħar tal-Islam f'ħajtu u dik tal-familja Franġiskana, bħas-sejħa għat-talb.

"Iċ-ċavetta hija li nistgħu mmorru għand il-persuna li nħossu bħala għadu jew li l-kultura tagħna ssejjaħ l-għadu tagħna, u nistgħu nkunu nistgħu nibnu relazzjoni, u naraw li f'kull element ta 'Brothers All," qal Schreck.

Huwa qal ukoll li l-parti "ġenjuża" ta 'Fratelli Tutti f'termini ta' ekonomija hija "min hu l-proxxmu tiegħi u kif nittratta lil min hu mwarrab minn sistema li tiġġenera nies foqra".

"F'ħafna partijiet tad-dinja, il-mudell finanzjarju attwali tagħna jibbenefika lill-ftit u l-esklużjoni jew il-qerda tal-ħafna," qal Schreck. “Naħseb li rridu nkomplu nibnu relazzjonijiet bejn dawk li għandhom riżorsi u dawk li m'għandhomx. Ir-relazzjonijiet jiggwidaw il-ħsieb tagħna: jista 'jkollna teoriji ekonomiċi astratti, iżda dawn jibdew iseħħu meta naraw l-impatt li għandhom fuq in-nies ”.

Czerny qal li mhuwiex kompitu tal-mexxejja tal-Knisja, lanqas tal-papa, "li jgħidulna kif nimmaniġġjaw l-ekonomija jew il-politika tagħna." Madankollu, il-papa jista 'jwassal lid-dinja lejn ċerti valuri, u dan huwa dak li jagħmel il-papa fl-aħħar enċiklika tiegħu, waqt li jiftakar li l-ekonomija ma tistax tkun is-sewwieq tal-politika.

Avila qasmet il-viżjoni tagħha bħala "DREAMER", li marret mal-familja tagħha lejn l-Istati Uniti meta kellha 8 xhur.

"Bħala immigrant, qiegħed f'post uniku, għax ma nistax nevita diffikultajiet," qalet. “Jien ngħix bl-inċertezza, bir-retorika kostanti kontra l-immigranti li nisimgħu fuq il-midja u fuq il-midja soċjali, ngħix bil-ħmar il-lejl li nirċievi mit-theddida kostanti. Ma nistax nissinkronizza l-arloġġ. "

Madankollu, għaliha, Aħwa Kollha, kienet "stedina għall-mistrieħ, stedina biex tkompli bit-tama, biex tiftakar li s-salib huwa estremament iebes, imma li hemm Qawmien".

Avila qalet li bħala Kattolika, rat l-enċiklika ta ’Franġisku bħala stedina biex tikkontribwixxi għas-soċjetà u tagħmilha aħjar.

Hija ħasset ukoll li l-Papa Franġisku kien qed ikellimha bħala immigrant: “Meta tikber f’familja ta’ status imħallat, int tingħata sfidi li mhumiex faċli biex tinnavigahom jew tifhimhom. Imċaqlaq għax ħassejtni smajt ħafna, għax minkejja li l-knisja tagħna qiegħda hawn u 'l bogħod mill-Vatikan, ħassejt li l-uġigħ tiegħi u t-tbatija tagħna bħala komunità ta' immigranti fl-Istati Uniti mhumiex għalxejn u qed jinstemgħu ”.

Giangravé qal li bħala ġurnalist tista 'ssir "ftit ċiniku, titgħallem aktar u dan jista' jġiegħlek titlef it-tama għal uħud mill-ħolm ambizzjużi li kellek meta kont tifel - meta kont l-università - dwar x'tip ta 'Kattoliċi tad-dinja, imma kollha , ta 'kwalunkwe reliġjon, jistgħu jibnu flimkien. Niftakar konversazzjonijiet fil-kafetteriji ma ’nies tal-età tiegħi jitkellmu dwar il-fruntieri u l-proprjetà u d-drittijiet ta’ kull bniedem, u kif ir-reliġjonijiet jistgħu jingħaqdu flimkien u kif nistgħu verament ikollna djalogu u politika li tirrifletti l-interessi tal-iktar vulnerabbli. , Fqar. "

Għaliha kien "pjaċevoli" li tisma 'xi ħaġa li l-Papa Franġisku spiss qal, iżda qatt ma kien esperjenzaha: "Il-ħolma l-qadima, iż-żgħażagħ jagħmlu."

"L-anzjani li naf ma tantx kienu qed joħolmu daqshekk, jidhru okkupati ħafna li jiftakru jew jaħsbu dwar żmien li għadda," qal Giangravé. "Imma l-Papa Franġisku ħolom f'din l-enċiklika, u bħala żagħżugħ, u bosta żgħażagħ oħra, ġegħelni nħossni ispirat, u forsi naïf, imma entużjast li l-affarijiet m'għandhomx għalfejn ikunu hekk fid-dinja."