Papa Franġisku: l-Assunta ta ’Marija kienet‘ pass ta ’ġgant għall-umanità’
Fis-solennità tat-Tlugħ fis-Sema ta’ Marija Bambina, il-Papa Franġisku afferma li s-suppożizzjoni ta’ Marija fis-Sema kienet kisba infinitament akbar mill-ewwel passi tal-bniedem fuq il-qamar.
“Meta l- bniedem saqaʼ fuq il- qamar, hu qal frażi li saret famuża: ‘Dan hu pass żgħir għall- bniedem, qabża taʼ ġgant għall- umanità.’ Essenzjalment, l-umanità kienet laħqet tragward storiku. Imma llum, fit-Tlugħ fis-sema ta’ Marija, niċċelebraw kisba infinitament akbar. Il-Madonna waħħlet is-sema,” qal il-Papa Franġisku fil-15 ta’ Awwissu.
“Dan il-pass tal-Verġni ċkejkna ta’ Nazaret kien il-qabża ġiganteska tal-umanità ‘l quddiem,” żied jgħid il-Papa.
Waqt li tkellem mit-tieqa tal-palazz appostoliku tal-Vatikan lill-pellegrini mxerrda madwar Pjazza San Pietru, il-Papa Franġisku qal li fl-assunzjoni ta’ Marija fis-Sema naraw l-għan aħħari tal-ħajja: “li ma naqilgħux l-affarijiet ta’ taħt, li huma passaġġi, iżda l-wirt ta 'hawn fuq, li huwa għal dejjem. “
Kattoliċi madwar id-dinja jiċċelebraw il-festa ta’ Marija Assunta fil-15 ta’ Awwissu. Il-festa tfakkar it-tmiem tal-ħajja ta’ Marija fuq l-art meta Alla ħadha, ġisem u ruħ, fis-sema.
“Il-Madonna poġġiet saqajha fis-Sema: marret hemm mhux biss bl-ispirtu tagħha, imma wkoll b’ġisimha, b’ruħha kollha,” qal. “Li wieħed minna jgħammar fil-ġisem fis-Sema jagħtina tama: nifhmu li aħna prezzjużi, destinati li nkunu rxoxtati. Alla ma jħallix ġisimna jisparixxu fl-arja. Ma’ Alla, xejn ma jintilef. “
Il-ħajja ta’ Marija Bambina hija eżempju ta’ kif “il-Mulej jagħmel il-mirakli maċ-ċkejknin”, spjega l-Papa.
Alla jaħdem permezz ta’ “dawk li ma jemmnux li huma kbar imma li jagħtu spazju kbir lil Alla f’ħajjithom. Huwa jkabbar il-ħniena tiegħu f’dawk li jafdaw fih u jgħolli lill-umli. Marija tfaħħar lil Alla għal dan,” qal.
Il-Papa Franġisku ħeġġeġ lill-Kattoliċi biex iżuru santwarju Marjan f’jum il-festa, u rrakkomanda li r-Rumani jżuru l-Bażilika ta’ Santa Maria Maggiore biex jitolbu quddiem l-ikona tas-Salus Populi Romani, Marija Protezzjoni tal-Poplu Ruman.
Qal li x-xhieda tal-Verġni Marija hija tfakkira biex infaħħru lil Alla kuljum, bħalma għamlet Omm Alla fit-talba tagħha Magnificat li fiha qalet: “Ruħi tigglorifika lill-Mulej”.
"Nistgħu nistaqsu," qal. “‘Niftakru li nfaħħru lil Alla? Nirringrazzjawh għall-affarijiet kbar li jagħmel magħna, għax kull jum jagħtina għax dejjem iħobbna u jaħfrilna? “
"Kemm ta 'spiss, madankollu, inħallu lilna nfusna li nkunu megħlub minn diffikultajiet u assorbiti mill-biżgħat," qal. “Il-Madonna ma tagħmilhiex, għax tpoġġi lil Alla bħala l-ewwel kobor tal-ħajja”.
“Jekk bħal Marija niftakru l-affarijiet kbar li jagħmel il-Mulej, jekk tal-anqas darba kuljum ‘inkabbru’, nigglorifikawh, allura nagħmlu pass kbir ‘il quddiem... qalbna tikber, il-ferħ jiżdied, ” qal il-Papa Franġisku.
Il-Papa awgura l-festa t-tajba tal-Assunta lil kulħadd, speċjalment lill-morda, lill-ħaddiema essenzjali u lil dawk kollha li jinsabu waħedhom.
“Nitolbu lill-Madonna, il-Bieb tas-Sema, il-grazzja li kull jum tibda billi tħares lejn is-Sema, lejn Alla, biex tgħid: ‘Grazzi!’” qal.