Ħelsu lilek innifsek u lill-familja tiegħek b'dan it-talb
Ġesù, ħelesni minn kull ħażen li hemm fija, permezz tal-ħidma tal-ħażin.
Meħlusni minn xi influwenza partikolarment qawwija f'idejk,
forsi kkawżat minn xi saħta.
Estendi idejk b’saħħtu
biex niddefendi lili nnifsi u biex insalva lili.
Ibgħat l-Anġli tiegħek fuqi biex iżommu 'l bogħod
u ssuq kwalunkwe forza ħażina.
Ħasra minni
u ħliefni mit-theddid u l-ħsara kollha.
Ġesù, ħeles lill-familja tiegħi minn kull ħażen.
Żur id-dar tiegħi u żżomm il-bogħod mill-perikli ta 'dak ħażin.
Ibgħat l-Anġli tiegħek biex jgħasses, jipproteġi u jbiegħed kull setgħa ħażina minnha. Agħti l-barka tiegħek lill-familja tiegħi.
Daħħal il-grazzja tiegħek, il-paċi tiegħek fid-dar tiegħi sabiex il-membri kollha tal-familja jkunu jistgħu jgħixu fil-libertà, is-saħħa u l-imħabba.
ĦLIEX MINN EVIL
Mulej Ġesù, jekk sar ħsara fuqi, fuq ruħ tiegħi, fuq ġismi, fuq ix-xogħol tiegħi, fuq il-familja tiegħi, bil-qawwa tiegħek, għall-ħniena tiegħek, għar-rieda tiegħek, ħalluni minn dan l-istess iż-żmien jista 'jirritorna bi grazzja sħiħa, f'saħħa sħiħa u f'unjoni perfetta mar-rieda tat-Trinità Qaddisa.
Nitlobkom, O Ġesù, għall-merti tiegħek, għad-Demm Prezzjuż tiegħek imxerred fuq is-Salib, għall-uġigħ tal-Omm Verġni u għall-interċessjoni tal-patrijarka San Ġużepp.
Għall-glorja tat-Trinità Qaddisa. Amen.