Papa Franġisku: staqsi lil Alla għar-rigal tal-konverżjoni fl-Avvent

Għandna nitolbu lil Alla għar-rigal tal-konverżjoni dan l-Avvent, qal il-Papa Franġisku fl-indirizz tiegħu fl-Angelus nhar il-Ħadd.

Waqt li kien qed jitkellem minn tieqa li tagħti lil Pjazza San Pietru msawta mix-xita fis-6 ta ’Diċembru, il-papa ddeskriva l-Avvent bħala“ vjaġġ ta ’konverżjoni”.

Imma hu għaraf li l-konverżjoni vera hija diffiċli u aħna ttantati li nemmnu li huwa impossibbli li nħallu dnubietna warajna.

Huwa qal: “X'nistgħu nagħmlu f'dawn il-każijiet, meta wieħed jixtieq imur imma jħoss li ma jistax jagħmel dan? Ejjew niftakru l-ewwelnett li l-konverżjoni hija grazzja: ħadd ma jista 'jikkonverti bis-saħħa tiegħu stess ".

"Hija grazzja li l-Mulej jagħtik, u għalhekk għandna nitolbuha bil-qawwa lil Alla. Staqsi lil Alla biex jikkonvertina sal-punt li niftħu lilna nfusna għas-sbuħija, it-tjubija, it-tenerezza ta 'Alla".

Fid-diskors tiegħu, il-papa mmedita fuq il-qari tal-Vanġelu tal-Ħadd, Mark 1: 1-8, li jiddeskrivi l-missjoni ta ’Ġwanni l-Battista fid-deżert.

“Huwa juri lill-kontemporanji tiegħu itinerarju ta’ fidi simili għal dak li l-Avvent jipproponi lilna: li qed nippreparaw biex nirċievu l-Mulej fil-Milied. Dan il-vjaġġ tal-fidi huwa vjaġġ ta ’konverżjoni”, qal.

Huwa spjega li f'termini bibliċi, il-konverżjoni tfisser bidla fid-direzzjoni.

"Fil-ħajja morali u spiritwali li tikkonverti tfisser li ddawwar lilu nnifsu mill-ħażen għat-tajjeb, mid-dnub għall-imħabba ta 'Alla. Dan huwa dak li għallem il-Battista, li fid-deżert tal-Lhudija' ppritka magħmudija ta 'ndiema għall-maħfra tad-dnubiet" "qal. .

“Li tirċievi l-magħmudija kien sinjal estern u viżibbli tal-konverżjoni ta’ dawk li semgħu l-predikazzjoni tiegħu u ddeċidew li jagħmlu penitenza. Dak il-magħmudija saret bl-immersjoni fil-Ġordan, fl-ilma, iżda rriżultat inutli; kien biss sinjal u kien inutli jekk ma kienx hemm rieda li jindem u jibdel ħajtu “.

Il-papa spjega li l-konverżjoni vera hija mmarkata, l-ewwelnett, mid-dnub mid-dnub u l-mondanità. Huwa qal li Ġwanni l-Battista kien jinkorpora dan kollu permezz tal-ħajja "awstera" tiegħu fid-deżert.

“Il-konverżjoni timplika tbatija għad-dnubiet imwettqa, ix-xewqa li teħles minnhom, l-intenzjoni li teskludihom minn ħajtek għal dejjem. Biex teskludi d-dnub huwa wkoll meħtieġ li tirrifjuta dak kollu li hu marbut miegħu, l-affarijiet li huma marbuta mad-dnub, jiġifieri, huwa meħtieġ li tiċħad il-mentalità tad-dinja, l-istima eċċessiva tal-kumditajiet, l-istima eċċessiva tal-pjaċir, il-benesseri, il-ġid , "Hu qal.

It-tieni sinjal distintiv tal-konverżjoni, qal il-Papa, huwa t-tfittxija għal Alla u s-Saltna tiegħu. Id-distakk mill-faċilità u l-mondanità mhuwiex għan fih innifsu, huwa spjega, "iżda huwa mmirat biex jikseb xi ħaġa akbar, jiġifieri, is-Saltna ta 'Alla, komunjoni ma' Alla, ħbiberija ma 'Alla".

Huwa nnota li huwa diffiċli li tkisser ir-rabtiet tad-dnub. Huwa kkwota "inkonstanza, skuraġġiment, malizzjuż, ambjenti ħżiena għas-saħħa" u "eżempji ħżiena" bħala ostakli għal-libertà tagħna.

“Kultant ix-xewqa li nħossu għall-Mulej hija dgħajfa wisq u kważi tidher li Alla sieket; il-wegħdiet tiegħu ta ’konsolazzjoni jidhru bogħod u irreali għalina”, osserva.

Huwa kompla: “U allura huwa t-tentazzjoni li ngħid li huwa impossibbli li verament tikkonverti. Kemm-il darba ħassejna dan l-iskoraġġiment! 'Le, ma nistax nagħmel dan. Bilkemm nibda u mbagħad immur lura. U dan huwa ħażin. Iżda huwa possibbli. Huwa possibbli. "

Huwa kkonkluda: "Marija Qaddisa, li l-għada se niċċelebrawha bħala Immakulata, tgħinna nisseparaw lilna nfusna dejjem aktar mid-dnub u l-mondanità, biex niftħu lil Alla, għall-Kelma tiegħu, għall-imħabba tiegħu li tirrestawra u ssalva".

Wara li rreċita l-Angelus, il-Papa faħħar lill-pellegrini talli ngħaqdu miegħu fi Pjazza San Pietru minkejja x-xita.

"Kif tistgħu taraw, is-siġra tal-Milied twaqqfet fil-pjazza u qed titwaqqaf ix-xena tan-natività," qal, waqt li rrefera għal siġra mogħtija lill-Vatikan mill-belt ta 'Kočevje fix-Xlokk tas-Slovenja. Is-siġra, spruce twila kważi 92 pied, se tkun imdawwla fil-11 ta ’Diċembru.

Il-Papa qal: “F’dawn il-jiem, dawn iż-żewġ sinjali tal-Milied qed jitħejjew ukoll f’ħafna djar, għall-pjaċir tat-tfal ... u wkoll tal-adulti! Huma sinjali ta 'tama, speċjalment f'dan il-mument diffiċli ".

Żied jgħid: “Ejjew ma nieqfux fis-sinjal, imma ejjew immorru għat-tifsira, jiġifieri lejn Ġesù, għall-imħabba ta’ Alla li rrivelalna, biex immorru għat-tjubija infinita li għamel jiddi fid-dinja. "

“M'hemm l-ebda pandemija, m'hemm l-ebda kriżi, li tista 'titfi dan id-dawl. Ħalliha tidħol f'qalbna u tagħti daqqa t'id lil dawk li l-aktar għandhom bżonnha. B'dan il-mod Alla jerġa 'jitwieled fina u fostna ".