Papa Franġisku: il-pandemija tal-koronavirus fid-dinja mhix ġudizzju ta ’Alla

Il-pandemija tal-koronavirus dinji mhix il-ġudizzju ta ’Alla fuq l-umanità, imma s-sejħa ta’ Alla lin-nies biex jiġġudikaw dak li hu l-iktar importanti għalihom u biex jiddeċiedu li jaġixxu kif xieraq minn issa ’l quddiem, qal il-Papa Franġisku.

Waqt li kien qed jindirizza lil Alla, il-papa afferma li “mhuwiex il-mument tal-ġudizzju tiegħek, imma tal-ġudizzju tagħna: żmien li nagħżlu dak li jgħodd u dak li jgħaddi, żmien li nisseparaw dak li hu meħtieġ minn dak li mhux. Huwa żmien li nerġgħu nagħmlu ħajjitna lura fit-triq it-tajba għalik, Lord u oħrajn. "

Il-Papa Franġisku offra l-meditazzjoni tiegħu dwar is-sinifikat tal-pandemija COVID-19 u l-implikazzjonijiet tagħha għall-umanità fis-27 ta ’Marzu qabel ma qajjem ostensjoni mas-Sagrament Imqaddes u ta barka straordinarja" urbi et orbi "(lill-belt u lid-dinja ).

Il-Papiet normalment jagħtu l-barka tagħhom "urbi et orbi" immedjatament wara l-elezzjoni tagħhom u fil-Milied u l-Għid.

Il-Papa Franġisku fetaħ is-servizz - fi Pjazza San Pietru vojta u mxarrba bix-xita - jitlob biex l- "Alla li jista 'kollox u ħanin" jara kif in-nies ibatu u jagħtuhom faraġ. Huwa appella għall-kura tal-morda u li jmutu, għall-ħaddiema tas-saħħa eżawriti mill-kura tal-morda u għall-mexxejja politiċi li għandhom il-piż li jieħdu deċiżjonijiet biex jipproteġu lin-nies tagħhom.

Is-servizz inkluda l-qari tar-rakkont tal-Evanġelju ta ’Mark dwar Ġesù li kkalma l-baħar maltemp.

"Aħna nistiednu lil Ġesù fid-dgħajjes ta 'ħajjitna," qal il-Papa. "Ejja ngħaddu l-biżgħat tagħna lilu sabiex ikun jista 'jirbaħhom."

Bħad-dixxipli fuq il-Baħar maltempat tal-Galilija, huwa qal: "aħna se nesperjenzaw li, miegħu abbord, ma jkun hemm l-ebda nawfraġju, għax din hija l-qawwa ta 'Alla: li nbiddlu dak kollu li jiġrilna għal affarijiet tajbin, anke ħżiena".

Is-silta tal-Vanġelu bdiet, "Meta waslet is-serata", u l-papa qal li bil-pandemija, il-marda u l-mewt tiegħu, u bl-imblukkar u l-għeluq ta 'skejjel u postijiet tax-xogħol, deher li "għal ġimgħat issa huwa filgħaxija. "

“Dlam oħxon inġabar fil-pjazez tagħna, fit-toroq tagħna u fil-bliet tagħna; ħa l-kontroll ta ’ħajjitna, imla kollox b’silenzju li jassorba u vojt ta’ dwejjaq li jimblokka kollox hekk kif jgħaddi, ”qal il-Papa. “Aħna nħossuha fl-arja, ninnutawha fil-ġesti tan-nies, id-dehra tagħhom tagħtihom.

"Aħna nsibu ruħna mbeżżgħin u mitlufin," huwa qal. "Bħad-dixxipli tal-Vanġelu, aħna nqabdu bil-għassa minn maltempata mhux mistennija u mqallba."

Madankollu, il-maltempata pandemika għamlitha ċara għal ħafna nies li "aħna qegħdin fl-istess dgħajsa, kollha fraġli u diżorjentati," qal il-Papa. U wera li kull persuna għandha kontribut x’tagħmel, għallinqas biex tikkonsola lil xulxin.

"Aħna lkoll fuq din id-dgħajsa," huwa qal.

Il-pandemija, qal il-Papa, żvela "il-vulnerabbiltà tagħna u tiskopri dawk iċ-ċertezzi foloz u superfluwi li madwarhom bnejna l-programmi tagħna ta 'kuljum, il-proġetti tagħna, d-drawwiet u l-prijoritajiet tagħna".

F'nofs il-maltemp, Franġisku qal, Alla qed isejjaħ lin-nies għall-fidi, li mhux biss jemmen li Alla jeżisti, imma jdur lejh u jafda fih.

Wasal iż-żmien li tiddeċiedi li tgħix b'mod differenti, tgħix aħjar, tħobb aktar, u tieħu ħsieb l-oħrajn, qalet, u kull komunità hija mimlija b'nies li jistgħu jkunu mudelli - individwi "li, għalkemm jibżgħu, irreaġixxew billi taw. ħajjithom. "

Franġisku qal li l-Ispirtu s-Santu jista 'juża l-pandemija biex "jifdi, itejjeb u juri kif ħajjitna hija marbuta u sostnuta minn nies ordinarji - ħafna drabi minsija - li ma jidhrux fl-aħbarijiet ta' gazzetti u rivisti", imma jaqdu lil ħaddieħor u joħolqu ħajja possibbli matul il-pandemija.

Il-Papa elenka "tobba, infermiera, impjegati tas-supermarkits, cleaners, caregivers, fornituri tat-trasport, infurzar tal-liġi u voluntiera, voluntiera, saċerdoti, reliġjużi, irġiel u nisa u tant oħrajn li fehmu li ħadd ma jilħaq il- is-salvazzjoni biss ".

"Kemm in-nies kuljum jeżerċitaw paċenzja u joffru tama, waqt li jieħdu ħsieb li ma jiżirgħux paniku imma responsabbiltà kondiviża," huwa qal. U "kemm missirijiet, ommijiet, nanniet u għalliema juru lil uliedna, b'ġesti żgħar ta 'kuljum, kif jiffaċċjaw u jittrattaw kriżi billi jirregolaw ir-rutini tagħhom, iħarsu' l fuq u jinkoraġġixxu t-talb".

"Kemm jitolbu, joffru u jintercedu għall-ġid ta 'kulħadd," huwa qal. "Talb u servizz siekta: dawn huma l-armi rebbieħa tagħna."

Fid-dgħajsa, meta d-dixxipli jitolbu lil Ġesù biex jagħmel xi ħaġa, Ġesù jwieġeb: “Għalfejn tibża’? M'għandekx fidi? "

"Mulej, il-kelma tiegħek illejla taffettwana u taffettwana, ilkoll kemm aħna," qal il-papa. “F’din id-dinja li tħobb iktar milli nagħmlu aħna, aħna mxejna‘ l quddiem b’veloċità qawwija, inħossuna qawwija u kapaċi nagħmlu xi ħaġa.

“Ir-regħba għall-profitt, inħallu lilna nfusna ninqabdu fl-affarijiet u niġu attirati mill-għaġla. Aħna ma waqafniex fit-tort tiegħek għalina, ma konniex imqanqlin mill-gwerer jew l-inġustizzji madwar id-dinja, u lanqas smajna l-għajta tal-foqra jew tal-pjaneta morda tagħna, "qal il-Papa Franġisku.

"Aħna komplejna irrispettivament, ħsibna li nibqgħu b'saħħithom f'dinja li kienet marida," huwa qal. "Issa li ninsabu f'baħar maltemp, nitolbuk:" Qum, Mulej! "

Il-Mulej jitlob lin-nies biex "ipoġġu fil-prattika dik is-solidarjetà u t-tama li kapaċi jagħtu saħħa, appoġġ u tifsira lil dawn is-sigħat li fihom kollox jidher li huwa fondat," qal il-Papa.

Huwa qal "Il-Mulej iqajjem biex iqajjem u jqajjem il-fidi tagħna tal-Għid". “Għandna ankra: bis-salib tiegħu ġejna salvati. Għandna tmun: bis-salib tiegħu ġejna mifdija. Għandna tama: bis-salib tiegħu ġejna mfejqa u mħaddna biex xejn u ħadd ma jkun jista 'jifridna mill-imħabba tiegħu li tifdi ".

Il-Papa Franġisku qal lin-nies li ħarsu madwar id-dinja li hu se "jafda lilkom ilkoll lill-Mulej, permezz tal-interċessjoni ta 'Marija, is-saħħa tan-nies u l-istilla tal-baħar maltemp".

"Jalla l-barka ta 'Alla tiġi fuqek bħala tgħanniqa ta' faraġ," huwa qal. “Mulej, jalla tberik id-dinja, tagħti saħħa lil ġisimna u sserraħ qalbna. Int titlobna biex ma nibżgħux. Madankollu l-fidi tagħna hija dgħajfa u nibżgħu. Imma int, Mulej, ma tħalliniex fil-ħniena tal-maltempata “.

Meta ppreżenta l-barka formali, il-Kardinal Angelo Comastri, arċipriet tal-Bażilika ta ’San Pietru, ħabbar li se jinkludi indulġenza plenarja“ fil-forma stabbilita mill-knisja ”lil dawk kollha li jaraw fuq it-televiżjoni jew fuq l-Internet jew jisimgħu r-radju.

Indulġenza hija maħfra tal-piena temporali li persuna hija dovuta għal dnubiet li ġew maħfura. Il-Kattoliċi li jsegwu l-barka tal-papa jistgħu jirċievu l-indulġenza jekk ikollhom "spirtu maqlugħ mid-dnub," wiegħdu li jmorru għall-konfessjoni u jirċievu l-Ewkaristija malajr kemm jista 'jkun, u qalu talba għall-intenzjonijiet tal-papa