Il-laqgħa mal-papa "l-aqwa rigal ta 'għeluq is-snin," jgħid missier it-tfal refuġjati li għerqu

Abdullah Kurdi, missier ir-refuġjat żagħżugħ li miet ħames snin ilu qajjem lid-dinja għar-realtà tal-kriżi tal-migrazzjoni, sejjaħ il-laqgħa reċenti tiegħu mal-Papa Franġisku l-aħjar rigal ta ’għeluq snin li qatt irċieva.

Kurdi ltaqa ’mal-Papa Franġisku fis-7 ta’ Marzu wara li l-papa ċċelebra quddiesa f’Erbil fl-aħħar ġurnata sħiħa taż-żjara storika tiegħu fl-Iraq mill-5 sat-8 ta ’Marzu.

Waqt li kien qed jitkellem mal-Crux, Kurdi qal li meta rċieva telefonata ġimgħatejn ilu biss mill-forzi tas-sigurtà Kurdi u qallu li l-Papa ried jiltaqa 'miegħu waqt li kien Erbil, "ma stajtx nemmen."

"Jien xorta ma emminniex qabel ma ġara dan fil-fatt," huwa qal, u żied jgħid, "Kienet bħal ħolma li saret realtà u kien l-aqwa rigal ta 'għeluq snin tiegħi qatt," hekk kif il-laqgħa seħħet ġurnata qabel. Jum għeluq snin Kurdi fit-8 ta' Marzu. .

Kurdi u l-familja tiegħu għamlu aħbarijiet globali fl-2015 meta d-dgħajsa tagħhom inqalbet meta qasmet il-Baħar Eġew mit-Turkija għall-Greċja f'tentattiv biex tilħaq l-Ewropa.

Oriġinarjament mis-Sirja, Kurdi, martu Rehanna u wliedu Ghalib, 4, u Alan, 2, kienu ħarbu minħabba l-gwerra ċivili li kienet għaddejja fil-pajjiż u kienu qed jgħixu bħala refuġjati fit-Turkija.

Wara bosta tentattivi falluti biex tisponsorja l-familja minn oħt Abdullah Tima, li tgħix il-Kanada, fallew, Abdullah fl-2015, meta l-kriżi tal-migrazzjoni kienet fl-aqwa tagħha, iddeċieda li jġib il-familja tiegħu lejn l-Ewropa wara li l-Ġermanja impenjat ruħha biex tilqa 'miljun refuġjat.

F’Settembru tal-istess sena, Abdullah bl-għajnuna ta ’Tima assigura erba’ siġġijiet għalih innifsu u għall-familja tiegħu fuq dgħajsa li tivvjaġġa minn Bodrum, it-Turkija għall-gżira Griega ta ’Kos. Madankollu, ftit wara li tbaħħar, id-dgħajsa - li setgħet takkomoda biss tmien persuni iżda ġarr 16 - inqalbet u, hekk kif Abdullah irnexxielu jaħrab, il-familja tiegħu sabet destin differenti.

L-għada filgħodu, l-immaġni tal-ġisem bla ħajja ta ’binha Alan, meħuda max-xtut tat-Turkija, splodiet fuq il-midja internazzjonali u l-pjattaformi soċjali wara li nqabdet mill-fotografu Tork Nilüfer Demir.

Iċ-ċkejken Alan Kurdi minn dakinhar sar ikona globali li tissimbolizza r-riskji li spiss jiffaċċjaw ir-refuġjati fit-tfittxija tagħhom għal ħajja aħjar. F’Ottubru 2017, sentejn wara l-inċident, il-Papa Franġisku - avukat vokali għall-migranti u r-refuġjati - ta skultura ta ’Alan lill-uffiċċju ta’ Ruma tal-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-Nazzjonijiet Uniti.

Wara l-inċident, Kurdi ġie offrut dar f'Erbil, fejn għex minn dakinhar.

Kurdi, li ilu joħlom li jiltaqa ’mal-Papa biex jirringrazzjah tal-avukatura tiegħu għall-migranti u r-refuġjati u biex jonora lil ibnu mejjet, qal li bilkemm jista’ jitkellem għall-ġimgħa li wasslet għal-laqgħa emozzjonali, li huwa sejjaħ bħala "miraklu" . , "Min għandu t-tifsira" ma nafx kif ngħidha fi kliem ".

"Fil-mument li rajt lill-papa, bbejt idejh u qallu li kien unur li niltaqa 'miegħu u nirringrazzjak tal-qalb tajba u l-kompassjoni tiegħek lejn it-traġedja tal-familja tiegħi u lejn ir-refuġjati kollha," qal Kurdi, waqt li enfasizza li kien hemm nies oħra li qed jistennew biex isellmu lill-papa wara l-quddiesa tiegħu f’Erbil, iżda huwa ngħata aktar ħin mal-papa.

"Meta bewt idejn il-papa, il-papa kien qed jitlob u qajjem idejh lejn is-sema u qalli l-familja tiegħi qiegħda fis-sema u tistrieħ fil-paċi," qal Kurdi, filwaqt li fakkar kif f'dak il-mument għajnejh bdew. Jimlew bid-dmugħ.

"Jien ridt nibki," qal Kurdi, "imma jien għedt," żomm lura ", għax ma ridtx (il-papa) iħossu mdejjaq."

Kurdi mbagħad ta lill-papa pittura ta 'ibnu Alan fuq il-bajja "sabiex il-Papa jkun jista' jfakkar lin-nies f'dik l-immaġni biex jgħin lin-nies li qed ibatu, sabiex ma jinsewx," huwa qal.

Il-pittura saret minn artist lokali f'Erbil li Kurdi kien jaf. Skond Kurdi, hekk kif sar jaf li kien se jiltaqa ’mal-papa, huwa ċempel lill-artist u talbu biex iżebgħa l-istampa" bħala tfakkira oħra għan-nies sabiex ikunu jistgħu jgħinu lir-refuġjati li qed ibatu, "speċjalment it-tfal.

"Fl-2015, l-immaġni ta 'ibni kienet il-qawmien għad-dinja, u messet il-qlub ta' miljuni u ispirathom biex jgħinu lir-refuġjati," qal Kurdi, waqt li nnota li kważi sitt snin wara, il-kriżi ma spiċċatx, u miljuni ta 'nies għadhom jgħixu bħala refuġjati, ħafna drabi f'kundizzjonijiet inkonċepibbli.

"Nispera li din l-immaġni terġa 'tfakkar sabiex in-nies ikunu jistgħu jgħinu (itaffu) t-tbatija tal-bniedem," huwa qal.

Wara li mietet il-familja tiegħu, Kurdi u oħtu Tima nedew il-Fondazzjoni Alan Kurdi, NGO li speċifikament tappoġġja lit-tfal refuġjati billi jipprovdilhom ikel, ħwejjeġ u provvisti tal-iskola. Għalkemm il-fondazzjoni baqgħet inattiva waqt il-pandemija tal-coronavirus, huma jittamaw li jerġgħu jibdew l-operazzjonijiet dalwaqt.

Kurdi nnifsu reġa 'żżewweġ u għandu tifel ieħor, li huwa semmieh ukoll Alan, li se jkollu sena f'April.

Kurdi qal li ħa d-deċiżjoni li jismu l-aħħar ibnu Alan għax fil-kultura tal-Lvant Nofsani, ladarba raġel isir missier, ma jibqax jissejjaħ b'ismu imma jissejjaħ "Abu" jew "missier" tagħhom. l-ewwel tifel.

Mill-inċident traġiku tal-2015, in-nies bdew jirreferu għal Kurdi bħala "Abu Alan", allura meta twieled ibnu l-ġdid, huwa ddeċieda li jismu lit-tifel wara ħuh il-kbir.

Għal Kurdi, l-opportunità li tiltaqa ’mal-Papa Franġisku ma kellhiex biss sinifikat personali monumentali, iżda jittama li tkun tfakkira għad-dinja li filwaqt li l-kriżi tal-migrazzjoni m’għadhiex ta’ min jinnotaha kif kienet qabel, “it-tbatija umana tkompli”.