Il-Papa Franġisku jimmodifika l-kodiċi penali tal-Vatikan

Nhar it-Tlieta l-Papa Franġisku għamel bosta bidliet fil-kodiċi penali tal-Vatikan, billi semma “sensittivitajiet li jinbidlu” li jeħtieġu aġġornamenti għal liġi “skaduta”. "Ħtiġijiet li tfaċċaw, anke reċentement, fis-settur tal-ġustizzja kriminali, bir-riperkussjonijiet konsegwenti fuq l-attività ta 'dawk li, għal diversi raġunijiet, huma kkonċernati, jeħtieġu attenzjoni kostanti biex jifformulaw mill-ġdid il-leġiżlazzjoni sostantiva u proċedurali attwali", afferma l-papa kiteb fl-introduzzjoni għall-motu proprio tiegħu tas-16 ta ’Frar. Huwa qal li l-liġi hija influwenzata minn "kriterji ta 'ispirazzjoni u soluzzjonijiet funzjonali [li] issa m'għadhomx jintużaw." Għalhekk, qal Franġisku, huwa kompla bil-proċess ta 'aġġornament tal-liġi kif iddettat "mis-sensittività li qed tinbidel taż-żminijiet". Ħafna mill-bidliet introdotti mill-Papa Franġisku jikkonċernaw it-trattament tal-akkużat fi proċess kriminali, inkluża l-possibbiltà ta ’tnaqqis tas-sentenza għal imġieba tajba u li ma jkunux immanettjati fil-qorti.

Addendum għall-Artikolu 17 tal-Kodiċi Kriminali jiddikjara li jekk il-ħati, matul is-sentenza tiegħu, "ġab ruħu b'mod li jimplika l-indiema tiegħu u pparteċipa bi profitt fil-programm ta 'trattament u riintegrazzjoni", is-sentenza tiegħu tista' titnaqqas. Minn 45 għal 120 jum għal kull sena ta ’sentenza moħbija. Huwa jżid li qabel il-bidu tas-sentenza, il-ħati jista 'jidħol fi ftehim mal-imħallef għal programm ta' trattament u integrazzjoni bl-impenn speċifiku li "telimina jew ittaffi l-konsegwenzi tar-reat", b'azzjonijiet bħat-tiswija tal-ħsara o l-eżekuzzjoni volontarja ta 'assistenza soċjali, "kif ukoll imġieba mmirata biex tippromwovi, fejn possibbli, medjazzjoni mal-persuna danneġġjata". L-Artikolu 376 huwa sostitwit minn kliem ġdid li jgħid li l-akkużat arrestat mhux se jkun immanettjat waqt il-proċess, bi prekawzjonijiet oħra meħuda biex jipprevjenu l-ħarba tiegħu. Il-Papa Franġisku ddikjara wkoll li, minbarra l-Artikolu 379, jekk, madankollu, l-akkużat ma jistax jattendi s-smigħ minħabba "impediment leġittimu u serju, jew jekk minħabba infermità mentali ma jistax jattendi għad-difiża tiegħu", is-smigħ jiġu sospiżi jew posposti. Jekk l-akkużat jirrifjuta li jattendi s-smigħ tal-proċess, mingħajr ma jkollu "impediment leġittimu u serju", is-smigħ ikompli bħallikieku l-akkużat kien preżenti u hu jew hi jkun rappreżentat mill-avukat difensur.

Bidla oħra hija li s-sentenza tal-qorti fi proċess tista 'ssir mal-imputat "in absentia" u tiġi ttrattata b'mod ordinarju. Dawn it-tibdiliet jistgħu jaffettwaw il-proċess li ġej fil-Vatikan kontra Cecilia Marogna, mara Taljana ta ’39 sena akkużata b’self, li hija tiċħad. F’Jannar, il-Vatikan ħabbar li rtira t-talba ta ’estradizzjoni ta’ Marogna mill-Italja fil-Vatikan u qal li dalwaqt jibda proċess kontriha. L-istqarrija tal-Vatikan innutat li Marogna kienet irrifjutat li tidher għall-interrogazzjoni matul l-investigazzjoni preliminari, iżda l-qorti rtirat l-ordni ta ’estradizzjoni biex tippermettilha" tipparteċipa fil-proċess fil-Vatikan, ħielsa mill-miżura ta ’prekawzjoni pendenti kontriha." Il-mistoqsija tibqa ’jekk Marogna, li ressqet ilmenti mal-qrati Taljani għal allegati reati kontriha b’rabta mal-arrest tagħha f’Ottubru li għadda, hix se tkun preżenti biex tiddefendi ruħha fil-proċess fil-Vatikan. Il-Papa Franġisku għamel ukoll bosta emendi u żidiet fis-sistema ġudizzjarja tal-Istat tal-Belt tal-Vatikan, li jittrattaw primarjament il-proċedura, bħall-permess lil maġistrat mill-uffiċċju tal-promotur tal-ġustizzja biex iwettaq il-funzjonijiet ta ’prosekutur fis-seduti u fis-sentenzi tal-appell. . Francis żied ukoll paragrafu li jgħid li fi tmiem il-funzjonijiet tagħhom, il-maġistrati ordinarji tal-Istat tal-Belt tal-Vatikan "se jżommu d-drittijiet, l-assistenza, is-sigurtà soċjali u l-garanziji kollha pprovduti għaċ-ċittadini". Fil-kodiċi tal-proċedura kriminali, il-motu proprio ddikjara li l-papa rrevoka wkoll l-artikoli 282, 472, 473, 474, 475, 476, 497, 498 u 499 tal-kodiċi tal-proċedura kriminali. Il-bidliet jidħlu fis-seħħ immedjatament