Mewt mhu xejn "it-tifsira vera tal-ħajja ta 'dejjem"

Il-mewt mhi xejn. Ma jimpurtax.
Jien mort il-kamra li jmiss.
Ma ġara xejn.
Kollox jibqa ’eżatt kif kien.
Jien jien u int int
u l-ħajja tal-passat li għexna tant tajjeb flimkien ma nbidlitx, intatta.
Dak li konna qabel xulxin għadu.
Ċempelni bl-isem familjari antik.
Kellimni bl-istess mod affettiv li dejjem użajt.
Tbiddilx it-ton tal-vuċi tiegħek,
Tidher solenni jew imdejjaq.
Ibqa ’tidħaq dwar dak li ġiegħelna tidħaq,
minn dawk il-ftit affarijiet li tant għoġobna meta konna flimkien.

Tbissem, aħseb fija u itlob għalija.
Jisimni dejjem il-kelma familjari minn qabel.
Għidha mingħajr l-iċken traċċa ta 'dell jew dwejjaq.
Ħajjitna żżomm it-tifsira kollha li dejjem kellha.
Huwa l-istess bħal qabel,
Hemm kontinwità li ma tinqatax.
X'inhi din il-mewt jekk mhux inċident insinifikanti?
Għaliex għandi nkun barra mill-ħsibijiet tiegħek sempliċement għax jien barra minnek?

M'inix 'il bogħod, jien fuq in-naħa l-oħra, eżatt il-kantuniera.
Kollox hu tajjeb; ma jintilifx xejn.
Mument qasir u kollox se jkun bħal qabel.
U kif aħna se tidħaq bil-problemi ta 'separazzjoni meta nerġgħu niltaqgħu!