Fil-Vatikan lest għall-presepju, sinjal ta ’tama waqt il-pandemija

Il-Vatikan ħabbar id-dettalji tal-edizzjoni tal-2020 tad-dimostrazzjoni annwali tal-Milied fi Pjazza San Pietru, maħsuba bħala sinjal ta ’tama u fidi f’nofs l-epidemija tal-koronavirus.

“Din is-sena, saħansitra aktar mis-soltu, it-twaqqif tal-ispazju tradizzjonali ddedikat għall-Milied fi Pjazza San Pietru huwa maħsub biex ikun sinjal ta’ tama u fidi għad-dinja kollha ”, tgħid dikjarazzjoni mill-Gvernatur tal-Belt tal-Vatikan.

Il-wirja tal-Milied "trid tesprimi ċ-ċertezza li Ġesù jiġi fost in-nies tiegħu biex isalvahom u jikkonsolhom", huwa qal, "messaġġ importanti f'dan iż-żmien diffiċli minħabba l-emerġenza tas-saħħa COVID-19".

L-inawgurazzjoni tax-xena tan-natività u d-dawl tas-siġra tal-Milied se ssir fil-11 ta ’Diċembru. It-tnejn se jkunu esebiti sal-10 ta ’Jannar, 2021, il-festa tal-Magħmudija tal-Mulej.

Is-siġra ta 'din is-sena ġiet mogħtija mill-belt ta' Kočevje fix-Xlokk tas-Slovenja. Picea abies, jew spruce, huwa twil kważi 92 pied.

Il-pajsaġġ tal-Milied tal-2020 se jkun il- "Presepju Monumentali tal-Kastelli", li jikkonsisti fi statwi taċ-ċeramika akbar minn naturali magħmula minn għalliema u ex studenti ta 'istitut tal-arti fir-reġjun Taljan ta' Abruzzo.

Ix-xena tan-natività, maħluqa fis-snin 60 u 70, "mhux biss tirrappreżenta simbolu kulturali għall-Abruzzo kollu, iżda hija wkoll meqjusa bħala oġġett ta 'arti kontemporanja li għandha l-għeruq tagħha fl-ipproċessar tradizzjonali taċ-ċeramika castellana", jaqra fil-komunikat tal-Vatikan qal.

Ftit Pjazza biss mis-sett fraġli ta ’54 biċċa se jkunu esebiti fi Pjazza San Pietru. Ix-xena se tinkludi lil Marija, Ġużeppi, it-Tarbija Ġesù, it-tliet Maġi u anġlu, li "l-pożizzjoni fuq il-Familja Mqaddsa tagħhom hija maħsuba biex tissimbolizza l-protezzjoni tagħha fuq is-Salvatur, Marija u Ġużeppi," qal il-governatura.

Fis-snin riċenti, in-natività tal-Vatikan saret b’materjali differenti, minn figuri tradizzjonali Naplitani sa ramel.

Il-Papa Ġwanni Pawlu II beda t-tradizzjoni li juri siġra tal-Milied fi Pjazza San Pietru fl-1982.

Il-Papa Franġisku s-sena l-oħra kiteb ittra dwar it-tifsira u l-importanza tax-xeni tan-natività, fejn talab li dan is- "sinjal mill-isbaħ" jintwera b'mod aktar wiesa 'fid-djar tal-familja u f'postijiet pubbliċi madwar id-dinja.

“L-immaġni sabiħa tax-xena tan-natività tal-Milied, tant għażiża għall-poplu Nisrani, ma tieqaf qatt tqanqal sorpriża u stagħġib. Ir-rappreżentazzjoni tat-twelid ta ’Ġesù hija nnifisha proklamazzjoni sempliċi u ferħana tal-misteru tal-Inkarnazzjoni tal-Iben ta’ Alla ", kiteb il-Papa Franġisku fl-ittra appostolika" Admirabile signum ", li tfisser" Sinjal tal-għaġeb "bil-Latin.