Il-Papa Franġisku jiffirma l-enċiklika l-ġdida "Aħwa kollha" f'Assisi

Il-Papa Franġisku ffirma l-enċiklika l-ġdida tiegħu, Aħwa kollha, nhar is-Sibt waqt żjara f’Assisi.

Fl-ewwel vjaġġ uffiċjali tiegħu barra minn Ruma minn meta l-pandemija laqat l-Italja, il-papa ċċelebra quddiesa fil-qabar tal-omonimu, San Franġisk ta ’Assisi.

"Fratelli tutti", il-kliem tal-bidu tal-enċiklika, tfisser "L-aħwa kollha" bit-Taljan. Il-frażi hija meħuda mill-kitbiet ta ’San Franġisk, waħda mill-ispirazzjonijiet ewlenin għat-tielet enċiklika tal-Papa Franġisku, dwar il-fraternità u l-ħbiberija soċjali. It-test se joħroġ fl-4 ta ’Ottubru, il-festa ta’ San Franċiż.

Il-papa waqaf fi triqtu lejn Assisi biex iżur komunità ta ’Klarissi Klawsurati fil-belt Umbrjana ta’ Spello. Kienet it-tieni żjara privata tagħha fil-komunità, wara vjaġġ sorpriża f'Jannar 2019.

Membri tal-Klarissi Fqar ta ’Santa Maria di Vallegloria żaru lil Franġisku fil-Vatikan f’Awwissu 2016, meta ppreżentalhom il-kostituzzjoni appostolika Vultum Dei quaerere, u ddeskrivew normi ġodda għall-komunitajiet tal-klawsura femminili.

Il-Papa wasal nhar is-Sibt wara nofsinhar fix-xita f’Assisi, u għamel waqfa qasira biex isellem komunità oħra ta ’Klarissi fil-pajjiż, skont ACI Stampa, is-sieħeb ġurnalistiku bil-lingwa Taljana tas-CNA.

Imbagħad iċċelebra Quddiesa fil-qabar ta ’San Franċiż f’Assisi fil-Bażilika ta’ San Franċiż. ACI Stampa rrapporta li fost dawk preżenti kien hemm reliġjużi li jirrappreżentaw diversi fergħat Franġiskani, il-Kardinal Agostino Vallini, legat papali għall-Bażiliki ta ’San Franċiż u Santa Maria degli Angeli f’Assisi, l-isqof lokali Domenico Sorrentino u Stefania Proietti, sindku ta’ Assisi.

Il-quddiesa, privata iżda mxandra diretta, segwiet il-qari għall-festa ta ’San Franġisk.

Il-qari tal-Vanġelu kien Mattew 11: 25-30, li fih Ġesù jfaħħar lil Alla l-Missier, "għax għalkemm ħbejt dawn l-affarijiet mill-għorrief u t-tagħlim, żvelajthom lit-tfal."

Ġesù mbagħad jgħid: “Ejjew għandi, intom ilkoll li qed taħtu u tgħabbew, u jien nagħtikom il-mistrieħ. Ħu l-madmad tiegħi fuqek u tgħallem minni, għax jien umli u umli ta ’qalbi; u ssib mistrieħ għalik innifsek. Għax il-madmad tiegħi huwa ħelu u l-piż tiegħi ħafif ”.

Il-papa ma ppriedkax wara l-Evanġelju, iżda minflok osserva mument ta ’skiet.

Qabel iffirma l-enċiklika fuq il-qabar ta ’San Franġisk, huwa rringrazzja lill-uffiċjali tas-Segretarjat tal-Istat tal-Vatikan, preżenti fil-quddiesa, li ssorveljaw it-traduzzjoni tat-test mill-Ispanjol fid-diversi lingwi.

L-enċiklika tal-2015 tal-Papa Franġisku, Laudato si ', kellha titlu meħud mill-"Kantiku tax-Xemx" ta' San Franġisk ta 'Assisi. Qabel kien ippubblika Lumen fidei, enċiklika mibdija mill-predeċessur tiegħu, Benedittu XVI.

Assisi huwa l-punt fokali ta 'bosta avvenimenti kbar tal-Knisja dan it-tnaqqis, inkluża l-beatifikazzjoni ta' Carlo Acutis fl-10 ta 'Ottubru u s-summit "Ekonomija ta' Franġisku", skedat għal Novembru.