Ir-rakkont provokattiv tar-Rapport McCarrick dwar laqgħa tal-KGB u talba tal-FBI

Aġent moħbi tal-KGB ipprova jagħmel ħbieb mal-eks Kardinal Theodore McCarrick fil-bidu tat-tmeninijiet, u wassal lill-FBI biex jitlob liż-żagħżugħ kleru li ġej u li jisfrutta din il-konnessjoni biex ixekkel l-intelliġenza Sovjetika, skond ir-rapport. Ir-rapport tal-Vatikan dwar McCarrick ħareġ it-Tlieta.

Ir-Rapport McCarrick tal-10 ta ’Novembru joffri dettalji tal-karriera ekkleżjastika ta’ McCarrick u l-abbuż sesswali li l-personalità ta ’suċċess tiegħu għenet biex taħbi.

"Fil-bidu tat-tmeninijiet, aġent tal-KGB li gawda kopertura diplomatika bħala deputat kap tal-missjoni fin-Nazzjonijiet Uniti għall-Unjoni Sovjetika avviċina lil McCarrick, apparentement biex jipprova jagħmel ħbieb miegħu," qal ir-rapport. ippubblikat mill-Vatikan fl-80 ta ’Novembru. "McCarrick, li inizjalment ma kienx jaf li d-diplomatiku kien ukoll aġent tal-KGB, ġie kkuntattjat mill-aġenti tal-FBI, li talbuh biex jaġixxi bħala riżorsa ta 'kontro-intelliġenza fir-rigward ta' attivitajiet tal-KGB."

"Għalkemm McCarrick ħass li kien l-aħjar li jirrifjuta involviment bħal dan (partikolarment minħabba li kien mgħaddas fl-organizzazzjoni tad-Djoċesi l-ġdida ta 'Metuchen), l-FBI baqa' jippersisti, ikkuntattja lil McCarrick mill-ġdid u ħeġġiġu biex jippermetti l-iżvilupp ta 'relazzjoni ma' l-aġent tal-KGB. Ir-rapport kompla.

McCarrick kien kien isqof awżiljarju ta ’New York City u sar l-ewwel isqof tad-djoċesi li għadha kemm inħolqot ta’ Metuchen, New Jersey fl-1981. Huwa se jsir arċisqof ta ’Newark fl-1986, imbagħad arċisqof ta’ Washington fl-2001.

F'Jannar 1985 McCarrick irrapporta t-talba tal-FBI "fid-dettall" lin-nunzju appostoliku Pio Laghi, u talab il-parir tan-nunzju.

Laghi ħaseb li McCarrick 'm'għandux ikun negattiv' dwar li jservi bħala riżorsa tal-FBI u ddeskriva lil McCarrick f'nota minn ġewwa bħala xi ħadd li 'jaf jittratta ma' dawn in-nies u jkun kawt 'u li kien' għaqli biżżejjed biex jifhem. u tinqabadx, ”jgħid ir-rapport.

Il-kompilaturi tar-Rapport McCarrick jgħidu li l-kumplament tal-istorja mhux magħruf għalihom.

"Mhuwiex ċar, madankollu, jekk McCarrick fl-aħħar aċċettax il-proposta tal-FBI, u l-ebda rekord ma jirrifletti aktar kuntatt mal-aġent tal-KGB," qal ir-rapport.

L-eks Direttur tal-FBI Louis Freeh qal f’intervista ċċitata fir-rapport li ma kienx personalment konxju tal-inċident. Madankollu, huwa qal li McCarrick ikun "mira ta 'valur għoli ħafna għas-servizzi kollha (ta' intelliġenza), iżda partikolarment għar-Russi ta 'dak iż-żmien."

Ir-Rapport McCarrick jikkwota l-ktieb tal-Freeh tal-2005, "L-FBI Tiegħi: Niżżel il-Mafja, Ninvestigaw lil Bill Clinton, u Nagħmlu Gwerra kontra t-Terroriżmu", li fih iddeskriva l- "isforzi kbar, talb u għajnuna vera tal-Kardinal John O ' Connor ma 'għexieren ta' aġenti tal-FBI u l-familji tagħhom, speċjalment jien. "

"Aktar tard, il-Kardinali McCarrick u Law komplew dan il-ministeru speċjali lill-familja FBI, li kienet tirrispettahom it-tnejn," jgħid il-ktieb ta 'Freeh, li jirreferi għall-ex Arċisqof ta' Boston il-Kardinal Bernard Law.

Fl-era tal-Gwerra Bierda, mexxejja Kattoliċi prominenti fl-Istati Uniti kellhom it-tendenza li jappoġġjaw bil-qawwa l-FBI għall-ħidma tagħha kontra l-komuniżmu. Il-Kardinal Francis Spellman, li ordna lil McCarrick għas-saċerdozju fl-1958, kien sostenitur magħruf tal-FBI, kif kien l-Arċisqof Fulton Sheen, li McCarrick tgħallmu wara l-irtirar ta ’Sheen mid-Djoċesi ta’ Sirakuża fl-1969.

Snin wara l-laqgħa ta ’McCarrick ma’ l-aġent tal-KGB u li talab l-għajnuna ta ’l-FBI, McCarrick irrefera għal ittri anonimi mill-FBI li qalu li kien involut f’kondotta ħażina sesswali. Huwa ċaħad dawn l-allegazzjonijiet, għalkemm il-vittmi tiegħu li wara ressqu jindikaw li kien qed jabbuża sesswalment mis-subien u l-irġiel żgħażagħ sa mill-1970, bħala saċerdot fl-arċidjoċesi ta ’New York.

Ir-rapport McCarrick jindika li McCarrick jiċħad kategorikament l-allegazzjonijiet, filwaqt li jfittex l-għajnuna tal-infurzar tal-liġi biex iwieġebhom.

Fl-1992 u l-1993, awtur wieħed jew aktar mhux magħrufa ċċirkolaw ittri anonimi lil isqfijiet Kattoliċi prominenti li akkużaw lil McCarrick b'abbuż sesswali. L-ittri ma semmewx vittmi speċifiċi jew ma ppreżentaw l-ebda għarfien dwar inċident speċifiku, għalkemm huma ssuġġerew li "n-neputijiet" tiegħu - iż-żgħażagħ McCarrick spiss għażlu għal trattament speċjali - kienu vittmi potenzjali, jgħid ir-Rapport McCarrick.

Ittra anonima mibgħuta lill-Kardinal O'Connor, bid-data ta 'l-1 ta' Novembru, 1992, ittimbrata minn Newark u indirizzata lill-Konferenza Nazzjonali tal-Membri ta 'l-Isqfijiet Kattoliċi, iddikjarat skandlu imminenti dwar il-kondotta ħażina ta' McCarrick, li allegatament kienet "għarfien komuni ċrieki klerikali u reliġjużi għas-snin. " L-ittra ddikjarat li akkużi ċivili ta '"pedofelija jew inċest" kienu imminenti rigward "mistednin matul il-lejl" ta' McCarrick.

Wara li O'Connor bagħat l-ittra lil McCarrick, McCarrick indika li kien qed jinvestiga.

"Jista 'jkun li trid tkun taf li qsamt (l-ittra) ma' wħud mill-ħbieb tagħna fl-FBI biex naraw jekk nistgħux insibu min qed jiktibha," qal McCarrick lil O'Connor f'reazzjoni tal-21 ta 'Novembru, 1992. persuna marida u xi ħadd li għandu ħafna mibegħda f'qalbu. "

Ittra anonima ttimbrata minn Newark, bid-data ta ’l-24 ta’ Frar, 1993 u mibgħuta lil O'Connor, takkuża lil McCarrick li huwa “pedofilu qarrieq”, mingħajr ma ssemmi dettalji, u li jiddikjara wkoll li dan kien magħruf għal għexieren ta ’snin mill-awtoritajiet ta’ “hawn u f’Ruma. . "

F’ittra datata l-15 ta ’Marzu, 1993 lil O'Connor, McCarrick reġa’ kkwota l-konsultazzjonijiet tiegħu mal-infurzar tal-liġi.

"Meta waslet l-ewwel ittra, wara diskussjonijiet mal-Vigarju Ġenerali tiegħi u l-isqfijiet awżiljarji, qsamnaha ma 'sħabna mill-FBI u l-pulizija lokali," qal McCarrick. “Huma bassru li l-kittieb se jerġa 'jolqot u li hu jew hi kien xi ħadd li forsi offendejt jew skreditat b'xi mod, imma xi ħadd probabbilment magħruf għalina. It-tieni ittra tappoġġja b'mod ċar din is-suppożizzjoni ".

Fl-istess jum, McCarrick kiteb lin-nunzju appostoliku, l-Arċisqof Agostino Cacciavillan, u qal li ittri anonimi "kienu qed jattakkaw ir-reputazzjoni tiegħi".

"Dawn l-ittri, li suppost huma miktuba mill-istess persuna, mhumiex iffirmati u ovvjament tedjanti ħafna," huwa qal. "F'kull okkażjoni, qsamthom mal-isqfijiet awżiljarji tiegħi u l-Vigarju Ġenerali u ma 'sħabna mill-FBI u l-pulizija lokali."

Ir-rapport McCarrick jiddikjara li l-ittri anonimi "jidhru li kienu meqjusa bħala attakki malafamanti mwettqa għal raġunijiet politiċi jew personali mhux xierqa" u ma wasslu għal ebda investigazzjoni.

Meta l-Papa Ġwanni Pawlu II kien qed jikkunsidra li jaħtar lil McCarrick bħala Arċisqof ta 'Washington, Cacciavillan ikkunsidra r-rapport ta' McCarrick dwar l-allegazzjonijiet bħala punt favur McCarrick. Huwa speċifikament ikkwota l-ittra tal-21 ta ’Novembru 1992 lil O'Connor.

Sal-1999, il-Kardinal O'Connor kien beda jemmen li McCarrick jista 'jkun ħati ta' xi tip ta 'kondotta ħażina. Huwa talab lill-Papa Ġwanni Pawlu II biex ma jsemmix lil McCarrick bħala s-suċċessur ta ’O'Connor fi New York, waqt li semma allegazzjonijiet li McCarrick jaqsam sodod ma’ seminaristi, fost għajdut u allegazzjonijiet oħra.

Ir-rapport jiddeskrivi lil McCarrick bħala personalità ambizzjuża tax-xogħol u għaqlija, komda f'ċirku ta 'influwenza u li tagħmel kuntatti ma' mexxejja politiċi u reliġjużi. Huwa tkellem diversi lingwi u serva f'delegazzjonijiet fil-Vatikan, fid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti u f'Organizzazzjonijiet Mhux Governattivi. Kultant akkumpanja lill-Papa Ġwanni Pawlu II fil-vjaġġi tiegħu.

Ir-rapport il-ġdid tal-Vatikan jindika li n-netwerk ta ’McCarrick kien jinkludi ħafna uffiċjali tal-infurzar tal-liġi.

"Matul iż-żmien tiegħu bħala Ordinarju tal-Arċidjoċesi ta 'Newark, McCarrick stabbilixxa bosta kuntatti fl-infurzar tal-liġi statali u federali," jaqra r-rapport tal-Vatikan. Thomas E. Durkin, deskritt bħala l-avukat ta 'New Jersey konness sew ta' McCarrick, għen lil McCarrick jiltaqa 'mal-mexxejja tat-Troopers ta' l-Istat ta 'New Jersey u l-kap ta' l-FBI fi New Jersey.

Qassis li qabel kien iservi bħala uffiċjal tal-pulizija fi New Jersey qal li r-relazzjoni ta ’McCarrick" ma kinitx atipika minħabba li r-relazzjonijiet bejn l-Arċidjoċesi u l-Pulizija ta ’Newark storikament kienu mill-qrib u kollaborattivi." McCarrick innifsu kien "komdu bl-infurzar tal-liġi," skond ir-rapport McCarrick, li qal li zijuh kien kaptan fid-dipartiment tal-pulizija tiegħu u wara mexxa akkademja tal-pulizija.

Fir-rigward tal-laqgħa ta ’McCarrick ma’ aġent KGB moħbi fin-Nazzjonijiet Uniti, l-istorja hija biss waħda minn ħafna inċidenti provokattivi li jinvolvu l-kleru influwenti.

L-Arċisqof Dominic Bottino, saċerdot tad-djoċesi ta ’Camden, iddeskriva inċident f’sala tal-ikel fi Newark f’Jannar 1990 li fih McCarrick deher jitlob l-għajnuna tiegħu biex jikseb informazzjoni privileġġata dwar in-nominazzjonijiet ta’ isqof fl-Istati Uniti.

L-Isqof il-ġdid ta ’Camden ta’ dak iż-żmien James T. McHugh, l-Isqof Awżiljarju ta ’dak iż-żmien John Mortimer Smith ta’ Newark, McCarrick, u qassis żagħżugħ li ismu Bottino ma jiftakarx attendew ikla żgħira biex tiċċelebra l-konsagrazzjoni ta ’Smith ta’ McCarrick u McHugh bħala isqfijiet. Bottino kien sorpriż li sar jaf li ġie magħżul biex isir sekwestru għall-Missjoni ta ’Osservatur Permanenti tas-Santa Sede fin-Nazzjonijiet Uniti.

McCarrick, li deher li nxtorob mix-xorb, qal lil Bottino li l-borża diplomatika tal-missjoni ta ’Osservatur Permanenti tas-Santa Sede regolarment kien fiha appuntamenti episkopali għad-djoċesijiet ta’ l-Istati Uniti.

"Meta tefa 'idu fuq driegħ Bottino, McCarrick staqsa jekk jistax" joqgħod "fuq Bottino ladarba jsir l-iskrivan biex jipprovdilu l-informazzjoni mill-borża," qal ir-rapport tal-Vatikan. "Wara li Bottino ddikjara li deher li l-materjal fl-envelop għandu jibqa 'kunfidenzjali, McCarrick tah daqqa fuq id-driegħ u wieġeb,' Int tajjeb. Imma naħseb li nista 'niddependi fuqek "."

Mhux twil wara dan l-iskambju, qal Bottino, ra lil McCarrick iħabbat il-parti tal-koxxa tal-qassis żagħżugħ bilqiegħda ħdejh fuq il-mejda. Il-qassis żagħżugħ deher "paralizzat" u "mwerwer". McHugh imbagħad qam f'daqqa "f'tip ta 'paniku" u qal li hu u Bottino kellhom jitilqu, forsi 20 minuta biss wara li waslu.

M'hemm l-ebda evidenza li Smith jew McHugh irrappurtaw l-inċident lil xi uffiċjal tas-Santa Sede, inkluż in-nunzju appostoliku.