Il-Papa Franġisku jgħid li l-pandemija ħarġet "l-aħjar u l-agħar" fin-nies

Il-Papa Franġisku jemmen li l-pandemija COVID-19 kixfet "l-aħjar u l-agħar" f'kull persuna, u li issa aktar minn qatt qabel huwa importanti li nirrikonoxxu li l-kriżi tista 'tingħeleb biss billi tfittex il-ġid komuni.

"Il-virus ifakkarna li l-aħjar mod biex nieħdu ħsieb tagħna nfusna huwa li nitgħallmu nieħdu ħsieb u nipproteġu lil dawk qrib tagħna," qal Franġisku f'messaġġ vidjo għal seminar virtwali organizzat mill-Kummissjoni Pontifiċja għall-Amerika Latina u mill-Akkademja tal-Vatikan għax-Xjenzi Soċjali.

Il-Papa qal li l-mexxejja m'għandhomx "jinkoraġġixxu, japprovaw jew jużaw mekkaniżmi" li jittrasformaw il- "kriżi serja" f '"għodda elettorali jew soċjali".

"Id-diskreditament tal-ieħor jista 'biss jeqred il-possibbiltà li jinstabu ftehimiet li jgħinu biex itaffu l-effetti tal-pandemija fil-komunitajiet tagħna, speċjalment fuq dawk l-aktar esklużi," qal il-Papa.

Dawk eletti mill-poplu bħala impjegati pubbliċi, żied Franġisku, huma msejħa biex "ikunu għas-servizz tal-ġid komuni u ma jpoġġux il-ġid komuni għas-servizz ta 'l-interessi tagħhom stess".

"Aħna lkoll nafu d-dinamika tal-korruzzjoni" misjuba fil-politika, huwa qal, u żied li huwa l-istess ukoll għal "irġiel u nisa tal-Knisja. Il-ġlidiet ekkleżjastiċi interni huma lebbra vera li tagħmel il-Vanġelu marid u joqtol “.

Is-seminar mid-19 sal-20 ta ’Novembru bit-titlu" L-Amerika Latina: Knisja, il-Papa Franġisku u x-xenarji tal-pandemija ", sar permezz ta’ Zoom u involva lill-Kardinal Marc Ouellet, kap tal-kummissjoni tal-Amerika Latina; u l-osservazzjonijiet tal-Arċisqof Miguel Cabrejos, president tal CELAM, il-Konferenza Episkopali Amerika Latina; u Alicia Barcena, Segretarju Eżekuttiv tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Amerika Latina u l-Karibew tan-Nazzjonijiet Uniti.

Għalkemm qered l-ekonomiji madwar id-dinja, il-koronavirus ġdid s’issa kien partikolarment mifrux fl-Amerika Latina, fejn is-sistemi tas-saħħa kienu ferm inqas ippreparati minn dawk fil-parti l-kbira tal-Ewropa biex jittrattaw il-virus, u wassal lil bosta gvernijiet biex jimponu kwarantini estiżi. L-Arġentina għandha l-itwal fid-dinja, fuq 240 ġurnata, li twassal għal telf massiv tal-PGD.

Il-Papa Franġisku qal fil-laqgħa li issa iktar minn qatt qabel huwa neċessarju li "nerġgħu niksbu għarfien dwar l-appartenenza komuni tagħna".

"Aħna nafu li flimkien mal-pandemija COVID-19, hemm ħażen soċjali ieħor - nies bla dar, nuqqas ta 'art u nuqqas ta' impjiegi - li jimmarkaw il-livell u dawn jeħtieġu rispons ġeneruż u attenzjoni immedjata," huwa qal.

Francis innota wkoll li bosta familji fir-reġjun għaddejjin minn perjodi ta ’inċertezza u jsofru sitwazzjonijiet ta’ inġustizzja soċjali.

"Dan huwa enfasizzat billi jiġi vverifikat li mhux kulħadd għandu r-riżorsi meħtieġa biex jimplimenta l-miżuri minimi ta 'protezzjoni kontra COVID-19: saqaf sikur fejn id-distanzi soċjali, l-ilma u r-riżorsi sanitarji jistgħu jiġu rispettati biex jiddiżinfettaw u jiddiżinfettaw l-ambjenti, xogħol stabbli li jiggarantixxi l- "l-aċċess għall-benefiċċji, biex insemmi dawk l-aktar essenzjali," żied jgħid.

B’mod partikolari, il-president tas-CELAM irrefera għal diversi realtajiet li jisfidaw il-kontinent u li enfasizzaw “il-konsegwenzi ta’ struttura storika u mhux omoġenja li turi vulnerabbiltajiet innumerabbli fir-reġjun kollu ”.

Cabrejos qal li huwa meħtieġ "li tkun garantita ikel u mediċina ta 'kwalità għall-popolazzjoni, speċjalment għall-aktar popolazzjonijiet vulnerabbli li huma f'riskju ta' ġuħ u m'għandhomx il-provvista meħtieġa ta 'ossiġenu mediċinali".

"Il-pandemija qed taffettwa u se taffettwa bl-aktar mod sever lil dawk qiegħda, intraprendituri żgħar u dawk li jaħdmu fl-ekonomija popolari u solidali, kif ukoll il-popolazzjoni anzjana, persuni b'diżabilità, imċaħħda mil-libertà, subien u bniet u nisa tad-dar, studenti u migranti ”, qal il-prelat Messikan.

Attenda wkoll ix-xjenzat Brażiljan dwar il-klima Carlos Afonso Nobre, li wissa dwar il-perikli li jintlaħaq punt ta ’tipping fil-foresta tropikali tal-Amażonja: jekk id-deforestazzjoni ma tintemmx issa, ir-reġjun kollu jsir savana fit-30 sena li ġejjin. Huwa ħeġġeġ għal mudell ta 'żvilupp sostenibbli bi "ftehim ekoloġiku", prodott ta' "ekonomija ekoloġika ċirkolari ġdida" fid-dinja post-pandemika.

Barcena faħħar it-tmexxija tal-Papa Franġisku fir-reġjun u enfasizza d-definizzjoni tiegħu ta ’populiżmu żviluppata fl-ittra enċiklika reċenti tiegħu Fratelli Tutti, li fiha l-pontifikal Arġentin jiddistingwi bejn mexxejja li fil-fatt jaħdmu għan-nies u dawk li jiddikjaraw li jippromwovuha. li jridu n-nies, iżda minflok jiffokaw fuq il-promozzjoni ta 'l-interessi tagħhom stess.

"Irridu nagħmlu kemm jista 'jkun bit-tmexxija li għandna llum fl-Amerika Latina, m'hemm l-ebda alternattiva għal dan," qal Barcena, waqt li rrefera għall-ħtieġa li negħlbu l-inugwaljanzi fl-iktar reġjun inugwali tad-dinja, minkejja dak li ddeskriva wieħed mill-parteċipanti. bħala tmexxija dubjuża f'xi wħud minn dawn il-pajjiżi. "Gvernijiet ma tistax tagħmel dan waħidha, is-soċjetà ma tistax tagħmel dan biss, ħafna inqas swieq jistgħu jagħmlu dan waħedhom."

Fil-messaġġ bil-vidjo tiegħu, Franġisku rrikonoxxa li d-dinja se tkompli "tesperjenza l-effetti devastanti tal-pandemija għal żmien twil", waqt li enfasizza li t- "triq tas-solidarjetà bħala ġustizzja hija l-aħjar espressjoni ta 'mħabba u qrubija".

Franġisku ddikjara wkoll li jittama li l-inizjattiva onlajn "tispira toroq, tqajjem proċessi, toħloq alleanzi u tippromwovi l-mekkaniżmi kollha meħtieġa biex tiggarantixxi ħajja dinjituża għall-popli tagħna, speċjalment dawk l-aktar esklużi, permezz tal-esperjenza tal-fraternità u ħbiberija soċjali. "

Meta jitkellem dwar l-iffukar partikolarment fuq l-esklużi, qal il-Papa, ma jfissirx “li tagħti elemosina lill-iktar esklużi, u lanqas bħala ġest ta’ karità, le: bħala ċavetta ermenewtika. Irridu nibdew minn hemm, minn kull periferija umana, jekk ma nibdux minn hemm niżbaljaw “.

L-ewwel Papa fl-istorja mill-emisferu tan-Nofsinhar issottolinja l-fatt li, minkejja l- "pajsaġġ skur" li jiffaċċja r-reġjun, l-Amerikani Latini "jgħallmuna li huma nies b'ruħ li jafu jiffaċċjaw kriżijiet b'kuraġġ u jafu jiġġeneraw vuċijiet . li jgħajjat ​​fid-deżert biex jiftaħ it-triq għall-Mulej “.

"Jekk jogħġbok, ejja ma nħallux lilna nfusna jinsterqu t-tama!" huwa esklama. “It-triq tas-solidarjetà kif ukoll tal-ġustizzja hija l-aħjar espressjoni ta’ mħabba u qrubija. Nistgħu noħorġu aħjar minn din il-kriżi, u dan huwa dak li ħafna mis-sorijiet u l-aħwa tagħna raw fid-donazzjoni ta ’kuljum ta’ ħajjithom u fl-inizjattivi li ġġenera l-poplu ta ’Alla“.