Il-Papa Franġisku jgħid lill-pastors biex ma jabbandunawx il-fidili waqt il-kriżi

"Ejjew ingħaqdu f'dawn il-jiem mal-morda, [u] mal-familji li jbatu f'nofs din il-pandemija", talab il-Papa Franġisku fil-bidu tal-Quddiesa ta 'kuljum fil-kappella tad-Domus Sanctae Marthae filgħodu tal-Ġimgħa, 13 ta' Marzu, is-seba 'anniversarju. tal-elezzjoni tiegħu għas-Sede ta ’Pietru.

L-anniversarju jaqa ’din is-sena f’nofs tifqigħa globali ta’ marda virali fatali, COVID-19, li laqtet lill-Italja b’qawwa kbira u wasslet lill-gvern biex jimplimenta restrizzjonijiet severi fuq il-libertajiet ċivili madwar il-pajjiż. .

L-aħħar ċifri juru li n-numru ta 'nies iddikjarati ħielsa mill-mard wara li kkuntrattaw il-virus żdied bi 213 bejn l-Erbgħa u l-Ħamis, minn 1.045 għal 1.258. Iċ-ċifri, madankollu, baqgħu kwistjoni ta ’tħassib serju għall-awtoritajiet Taljani: 2.249 każ ġdid ta’ infezzjoni ta ’koronavirus fil-pajjiż u 189 imwiet oħra.

Il-Coronavirus għandu perjodu twil ta 'inkubazzjoni u ħafna drabi jimmanifesta ruħu fit-trasportaturi xejn, jew ftit biss. Dan jagħmilha diffiċli biex ikun hemm it-tixrid tal-virus. Meta l-virus jidher, jista 'jwassal għal insuffiċjenza respiratorja severa, li tirrikjedi l-isptar. Il-koronavirus jidher li qed jattakka lill-anzjani u jafferma b’ vehemenza partikolari

Fl-Italja, l-għadd ta 'każijiet severi sa issa qabeż il-kapaċità tas-servizzi mediċi disponibbli għall-kura għall-pazjenti. Hekk kif l-amministraturi ta 'l-infrastruttura tas-saħħa jgħaġġlu biex inaqqsu d-distakk, l-awtoritajiet waqqfu miżuri li jittamaw li jnaqqsu t-tixrid tal-marda. Il-Papa Franġisku talab għal dawk milquta, għal dawk li jieħdu ħsiebhom u għall-mexxejja.

“Illum nixtieq nitlob ukoll għall-pasturi”, qal il-Ġimgħa filgħodu l-Papa Franġisku, “li jrid jakkumpanja lill-Poplu ta’ Alla f’din il-kriżi: jalla l-Mulej jagħtihom is-saħħa u l-mezzi biex jagħżlu l-aħjar mezzi biex jgħinu.

"Miżuri drastiċi," kompla Franġisku, "mhumiex dejjem tajbin."

Il-Papa talab lill-Ispirtu s-Santu biex jagħti lill-pasturi l-abbiltà - "dixxerniment pastorali" fi kliem preċiż tiegħu - "li jadottaw miżuri li ma jħallux lill-poplu qaddis u fidil ta 'Alla mingħajr għajnuna". Franġisku kompla jispeċifika: "Ħalli n-nies ta 'Alla jħossuhom akkumpanjati mir-rgħajja tagħhom: bil-kumdità tal-Kelma ta' Alla, tas-Sagramenti u tat-talb".

Sinjali mħallta

Nhar it-Tlieta ta ’din il-ġimgħa, il-Papa Franġisku eżorta lis-saċerdoti biex ikunu solidu għas-saħħa u s-sigurtà spiritwali tal-fidili, b’mod speċjali tal-morda.

Dikjarazzjoni tal-uffiċċju tal-istampa bi tweġiba għal mistoqsijiet mill-ġurnalisti nhar it-Tlieta spjegat li l-Papa kien jistenna li s-saċerdoti kollha jeżerċitaw id-dmirijiet ta 'kura tagħhom "skont il-miżuri tas-saħħa stabbiliti mill-awtoritajiet Taljani." Fil-preżent, miżuri bħal dawn jippermettu lin-nies jivvjaġġaw lejn il-belt għax-xogħol u, kif innutat qabel, huwa diffiċli li wieħed jargumenta li t-teħid tan-nies lejn is-Sagramenti mhuwiex fid-deskrizzjoni tax-xogħol ta 'saċerdot, anke u speċjalment meta n-nies huma morda jew magħluqa. .

L-aħjar prattiki għadhom qed jiżviluppaw, iżda r-Rumani ġeneralment isibu mod.

It-talb tal-Papa Franġisku nhar il-Ġimgħa seħħ ftit siegħat wara li d-djoċesi ta ’Ruma ħabbret l-għeluq tal-knejjes kollha fil-belt, u hekk kif il-konferenza tal-isqfijiet Taljani (CEI) ħabbret li kienu qed jikkunsidraw miżura simili madwar il-pajjiż. pajjiż, biex jgħin fil-waqfien tat-tixrid tal-koronavirus.

It-titli, kappelli, oratorji u santwarji tal-parroċċa Rumana huma kollha magħluqa. Nhar il-Ħamis, il-Kardinal Vigarju ta ’Ruma, Angelo De Donatis, ħa d-deċiżjoni. Fil-bidu tal-ġimgħa, huwa ssospenda l-quddies pubbliċi u liturġiji oħra tal-komunità. Meta l-Kardinal De Donatis ħa dak il-pass, huwa ħalla l-knejjes miftuħa għat-talb u d-devozzjoni privati. Issa huma magħluqa għal dak ukoll.

"Il-fidi, it-tama u l-karità", kitbu l-Isqfijiet Taljani nhar il-Ħamis, huma ċavetta tripla li biha jaffermaw li "bi ħsiebhom jiffaċċjaw dan l-istaġun", waqt li jinnotaw ir-responsabbiltajiet ta 'individwi u assoċjazzjonijiet. "Minn kull wieħed", qalu, "hija meħtieġa l-akbar attenzjoni, peress li n-traskuraġni ta 'kulħadd fl-osservazzjoni tal-miżuri tas-saħħa tista' tagħmel ħsara lil ħaddieħor".

Fid-dikjarazzjoni tagħhom nhar il-Ħamis, is-CEI qal, "L-għeluq tal-knejjes [mal-pajjiż kollu] jista 'jkun espressjoni ta' din ir-responsabbiltà," li kull persuna ġġorr individwalment u kollha għandhom flimkien. "Dan, mhux għax l-Istat jeħtieġna, imma minħabba sens ta 'appartenenza għall-familja umana", li s-CEI ddeskriviet bħala f'dan il-mument, "espost [sic] għal virus li n-natura jew it-tixrid tiegħu għadna ma nafux. "

L-isqfijiet Taljani jistgħu ma jkunux viroloġisti esperti, iżda l-Ministeru tas-Saħħa Taljan, flimkien ma 'l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, aġenziji Ewropej u ċ-Ċentri ta' l-Istati Uniti għall-Kontroll tal-Mard, jidhru pjuttost ċerti dwar il-punti: huwa l-koronavirus il-ġdid, preżenti fil- bżieq u jinfirex permezz tal-kuntatt.

Huwa għalhekk li l-gvern ordna l-għeluq tal-ħwienet kollha - esklużi l-ħwienet tal-merċa u l-ispiżeriji, flimkien ma 'l-istends u t-tabakk - u pprojbixxa kull ċirkolazzjoni bla bżonn.

Nies li għandhom bżonn imorru għax-xogħol u x-xogħol jistgħu jkunu madwarhom, kif ukoll dawk li għandhom bżonn jixtru ikel jew mediċina jew jagħmlu appuntamenti essenzjali. Il-kunsinni jinsabu għaddejjin. It-trasport pubbliku u servizzi essenzjali oħra jibqgħu miftuħa. Diversi kumpaniji tat-telekomunikazzjoni qatgħu t-tariffi jew ixekklu l-limiti tal-użu matul l-emerġenza, filwaqt li l-midja waqqgħet il-qligħ tal-anqas fuq l-istejjer tagħhom billi offrew kopertura relatata mal-kriżi.

Intant, il-Vatikan iddeċieda li għalissa jibqa ’miftuħ għan-negozju.

"Ġie deċiż", qara dikjarazzjoni mibgħuta mill-uffiċċju tal-istampa tas-Santa Sede lill-ġurnalisti ftit qabel is-13: 00 f'Ruma nhar il-Ħamis, "li d-dikasteri u l-entitajiet tas-Santa Sede u l-Istat tal-Belt tal-Vatikan se jibqgħu miftuħa. sabiex jiġu garantiti servizzi essenzjali għall-Knisja universali, f’koordinazzjoni mas-Segretarjat tal-Istat, filwaqt li fl-istess ħin jiġu applikati r-regolamenti kollha tas-saħħa u l-mekkaniżmi ta ’flessibilità tax-xogħol stabbiliti u maħruġa fil-jiem li għaddew. "

Fil-ħin tal-istampa, l-uffiċċju tal-istampa tas-Santa Sede ma kienx irrisponda għal mistoqsijiet ta ’segwitu mill-Catholic Herald dwar jekk u sa liema punt ġew implimentati protokolli ta’ xogħol remot fl-uffiċċji u l-ilbies kollu tal-Kurja u tal-Vatikan l-ieħor.

The Herald staqsa wkoll xi tfisser "essenzjali" għall-finijiet tad-dispożizzjonijiet kurjali, kif ukoll liema miżuri l-uffiċċju tal-istampa ħa biex jiżgura s-sigurtà tal-persunal u l-ġurnalisti, konformità mar-restrizzjonijiet tas-Santa Sede u tal-gvern Taljan u kontinwità ta ’xogħol. Mibgħut tard il-Ħamis wara nofsinhar, anke dawk il-mistoqsijiet ma ġewx imwieġba mill-ħin tal-istampa nhar il-Ġimgħa.

Rebel bil-kawża

Uffiċċju fil-Vatikan li se jkun magħluq mis-Sibt huwa dak tal-almoner papali. Nota mill-uffiċċju tal-almoner il-Ħamis speċifikat li kull min ifittex ċertifikat tal-parċmina ta ’barka papali - li għalih huwa responsabbli l-alhamoner - jista’ jordnaha online (www.elemosineria.va) u spjega li l-korrispondenti jistgħu jħallu l-ittri tagħhom. fil-kaxxa tal-almoner f’Bieb Sant’Anna.

Il-Kardinal Konrad Krajewski, li jmexxi l-uffiċċju responsabbli għall-attivitajiet ta ’karità tal-Papa fil-belt, saħansitra ħalla n-numru tal-mowbajl personali tiegħu. "[F] jew każijiet speċjali jew urġenti", fost dawk fil-bżonn fil-belt, aqra l-istqarrija għall-istampa.

Il-Kardinal Krajewski kien okkupat fil-lejl bejn il-Ħamis u l-Ġimgħa: bl-għajnuna tal-voluntiera, huwa qassam ikel lin-nies bla dar.

Nhar il-Ġimgħa, Crux irrapporta li l-Kardinal Krajewski kien fetaħ il-bibien tal-knisja titulari tiegħu ta ’Santa Maria Immacolata fit-Telgħa Esquiline bejn Piazza Vittorio u l-bażilika tal-katidral ta’ San Giovanni in Laterano, b’kuntrast mal-ordni tal-Vigarju Kardinal li jimblokka l-knejjes. .

"Huwa att ta 'diżubbidjenza, iva, jien stess ħriġt is-Sagrament Imqaddes u ftaħt il-knisja tiegħi," qal il-Kardinal Krajewski lil Crux nhar il-Ġimgħa. Huwa qal ukoll lil Crux li kien se jżomm il-knisja tiegħu miftuħa, u s-Sagrament Imqaddes espost għall-adorazzjoni, il-Ġimgħa l-ġurnata kollha u matul is-sigħat normali tas-Sibt.

"Ma seħħx taħt il-faxxiżmu, ma seħħx taħt il-ħakma Russa jew Sovjetika fil-Polonja - il-knejjes ma kinux magħluqa," huwa qal. "Dan huwa att li għandu jġib kuraġġ lil saċerdoti oħra," żied jgħid.

L-atmosfera tal-belt

Il-Ħamis filgħodu dan il-ġurnalist kien fil-faċċata tas-supermarket Tris fl-Arco di Travertino.

Wasalt fis-6: 54am għal ftuħ tat-8am, mhux pjuttost ippjanat. Il-postijiet li ridt inżur l-ewwel - kappella tal-viċinat, knisja parrokkjali, frott - għadhom ma kinux miftuħa. Mil-lum, se jkun biss il-post tal-frott. "Il-ħwienet tal-merċa mhumiex iktar importanti mill-knejjes," iddikjara uffiċjalment tal-Vatikan b'mod indiskret, fi ftit kliem. Madankollu, meta fetħu l-bibien tas-supermarket, il-linja estendiet fil-fond fil-parkeġġ. In-nies kienu qed jistennew bil-paċenzja, imqassma indaqs fid-distanza sikura rakkomandata minn xulxin u bi spirtu tajjeb.

Jien għext Ruma għal kważi tlieta u għoxrin sena: aktar minn nofs ħajti. Inħobb din il-belt u n-nies tagħha, li mhumiex differenti min-nies ta 'New York, il-belt fejn twelidt jien. Bħall-New Yorkers, ir-Rumani jistgħu jkunu daqstant veloċi biex jgħinu lil barrani totali sempliċement minħabba li l-barrani jidher li huwa fil-bżonn, għax iridu joffru tislima ta ’erba’ ittri.

qal, li kieku xi ħadd qalli anke ftit ġimgħat ilu biss, li kien jara lir-Rumani jistennew bil-paċenzja fi kwalunkwe linja u jipprattikaw iċ-ċiviltà ferrieħa bħala ħaġa tal-kors, kont ngħidilhom li dalwaqt ikunu jistgħu jbigħuli pont fi Brooklyn. Dak li rajt, madankollu, rajtu b'għajnejja stess.