Papa Franġisku: Is-salib ifakkarna fis-sagrifiċċji tal-ħajja nisranija
Il-Papa Franġisku qal nhar il-Ħadd li l-kurċifiss li nilbsu jew niddendlu mal-ħajt tagħna m’għandux ikun dekorattiv, imma tfakkira tal-imħabba ta ’Alla u tas-sagrifiċċji involuti fil-ħajja Nisranija.
"Is-salib huwa s-sinjal qaddis tal-imħabba ta 'Alla u sinjal tas-Sagrifiċċju ta' Ġesù, u m'għandux jitnaqqas għal oġġett superstizzjuż jew ġiżirana ornamentali," qal il-Papa fl-indirizz tiegħu Angelus fit-30 ta 'Awissu.
Meta tkellem minn tieqa li tagħti lil Pjazza San Pietru, huwa spjega li, "konsegwentement, jekk irridu nkunu dixxipli [ta 'Alla], aħna msejħin biex nimitawh, inqattgħu ħajjitna mingħajr riserva għall-imħabba ta' Alla u tal-proxxmu."
"Il-ħajja tal-Insara hija dejjem taqbida", saħaq Franġisku. "Il-Bibbja tgħid li l-ħajja ta 'dak li jemmen hija militanza: li tiġġieled kontra l-ispirtu ħażin, tiġġieled kontra l-Ħażin".
It-tagħlim tal-papa ffoka fuq il-qari tal-Vanġelu tal-ġurnata minn San Mattew, meta Ġesù jibda jiżvela lid-dixxipli tiegħu li għandu jmur Ġerusalemm, ibati, jinqatel u jiġi rxoxtat fit-tielet jum.
“Bil-prospett li Ġesù jonqos u jmut fuq is-salib, Pietru nnifsu jirreżisti u jgħidlu:‘ Allaħares, Mulej! Dan qatt ma jiġrilek! (v. 22) ”, qal il-papa. “Emmen f’Ġesù; irid isegwih, imma ma jaċċettax li l-glorja tiegħu tgħaddi mill-passjoni “.
Huwa qal “għal Pietru u d-dixxipli l-oħra - iżda wkoll għalina! - is-salib huwa xi ħaġa skomda, ‘skandlu’ ”, u jżid li għal Ġesù l-veru“ skandlu ”jkun li jaħrab mis-salib u jevita r-rieda tal-Missier,“ il-missjoni li l-Missier fdat lilu għas-salvazzjoni tagħna ”.
Skond il-Papa Franġisku, “huwa għalhekk li Ġesù jwieġeb lil Pietru:‘ Itlaq warajja, Satana! Int skandlu għalija; għax m'intix fuq in-naħa ta 'Alla, imma tal-bnedmin ".
Fil-Vanġelu, Ġesù mbagħad jindirizza lil kulħadd u jgħidilhom li biex ikun dixxiplu tiegħu għandu "jiċħad lilu nnifsu, jieħu s-salib tiegħu u jimxi warajja," kompla l-papa.
Huwa rrimarka li "għaxar minuti qabel" fl-Evanġelju, Ġesù kien faħħar lil Pietru u wiegħdu li se jkun il- "blat" li fuqu kien waqqaf il-Knisja tiegħu. Aktar tard, huwa jsejjaħlu "Satana".
“Dan kif jista’ jinftiehem? Dan jiġri lilna lkoll! F'mumenti ta 'devozzjoni, fervur, rieda tajba, qrubija lejn il-proxxmu, ejjew inħarsu lejn Ġesù u nimxu' l quddiem; imma fil-mumenti meta tasal is-salib, aħna niġbru, ”qal.
"Ix-xitan, Satana - kif jgħid Ġesù lil Pietru - jittantana", żied jgħid. "Huwa tal-ispirtu ħażin, huwa tax-xitan li jbiegħed mis-salib, mis-salib ta 'Ġesù".
Il-Papa Franġisku ddeskriva ż-żewġ attitudnijiet li d-dixxiplu Nisrani huwa msejjaħ li jkollu: jirrinunzja lilu nnifsu, jiġifieri jikkonverti, u jieħu s-salib tiegħu stess.
"Mhix kwistjoni biss li nġorru t-tribulazzjonijiet ta 'kuljum bil-paċenzja, imma li nġorru bil-fidi u r-responsabbiltà dik il-parti tal-isforz u dik il-parti tat-tbatija li tinvolvi l-ġlieda kontra l-ħażen," huwa qal.
"B'hekk il-kompitu ta '' tieħu s-salib 'isir li tipparteċipa ma' Kristu fis-salvazzjoni tad-dinja," huwa qal. “Meta nikkunsidraw dan, ejjew inħallu s-salib imdendel mal-ħajt tad-dar, jew dik iċ-ċkejkna li nġorru madwar għonqna, biex tkun sinjal tax-xewqa tagħna li nkunu magħqudin ma 'Kristu biex naqdu bi mħabba lil ħutna, speċjalment l-iżgħar u l-aktar fraġli. "
"Kull darba li niffissaw il-ħarsa tagħna fuq ix-xbieha ta 'Kristu msallab, aħna nikkontemplaw li hu, bħala l-Qaddej veru tal-Mulej, wettaq il-missjoni tiegħu, jagħti ħajtu, jixħet demmu għall-maħfra tad-dnubiet," huwa qal, titlob li l-Verġni Marija tinterċedi biex "tgħinna biex ma nirtirawx quddiem il-provi u t-tbatijiet li x-xhieda tal-Vanġelu tinvolvi għalina lkoll".
Wara l-Angelus, il-Papa Franġisku enfasizza t-tħassib tiegħu għal "it-tensjonijiet fiż-żona tal-Lvant tal-Mediterran, imminati minn diversi tifqigħat ta 'instabbiltà". Il-kummenti tiegħu rreferew għat-tensjonijiet dejjem jikbru bejn it-Turkija u l-Greċja dwar ir-riżorsi tal-enerġija fl-ilmijiet tal-Lvant tal-Mediterran.
"Jekk jogħġbok, nappella għal djalogu kostruttiv u rispett għal-liġi internazzjonali biex isolvu kunflitti li jheddu l-paċi tal-popli ta 'dak ir-reġjun," huwa ħeġġeġ.
Franġisku fakkar ukoll fiċ-ċelebrazzjoni li jmiss tal-Jum Dinji ta ’Talb għall-Kura tal-Ħolqien, li se jsir fl-1 ta’ Settembru.
"Minn din id-data, sal-4 ta 'Ottubru, se niċċelebraw il-'Jubilee tad-Dinja' ma 'ħutna l-Insara minn diversi knejjes u tradizzjonijiet, biex infakkru t-twaqqif ta' Jum id-Dinja 50 sena ilu," huwa qal.